Premier ministre : Nos compatriotes vietnamiens de l'étranger, où qu'ils se trouvent, peuvent retourner à leurs racines très facilement.
Le soir du 18 novembre, heure locale (tôt le matin du 19 novembre, heure de Hanoï), immédiatement après leur arrivée dans la capitale Alger, dans le cadre de leur visite officielle en Algérie, le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse Le Thi Bich Tran et la délégation vietnamienne de haut rang ont rencontré des responsables, le personnel de l'ambassade et la communauté vietnamienne en Algérie.

L'ambassadeur du Vietnam en Algérie, Tran Quoc Khanh, a déclaré que la représentation et la communauté se réjouissaient de la visite du Premier ministre, de son épouse et de leur délégation en Algérie. La partie algérienne attend également avec impatience cette visite, la première depuis dix ans, qui marquera un tournant historique et donnera un nouvel élan aux relations bilatérales, ouvrant ainsi une nouvelle ère.

Cette rencontre a témoigné de la profonde affection et de la grande sollicitude que les dirigeants du Parti et de l'État, ainsi que le Premier ministre Pham Minh Chinh lui-même, portent à la communauté vietnamienne de l'étranger. Elle représente également une occasion précieuse pour la communauté vietnamienne d'Algérie de partager directement ses réflexions et ses aspirations, et d'exprimer son attachement au pays.

L'ambassadeur a déclaré que la communauté vietnamienne en Algérie compte environ 2 000 personnes, appartenant à deux grands groupes : le groupe des personnes d'origine vietnamienne qui représentent la deuxième, la troisième et la quatrième génération des premières familles à s'être installées en Algérie depuis 1964 ; et le groupe des travailleurs vietnamiens venus travailler dans ce pays.
L'ambassadeur a déclaré que, malgré les difficultés persistantes de la vie, la communauté se tourne toujours vers le pays, promeut l'esprit d'amour mutuel et est toujours prête à contribuer et à soutenir ses compatriotes en cas de catastrophes naturelles et de difficultés...

Les activités communautaires se sont progressivement améliorées, sont devenues plus systématiques et mieux coordonnées. L'ambassade a organisé périodiquement le programme « Printemps de la patrie », des activités de promotion de la culture et des produits vietnamiens, a régulièrement distribué des livres, des journaux et des informations, a organisé des voyages, a présenté ses vœux pour le Têt et a encouragé la communauté à participer à des concours d'écriture sur le Vietnam.
Les Vietnamiens de l'étranger présents à la réunion ont exprimé leur émotion face à l'attention et aux encouragements des dirigeants du Parti, de l'État et du Premier ministre à leur égard, ainsi que leur joie face à l'amélioration constante des relations entre le Vietnam et l'Algérie.
Les gens ont déclaré avoir toujours confiance dans les directives, les politiques et les stratégies du Parti et de l'État, et se sont dits extrêmement heureux et enthousiastes quant aux importantes décisions stratégiques mises en œuvre par le Parti, l'État et le Gouvernement.

Le peuple a affirmé sa volonté de toujours s'unir, de s'élever, d'affirmer sa position, de préserver et de promouvoir l'identité culturelle et la langue vietnamiennes avec une profonde fierté nationale, envers sa patrie, contribuant ainsi au développement du pays dans les années à venir.
Mme Nguyen Thi Dong, âgée de 85 ans, une Vietnamienne d'outre-mer vivant en Algérie depuis de nombreuses années, a exprimé son émotion suite à la visite du Premier ministre et de la délégation de travail qui ont apporté la chaleur de la patrie à la communauté, affirmant que le gouvernement et le peuple algériens ont toujours aidé et créé les conditions d'une vie stable.

Ils ont formulé plusieurs recommandations concernant la création de l'Association vietnamienne en Algérie ; la mise en place de conditions permettant aux Vietnamiens de l'étranger, notamment dans des régions difficiles et reculées comme l'Afrique, de revenir participer aux activités nationales ; l'organisation de davantage d'activités culturelles et d'échanges entre les populations…
Des atouts inestimables pour notre pays et notre peuple
S'exprimant lors de la réunion, le Premier ministre Pham Minh Chinh a exprimé son émotion face à « l'amour national et le patriotisme » — atout inestimable de notre pays en toutes circonstances ; et a transmis les chaleureux sentiments, les salutations, les vœux de bonne santé et les félicitations du secrétaire général To Lam et des dirigeants du Parti et de l'État à la communauté vietnamienne en Algérie.
Selon le Premier ministre, bien que le Vietnam et l'Algérie soient géographiquement éloignés, ils entretiennent des relations étroites et anciennes. Les deux peuples ont combattu côte à côte, se sont liés d'amitié et se sont soutenus mutuellement durant les années de lutte pour l'indépendance. La victoire vietnamienne de Diên Biên Phu, qui « a retenti sur les cinq continents et ébranlé le monde », a été une immense source d'inspiration pour le peuple algérien dans sa lutte pour l'indépendance. Immédiatement après cette victoire, le peuple algérien s'est soulevé pour conquérir son indépendance nationale. Le Premier ministre a précisé que la délégation comprenait un représentant de la famille du général Vó Nguyên Giáp, figure toujours aimée et respectée du peuple algérien.

Selon le Premier ministre, après plus de 60 ans de relations diplomatiques, les deux pays ont toujours été solidaires dans les moments difficiles. L'amitié traditionnelle entre le Vietnam et l'Algérie s'est constamment consolidée et développée dans de nombreux domaines, autant d'atouts inestimables pour la relation vietnamo-algérienne.
Le Premier ministre a déclaré que la communauté vietnamienne était très fière des bonnes relations que l'Algérie porte au Vietnam. Il les a invités à continuer de contribuer à faire fructifier ces liens d'amitié de génération en génération, afin d'améliorer les relations bilatérales année après année, décennie après décennie.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a informé la population de la situation intérieure, et notamment des progrès accomplis depuis Doi Moi. Le pays, dévasté, assiégé et soumis à un embargo, est devenu la 32e économie mondiale, avec un revenu moyen par habitant dépassant les 5 000 dollars américains. La situation socio-économique du pays continue d'afficher des résultats positifs en 2025, s'améliorant d'année en année. Cette période a été plus favorable que la précédente dans la plupart des domaines.
Le Vietnam fait également partie des pays ayant atteint les Objectifs du Millénaire pour le développement des Nations Unies en avance sur leur temps ; la vie matérielle et spirituelle de la population s’améliore constamment, l’indice de bonheur a progressé de 37 places, passant du 83e rang en 2020 au 46e en 2025 ; durant cette seule période, nous avons consacré environ 1,1 million de milliards de dongs à la sécurité sociale, soit l’équivalent de 17 % du PIB, dans un esprit de solidarité envers tous.

« Nous sommes sortis de la pauvreté grâce au développement agricole, nous avons atteint le statut de pays à revenu intermédiaire supérieur grâce à l'industrie et nous nous sommes fixé pour objectif de devenir un pays développé à revenu élevé grâce à la science et à la technologie, à l'innovation et à la transformation numérique », a résumé le Premier ministre.
Évoquant les catastrophes naturelles et les inondations qui frappent actuellement le pays, le chef du gouvernement a affirmé que l'objectif suprême de notre parti et de notre État est de préserver l'indépendance, la souveraineté, l'unité et l'intégrité territoriale de la patrie et d'améliorer sans cesse le bien-être matériel et spirituel du peuple.
Le Premier ministre a déclaré que notre Parti et notre État sont toujours attentifs à nos compatriotes à l'étranger, considérant la communauté vietnamienne de l'étranger comme une partie indissociable et une ressource importante de la communauté ethnique vietnamienne.
La communauté vietnamienne à l'étranger croît en nombre et s'étend géographiquement, comptant environ 6 millions de personnes dans plus de 130 pays et territoires, contribuant de manière importante et positive aux relations du Vietnam avec les pays d'accueil et au développement du pays.
Appréciant la communauté algérienne pour son unité constante, sa vie relativement stable et sa bonne intégration dans la société locale, le Premier ministre a déclaré que les politiques du Parti et de l'État s'étaient concrétisées par de nombreuses lois, décrets et politiques visant à soutenir, prendre soin et créer des conditions favorables et ouvertes pour cette communauté en matière de nationalité, de logement, etc.
Grâce à cela, « les Vietnamiens de l'étranger, où qu'ils se trouvent, peuvent retourner à leurs racines de la manière la plus pratique et avoir un accès égal aux ressources du pays », unissant leurs efforts pour développer le pays, a déclaré le Premier ministre.
Le Premier ministre a chargé le ministère des Affaires étrangères et l'ambassade de poursuivre leur mission de protection des citoyens, notamment en restant à l'écoute et en recueillant régulièrement leurs avis par les canaux et méthodes les plus appropriés, 24h/24 et 7j/7, en particulier en cas de difficultés et de besoin de soutien. Il a également exhorté la population à continuer de s'unir, de partager, de promouvoir le patriotisme et la fierté nationale, de bâtir une communauté forte et dynamique, de préserver et de promouvoir l'identité culturelle nationale et la langue vietnamienne ; à s'efforcer d'étudier, de travailler avec assiduité et de mettre à profit ses connaissances pour contribuer au développement du pays ; et a exprimé l'espoir que l'Association vietnamienne en Algérie verra bientôt le jour.
Le Premier ministre a déclaré que cette visite devrait permettre aux deux parties de hisser leurs relations bilatérales à un niveau supérieur, favorisant ainsi les échanges commerciaux et humains, et permettant à la coopération économique de se développer à la hauteur de bonnes relations politiques et diplomatiques, notamment dans le domaine agricole.
Lors des rencontres, le Premier ministre demandera à la partie algérienne de maintenir son attention et de créer les conditions favorables à l'intégration et au travail stable de la communauté vietnamienne au sein de la société algérienne. Il souhaite que les Vietnamiens puissent subvenir à leurs besoins, contribuer positivement au développement du pays voisin et devenir un pont d'amitié, renforçant ainsi les relations traditionnelles entre les deux pays. Il leur rappellera l'importance de la patrie et, si possible, d'y contribuer de diverses manières.
À cette occasion, le Premier ministre a offert des cadeaux à la communauté ; l'Académie des technologies des postes et télécommunications, sous l'égide du ministère des Sciences et des Technologies, a octroyé 10 bourses d'études à la communauté et a présenté une application pour l'enseignement et l'apprentissage du vietnamien sur une plateforme d'intelligence artificielle.


