Le Premier ministre Pham Minh Chinh a ordonné une série de mesures fortes pour lutter plus efficacement contre l'épidémie.

Le Bureau du gouvernement vient de publier l'avis 121/TB-VPCP daté du 25 mai 2021 Conclusion dePremier ministrePham Minh Chinh lors de la réunion du Comité permanent du gouvernement sur la prévention et le contrôle du Covid-19.

Le texte intégral de l'avis de conclusion du Premier ministre est le suivant :

Dans l'après-midi du 24 mai 2021, au siège du gouvernement, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé une réunion du Comité permanent du gouvernement sur la prévention et le contrôle des épidémies.COVID-19 [feminine. Ont assisté à la réunion le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh, les vice-Premiers ministres : Pham Binh Minh, Le Minh Khai, Vu Duc Dam, Le Van Thanh ; le ministre de la Santé Nguyen Thanh Long ; le ministre, chef du cabinet du gouvernement Tran Van Son ; le vice-ministre de la Défense nationale Vu Hai San ; les représentants des dirigeants des ministères : Santé, Sécurité publique, Affaires étrangères, Transports, Industrie et Commerce, Finances.

Après avoir écouté le rapport du ministère de la Santé sur la situation de la prévention et du contrôle du Covid-19, les avis des vice-premiers ministres, des dirigeants des ministères et des branches, le Premier ministre Pham Minh Chinh a donné des instructions :

1. La semaine dernière, la nouvelle souche du virus SARS-CoV-2 a provoqué une forte, rapide et généralisée propagation de l'épidémie, la rendant plus difficile à contrôler, notamment en pénétrant profondément dans certaines zones industrielles de Bac Giang et Bac Ninh. Ministères, services et localités ont mis en œuvre de manière drastique et synchronisée des mesures de prévention et de contrôle de l'épidémie, conformément aux directives du gouvernement, du Premier ministre, du Comité national de pilotage, du ministère de la Santé et de tous les niveaux et services, avec une grande détermination à endiguer l'épidémie, tout en développant le secteur socio-économique, en assurant la défense et la sécurité nationales, ainsi que la sécurité sociale. Jusqu'à présent, l'épidémie a été globalement maîtrisée dans tout le pays ; cependant, le risque d'une flambée épidémique à l'échelle nationale est très élevé. Par conséquent, nous ne devons ni nous montrer subjectifs, ni négligents, ni perdre notre vigilance ; nous devons également redoubler de détermination, redoubler d'efforts et agir avec détermination et urgence, avec l'esprit de « combattre l'épidémie comme on combat l'ennemi ». Dans le nouveau contexte, nous devons être plus rapides et plus efficaces. Au contraire, ne paniquez pas, ne soyez pas confus, n'ayez pas peur, ne perdez pas votre sang-froid, ne manquez pas de persévérance, ne manquez pas de courage, ce qui pourrait conduire à des décisions incorrectes, inadaptées à la situation réelle, qui peuvent facilement entraîner des conséquences ; placez l'objectif de prendre soin et de protéger la santé et la vie des personnes avant tout pour diriger, diriger, exploiter et organiser la mise en œuvre du double objectif.

La prévention et le contrôle efficaces de l'épidémie ont contribué à l'organisation réussie et sûre de l'élection des députés à la 15e Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2021-2026, même dans les localités touchées par l'épidémie.

Le Premier ministre a félicité le Comité national de pilotage, les ministères de la Santé, de la Défense nationale, de la Sécurité publique, des Affaires étrangères, des Transports et des Finances, et en particulier les forces de première ligne telles que la Santé, l'armée et la police, pour leurs efforts visant à mettre en œuvre efficacement les mesures de prévention et de lutte contre l'épidémie, contribuant ainsi au succès des élections. Il a également félicité les dirigeants des provinces et des localités touchées par l'épidémie pour leur leadership et leur sens des responsabilités, leur sens des responsabilités élevé, la mise en œuvre d'une décentralisation efficace et appropriée, et l'application de mesures de base appropriées pour prévenir et lutter contre l'épidémie. À ce jour, 6 des 30 provinces touchées par l'épidémie n'ont enregistré aucun nouveau cas au sein de la communauté après 14 jours.

2. Cependant, les pratiques récentes de prévention et de contrôle des épidémies montrent qu’il existe encore des difficultés, des limites et des lacunes qui doivent être surmontées immédiatement :

a) Il existe des signes de confusion et de passivité dans la prévention et le contrôle des maladies dans les parcs industriels.

b) La mise en œuvre et la préparation des capacités de prévention des épidémies selon le principe des 4 interventions sur place dans certaines localités sont encore insuffisantes ; il existe encore une pénurie de certains équipements nécessaires dans certaines situations spécifiques.

c) Le travail de gestion de la quarantaine et de surveillance de la santé après la quarantaine est encore lâche et peu strict.

d) Certaines réglementations et directives sont encore inadéquates, ne suivent pas le rythme et ne sont pas adaptées à la pratique de la prévention et du contrôle des épidémies, en particulier il n'existe pas de solutions spécifiques adaptées à l'exigence de « combattre l'épidémie comme combattre l'ennemi ».

d) Certains ministères, branches et localités montrent encore des signes de subjectivité, de négligence, de perte de vigilance, de confusion, de passivité, de manque d’initiative, et n’ont pas promu l’esprit de flexibilité, de créativité et de vigilance dans la mise en œuvre des tâches et des solutions pour prévenir et contrôler activement et efficacement l’épidémie.

3. Il est prévu que dans les prochains jours, l'épidémie continuera de connaître une évolution complexe, imprévisible et difficile à contrôler, en particulier dans les parcs industriels, affectant de nombreuses activités socio-économiques, notamment dans les principaux centres économiques du pays. Cette situation exige que tous les niveaux et secteurs continuent de se concentrer sur la prévention et la lutte contre l'épidémie de manière plus active et efficace ; de promouvoir les progrès accomplis, d'en tirer des leçons et de procéder à des ajustements pour s'adapter rapidement aux nouvelles évolutions de l'épidémie par des actions et des solutions appropriées et efficaces ; de faire preuve d'un calme absolu, de lucidité, de courage, de flexibilité et de créativité dans la gestion et la gestion de la situation.Considérez les difficultés et les défis comme une motivation pour se relever, pour surmonter et pour mûrir.; se concentrer sur la bonne exécution des tâches suivantes :

a) Les ministères de la Santé, de la Défense nationale, de la Sécurité publique, des Affaires étrangères, des Finances, de la Planification et de l'Investissement, du Travail - Invalides et Affaires sociales, et de l'Industrie et du Commerce examinent et résument d'urgence le travail de prévention et de contrôle des épidémies au cours du temps passé, tirent l'expérience de la pratique, perfectionnent rapidement les institutions, les mécanismes, les politiques et les instructions nécessaires pour mettre en œuvre efficacement le travail de prévention et de contrôle des épidémies, protéger au mieux la santé des personnes et de la communauté, déterminés à la fois à lutter avec succès contre l'épidémie et à développer globalement l'économie et la société ; dans lequel, prêter attention à la mise en œuvre de la décentralisation, de la concrétisation et de l'individualisation des responsabilités de chaque organisation et individu en matière de leadership, de direction et de fonctionnement plus efficacement et renforcer l'inspection, la supervision et l'évaluation de l'organisation de la mise en œuvre des tâches et des solutions pour la prévention et le contrôle des épidémies et le développement socio-économique dans le cadre de la gestion.

b) La politique constante du gouvernement est de mettre en œuvre d'urgence des solutions appropriées afin de disposer au plus vite de vaccins en quantité suffisante pour vacciner la population à grande échelle. Du gouvernement aux ministères, en passant par les services, les collectivités locales et, en particulier, les dirigeants, tous doivent mettre en œuvre avec force, drastiquement, plus rapidement et plus efficacement la stratégie de vaccination contre la Covid-19, notamment :

Le ministère de la Santé sera responsable de l'achat des vaccins pour prévenir l'épidémie. Il doit accélérer la démarche et négocier l'achat rapide de vaccins auprès de diverses sources, en veillant à ce qu'ils soient disponibles au plus vite et en quantités maximales. Il doit également établir une feuille de route et un plan pour chaque mois et trimestre restant en 2021 et pour la période suivante, précis et détaillé à chaque étape (livraison, transport, conservation, etc.), afin d'être plus rapide, de redoubler d'efforts et d'agir avec plus de détermination et d'efficacité.

- Mettre en place des politiques et des mécanismes d’incitation pour mobiliser les forces scientifiques et technologiques, les entreprises et les investisseurs afin de rechercher et de produire des vaccins au niveau national ; rechercher et recevoir de manière proactive et active des transferts de technologie pour produire des vaccins au niveau national.

- Élaborer un plan et un calendrier de vaccination systématiques, scientifiques et efficaces, en privilégiant la vaccination des forces de première ligne dans la prévention et le contrôle des épidémies, des travailleurs et des ouvriers des zones industrielles ; veiller à ne pas gaspiller les ressources vaccinales disponibles. Réviser et compléter la liste des sujets prioritaires pour la vaccination afin de l'adapter aux besoins réels, en accordant une attention particulière aux grandes installations de production et aux zones de service comptant de nombreux travailleurs et ouvriers.

- Le ministère de la Santé se coordonne d'urgence avec le ministère des Finances pour créer rapidement un Fonds de vaccination contre la Covid-19 afin de faire appel aux contributions des agences, des unités, des localités, des entreprises, des philanthropes et des personnes dans un esprit de mobilisation de la force de l'ensemble du peuple et d'être ouvert, transparent et objectif dans la gestion et l'utilisation du Fonds.

c) La nouvelle situation, les nouvelles conditions et les nouvelles exigences en matière de prévention et de contrôle des épidémies nécessitent de continuer à examiner, réviser, compléter et perfectionner les processus, les procédures et les instructions sur la prévention et le contrôle des épidémies, en particulier les réglementations visant à renforcer une gestion plus stricte de l'entrée, de la quarantaine, de la déclaration de santé et de la sécurité de la prévention et du contrôle des épidémies dans les parcs industriels et les usines comptant un grand nombre de travailleurs... Si nécessaire, un certain nombre de modèles appropriés et efficaces peuvent être testés pour être reproduits lorsque les conditions sont remplies.

d) Le ministère de l'Industrie et du Commerce présidera et coordonnera avec les ministères des Transports, de la Santé et les ministères et localités concernés pour achever de toute urgence le processus de transport, de circulation et de consommation des biens, des matériaux de production et des produits agricoles entre les zones épidémiques et d'autres localités afin de garantir la sécurité dans la prévention et le contrôle des épidémies et de ne pas provoquer de stagnation ou de blocage des activités de production et commerciales.

d) Les ministères de la Sécurité publique, de la Défense nationale, des Affaires étrangères et les autorités locales continuent de renforcer l'inspection, la supervision et le contrôle strict des activités d'immigration, de prévenir et de traiter strictement les cas d'entrée illégale et de séjour illégal.

Le Premier ministre et le Comité national de pilotage ont émis de nombreuses instructions concernant la gestion et l'organisation du retour des Vietnamiens de l'étranger, de l'entrée au Vietnam des experts, des investisseurs et des travailleurs hautement qualifiés. Le Comité national de pilotage est chargé de présider et de collaborer avec les agences compétentes pour exercer correctement son autorité, en toute sécurité et efficacité, en répondant aux exigences de prévention et de contrôle de l'épidémie et aux besoins et aspirations légitimes de la population et des entreprises. Le ministère des Affaires étrangères est chargé de rendre compte d'urgence au Premier ministre afin de décentraliser les décisions et de surveiller et d'inspecter étroitement, conformément à la loi, l'entrée des experts, des investisseurs, des travailleurs hautement qualifiés et de leurs proches pour travailler au Vietnam.

e) Charger le ministère des Finances de guider immédiatement l’économie des dépenses régulières et immédiates au cours de l’exercice 2021-2022 afin de disposer de ressources supplémentaires pour les activités de prévention et de contrôle des épidémies, l’achat de vaccins et d’autres besoins urgents.

g) Charger le ministère de l’Intérieur de présider et de fournir rapidement des orientations sur la rationalisation des processus, la simplification des procédures et les enregistrements des récompenses et des disciplines dans le contexte de la prévention et du contrôle des épidémies afin de garantir la rapidité, la transparence et la bonne personne pour le bon poste.

Dans un avenir proche, le Comité national de pilotage examinera et proposera au Premier ministre et aux autorités compétentes de récompenser les organisations et les individus ayant réalisé des progrès en matière de prévention et de contrôle des épidémies.

h) Le ministère de l'Information et des Communications et les agences de presse continuent de fournir des informations et une propagande opportunes, précises et efficaces sur la prévention et le contrôle des maladies, en veillant à éviter les rapports passifs et à sens unique, et doivent avoir une analyse, une comparaison et une évaluation objectives et honnêtes, afin que les gens puissent comprendre et connaître la situation de la maladie, les mesures et les responsabilités en matière de prévention et de contrôle des maladies ; inspirer les gens à faire confiance, à soutenir et à coopérer activement, et à mettre en œuvre volontairement des mesures de prévention et de contrôle des maladies ; l'esprit général de la communication est « d'aider les gens à comprendre, savoir, discuter, faire, inspecter, surveiller et apprécier les résultats ».

4. Charger le Comité national de pilotage pour la prévention et le contrôle du Covid-19 de se concentrer sur la direction, la stimulation et l'inspection drastiques des travaux de prévention et de contrôle des épidémies dans les ministères, les branches et les localités ; encourager et récompenser rapidement les organisations et les individus ayant accompli des réalisations ; rappeler, critiquer et proposer des mesures disciplinaires à l'encontre des organisations et des individus qui font preuve de négligence, qui n'obtiennent pas de bons résultats ou qui violent les réglementations en matière de prévention et de contrôle des épidémies.

Le Comité directeur national conseille au Premier ministre d’émettre des directives fortes et efficaces sur la prévention et le contrôle des épidémies, de garantir la production et les affaires et d’atteindre les objectifs de développement socio-économique.

5. Les ministères, les branches et les localités, conformément aux fonctions, tâches et autorités qui leur sont assignées, en fonction de la situation et de l'évolution de l'épidémie, doivent promouvoir la proactivité, le dynamisme, la créativité, la détermination et la décision pour décider de l'application de mesures appropriées et efficaces de prévention et de contrôle de l'épidémie dans l'esprit de « combattre l'épidémie comme combattre l'ennemi » avec plus de détermination, plus d'efforts et plus de détermination, répondant aux exigences de la prévention et du contrôle de l'épidémie et du développement socio-économique ; lorsque cela est jugé nécessaire, mettre en œuvre rapidement des mesures d'isolement, de blocus et de suppression de l'épidémie conformément aux Directives n° 15/CT-TTg et n° 16/CT-TTg du Premier ministre./.