Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc rencontre le secrétaire général et le président de la Chine

À l'occasion de sa participation à la première Exposition internationale d'importation de Chine, le 4 novembre 2018, à Shanghai, en Chine, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a rencontré le secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping.

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a transmis les salutations et les remerciements du Secrétaire général et Président Nguyen Phu Trong au Secrétaire général et Président Xi Jinping. Ce dernier a adressé un message de félicitations au Secrétaire général Nguyen Phu Trong pour son élection à la présidence et a félicité la Chine pour ses réalisations au cours des quarante dernières années de réforme et d'ouverture. Le Premier ministre s'est dit convaincu que, sous la direction du Parti communiste chinois, avec le camarade Xi Jinping comme noyau, le peuple chinois fera bientôt de la Chine un pays socialiste moderne, prospère, démocratique, civilisé, harmonieux et beau.

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a salué les initiatives chinoises contribuant à la paix, à la stabilité et à la prospérité dans la région et dans le monde. Il a salué la mise en œuvre de l'Initiative Ceinture et Route (ICR) visant à promouvoir une coopération mutuellement bénéfique, à soutenir les pays en développement dans la construction d'infrastructures et à relier l'ICR à la mise en œuvre du cadre de coopération « Deux corridors, une ceinture » ​​au Vietnam. Le Premier ministre a affirmé que le Vietnam soutenait la coopération Mékong-Lancang, associée au cadre de coopération de la sous-région du Grand Mékong (GMS), pour une gestion et une utilisation efficaces des ressources en eau et le développement durable des pays.

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a affirmé que, sur la base de la mise en œuvre cohérente de sa politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de multilatéralisation et de diversification, le Vietnam attache toujours de l'importance au développement de relations amicales, stables, saines et durables avec la Chine, considérant cela comme l'une des principales priorités de sa politique étrangère. Le Premier ministre a suggéré que les deux parties maintiennent des visites et des contacts de haut niveau, renforcent la confiance politique et favorisent d'importants mécanismes de coopération entre les deux partis et les deux pays.

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a suggéré que les deux parties valorisent davantage le potentiel de chaque pays et favorisent des avancées substantielles dans les domaines de coopération. Il s'est dit confiant que l'Exposition internationale d'importation de Chine ouvrira de nouveaux canaux de coopération et de distribution favorables, en mettant l'accent sur la promotion du commerce officiel et le développement de marques afin d'accroître la consommation de produits et de marchandises vietnamiens sur le marché chinois. Le Premier ministre a suggéré que la Chine ouvre ses portes et crée des conditions favorables à l'entrée des marchandises vietnamiennes en Chine ; qu'elle adopte des politiques et des mesures concrètes pour réduire l'important déficit commercial actuel du Vietnam, en visant une croissance stable et durable du commerce bilatéral ; et qu'elle encourage les entreprises chinoises modernes à investir au Vietnam.

Français En ce qui concerne les questions maritimes, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a salué les résultats positifs des mécanismes de négociation et de coopération dans les zones maritimes moins sensibles entre les deux pays, ainsi que les premiers progrès dans les négociations de fond sur le Code de conduite en mer Orientale (COC) entre l'ASEAN et la Chine récemment ; en même temps, il a demandé aux deux parties de respecter les intérêts légitimes de l'autre ; de mettre sérieusement en œuvre la perception commune des hauts dirigeants des deux pays, « Accord sur les principes fondamentaux guidant le règlement des questions maritimes entre le Vietnam et la Chine ; résoudre systématiquement les différends par des moyens pacifiques, conformément au droit international, à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, en maintenant la paix et la stabilité en mer Orientale et dans la région.

Le Secrétaire général et Président de la République populaire de Chine, Xi Jinping, a chaleureusement accueilli le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc et la délégation du gouvernement vietnamien à la première Exposition internationale d'importation de Chine, affirmant que cela témoigne de l'importance que le gouvernement vietnamien attache aux relations sino-vietnamiennes et contribue grandement au succès de l'Exposition. Le Secrétaire général et Président de la République populaire de Chine a souligné l'importance que le Parti et l'État chinois accordent à leurs relations avec le Vietnam et conviennent avec ce dernier de maintenir des contacts de haut niveau, de renforcer la confiance politique, de promouvoir une coopération approfondie dans divers domaines, de développer les échanges interpersonnels, de consolider l'amitié traditionnelle, de préserver conjointement la paix et la stabilité en mer et de créer un environnement favorable au développement des relations bilatérales.

Concernant la coopération économique et commerciale, le Secrétaire général et Président Xi Jinping a souligné que la Chine ne recherchait pas d'excédent commercial avec le Vietnam, mais qu'elle augmenterait ses importations de marchandises vietnamiennes afin que les échanges commerciaux entre les deux pays puissent se développer de manière équilibrée et durable. Ces derniers temps, la Chine a pris de nombreuses mesures pour accroître ses importations en provenance du Vietnam et a progressivement réduit son déficit commercial. L'année dernière, les exportations vietnamiennes vers la Chine ont augmenté de 36,8 % et la Chine poursuivra cette tendance à l'avenir.