Le Premier ministre a demandé aux fonctionnaires de se concentrer sur la gestion du travail après les vacances du Têt.
Le Premier ministre a demandé aux cadres, aux fonctionnaires et aux employés du secteur public d'appliquer strictement la discipline et l'ordre, et de résoudre et de gérer rapidement le travail après les vacances du Têt.
Le 2 février, le Premier ministre a publié un communiqué officiel exhortant à la mise en œuvre des tâches après les vacances du Nouvel An lunaire 2017.
![]() |
Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a demandé aux fonctionnaires, aux fonctionnaires et aux employés publics de tout le pays de commencer à gérer le travail après les vacances du Têt. |
Dans le télégramme, le Premier ministre a reconnu, hautement apprécié et félicité les ministères, les agences, les localités et les forces qui se sont bien organisés et ont accompli leurs tâches pendant les vacances du Têt, en particulier les officiers et les soldats qui, malgré les difficultés et les épreuves, ont veillé jour et nuit pour protéger la souveraineté à la frontière et dans les îles, ont maintenu la sécurité et l'ordre et ont protégé la vie paisible et sûre de la population ; les médecins, les officiers et le personnel médical qui étaient en service jour et nuit pour fournir des soins d'urgence, traiter et soigner les patients ; et les officiers et les ouvriers qui étaient en service et ont travaillé pendant les vacances du Têt.
Cependant, pendant les vacances du Têt, les violations des règles de sécurité routière se produisent encore fréquemment, le nombre de décès est toujours élevé, des accidents de la circulation particulièrement graves se produisent encore, des courses illégales se produisent encore ; des violations de l'ordre social et de la sécurité dues à l'abus d'alcool se produisent encore dans de nombreux endroits, en particulier dans les banlieues et les zones rurales ; les accidents d'incendie et d'explosion sont toujours fréquents ; des violations des réglementations sur l'achat, la vente, le transport et le stockage de pétards se produisent encore ; des feux d'artifice sont toujours tirés dans certaines localités ; la mise en œuvre de modes de vie civilisés dans les festivals et les zones touristiques n'est toujours pas stricte.
Français Le Premier Ministre a demandé aux Ministres, aux Chefs des agences de niveau ministériel, aux agences gouvernementales, aux Présidents des Comités populaires des provinces et des villes gérées par l'État, aux sociétés et groupes d'État d'assumer leurs responsabilités, de renforcer leur détermination et de s'efforcer dès les premiers jours de la nouvelle année d'organiser la mise en œuvre de la Résolution N° 01/NQ-CP sur les tâches et les solutions pour diriger et gérer la mise en œuvre du plan de développement socio-économique et du budget prévisionnel de l'État pour 2017 ; de bien saisir le thème d'action 2017 du Gouvernement « Renforcer la discipline, promouvoir la responsabilité, rivaliser de manière créative, se développer rapidement et durablement », de construire et de déployer le thème d'action de leurs secteurs et niveaux, et de se concentrer fortement sur l'organisation de la mise en œuvre des tâches et du travail selon les objectifs, programmes et plans fixés.
Les fonctionnaires et les agents publics doivent appliquer strictement la discipline et l'ordre, conformément à la Directive n° 26/CT-TTg du Premier ministre. Ils doivent se concentrer sur la résolution et la gestion des tâches immédiatement après les fêtes du Têt, afin de créer les conditions les plus favorables aux activités de production, d'affaires et d'investissement des entreprises et aux besoins commerciaux de la population. Ils doivent absolument s'abstenir de participer à des festivals pendant les heures de travail, d'utiliser les transports en commun pour s'y rendre, sauf dans le cadre de leurs fonctions, et d'organiser des festivals qui compromettent le temps de travail et l'efficacité. Les responsables des ministères, des agences et des collectivités locales ne doivent pas participer à des festivals, sauf sur convocation des autorités compétentes.
Le Ministère de l'Agriculture et du Développement Rural demande aux localités de profiter des conditions météorologiques favorables pour stimuler la production agricole, forestière et halieutique, en assurant des plans saisonniers dès les premiers jours du printemps ; de prévenir et de contrôler de manière proactive les maladies des cultures et du bétail ; d'être sur leurs gardes contre les effets du froid intense, de la sécheresse et de l'intrusion d'eau salée qui pourraient survenir dans les temps à venir ; de promouvoir la tradition de planter des arbres pendant le Têt et de mettre en œuvre efficacement le plan de plantation forestière 2017.
Le ministère de l'Industrie et du Commerce a ordonné de stimuler la production industrielle juste après les vacances, d'encourager les entreprises à augmenter leur capacité de production, d'élargir les marchés, de promouvoir les exportations, de coordonner le fonctionnement efficace des réservoirs hydroélectriques, d'assurer suffisamment d'eau pour la production agricole et d'économiser les ressources en eau.
Le ministère des Transports et le Comité national de sécurité routière coordonnent leurs efforts avec les localités et les forces fonctionnelles concernées pour renforcer l'inspection des activités commerciales de transport, assurer la sécurité technique des véhicules et garantir l'ordre et la sécurité de la circulation après le Têt et la saison des fêtes.
Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et les localités doivent promouvoir la gestion et l’organisation des festivals, en garantissant l’économie, la civilisation, la salubrité et la préservation des valeurs identitaires traditionnelles.
Le ministère de la Santé assure les ressources humaines, les médicaments, les examens médicaux et les équipements de traitement pour servir la population ; renforce la prévention et le contrôle des maladies ; renforce l'inspection et la supervision de la sécurité alimentaire dans les sites touristiques et les festivals ; et continue de trouver des solutions pour prévenir les effets nocifs de l'alcool.
Le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales coordonne avec les localités pour surveiller de manière proactive la situation de l'emploi après les vacances du Têt dans les entreprises, en particulier dans les zones industrielles, afin de prévenir l'abandon d'emploi et les pénuries de main-d'œuvre ; et de renforcer la gestion des toxicomanes dans la communauté et les centres de réadaptation.
Le Ministère de la Sécurité Publique dirige la lutte contre, la prévention et la répression de toutes les activités de sabotage, en assurant la sécurité politique et l'ordre et la sécurité sociale ; renforce l'inspection et le traitement strict des violations de la sécurité routière, en particulier du transport de passagers pendant la saison des fêtes ; prévient les graves embouteillages sur les routes principales et les grandes villes ; renforce la prévention et le contrôle des incendies et des explosions ; gère strictement les jeux de hasard et les loteries sous toutes leurs formes.
Le ministère de la Défense nationale dirige le travail de recrutement militaire selon le plan ; coordonne avec le ministère des Affaires étrangères pour continuer à surveiller, comprendre la situation et prendre de manière proactive des mesures pour gérer les situations liées à la souveraineté, à la défense nationale, à la sécurité, aux relations étrangères et à la protection des citoyens.
Le Ministère de l'Information et des Communications et les agences médiatiques doivent promouvoir l'information et la propagande, créer une atmosphère joyeuse et stimulante dans le travail, la production, le travail et les études ; encourager toute la société à faire confiance et à être déterminée à se donner la main et à s'unir pour mener à bien les tâches de développement socio-économique de 2017 dès les premiers jours de la nouvelle année.
Le Premier ministre a appelé les associations professionnelles, le monde des affaires, les entrepreneurs et tous les citoyens à saisir les opportunités, à surmonter les difficultés et les défis, à organiser efficacement le travail, la production, l'investissement et les affaires, et à œuvrer pour leur propre enrichissement et celui de la société. Il a demandé aux organismes publics de gestion à tous les niveaux de démontrer leur détermination à accompagner et à créer les conditions les plus favorables pour que les entreprises et les citoyens puissent innover, créer des entreprises, produire et exercer efficacement leurs activités.
Selon VOV