Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc félicite les fonctionnaires et les fonctionnaires pour leur accueil chaleureux dans tout le pays

Premier ministre Nguyen Xuan Phuc. Photo de : VGP

La lettre officielle datée du 3 février indique clairement : En 2018, les comités populaires à tous les niveaux, l'Inspection et les agences compétentes ont organisé des réceptions citoyennes, axées sur la résolution des plaintes et des dénonciations conformément aux dispositions de la loi.

Le Bureau central d'accueil des citoyens a notamment supervisé et coordonné avec les agences compétentes et les autorités locales l'accueil de près de 20 000 personnes et de plus de 500 grands groupes ; reçu et traité plus de 13 000 pétitions ; mobilisé et convaincu 145 citoyens de retourner chez eux et pris en charge les frais de déplacement de 115 citoyens. Le Bureau central d'accueil des citoyens a cessé de déposer des plaintes, ce qui a permis à tous, y compris ceux qui déposent des plaintes, de retrouver les conditions nécessaires pour célébrer le Têt en famille.

Français Au nom du Gouvernement, le Premier Ministre a félicité les cadres et les fonctionnaires qui ont accueilli les citoyens à travers le pays, en particulier le Comité Central d'Accueil des Citoyens et les agences qui ont participé à l'accueil des citoyens et à la résolution des plaintes et des dénonciations au Siège Central d'Accueil des Citoyens (Comité Central du Front de la Patrie du Vietnam, Comité Central d'Inspection, Comité Central des Affaires Intérieures, Bureau Central du Parti, Bureau de l'Assemblée Nationale, Bureau du Président, Bureau du Gouvernement, Ministère de la Sécurité Publique, Comité Populaire de Hanoi sous la présidence de l'Inspection du Gouvernement) pour leurs efforts et la bonne exécution des tâches assignées, contribuant à protéger les droits et intérêts légitimes du peuple, à assurer la sécurité politique et l'ordre et la sûreté sociaux.

Afin d'améliorer l'efficacité de l'accueil des citoyens dans les temps à venir, le Premier ministre a demandé à l'Inspection générale du gouvernement, aux ministères et branches concernés, aux comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central, ainsi qu'aux fonctionnaires et agents publics recevant les citoyens immédiatement après les vacances du Nouvel An lunaire, de se concentrer sur la bonne exécution des tâches suivantes :

1. Les cadres et les fonctionnaires qui reçoivent les citoyens doivent se conformer strictement aux réglementations légales sur l'accueil des citoyens, faire preuve de responsabilité, comprendre et partager les réflexions et les préoccupations des citoyens et proposer rapidement aux autorités compétentes de résoudre les pétitions légitimes des citoyens.

2. L'Inspection du Gouvernement continue de se concentrer sur l'inspection et l'incitation au règlement des plaintes et des dénonciations, en particulier pour les cas encombrés, compliqués et prolongés.

3. Les organismes compétents, en particulier les autorités à tous les niveaux, doivent envoyer des fonctionnaires dotés d’une autorité suffisante, de qualifications professionnelles, d’une compréhension du travail social, de la capacité de faire un travail de mobilisation de masse et d’une bonne maîtrise de la loi pour participer à l’accueil des citoyens au Bureau central d’accueil des citoyens.

4. Les comités populaires des provinces et des villes sous administration centrale doivent se coordonner rapidement et efficacement avec l'Inspection générale du gouvernement, le ministère de la Sécurité publique et les ministères et branches concernés pour bien accueillir les citoyens, assurer l'ordre et la sécurité sociaux, en particulier dans le traitement des plaintes massives, complexes et prolongées ; et traiter avec rigueur les individus qui violent la loi et provoquent des troubles sociaux.

À l'occasion du Nouvel An lunaire du Cochon, le Premier ministre adresse ses meilleurs vœux à tous les fonctionnaires qui accueillent les citoyens à travers le pays. Il leur souhaite santé, bonheur et réussite.