Promouvoir les relations et la coopération entre Nghe An et Nakhon Phanom (Thaïlande)

January 4, 2014 10:32

(Baonghean.vn)-Le matin du 4 janvier, le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial et dirigeants de plusieurs départements et branches provinciaux, ont eu une séance de travail avec la délégation de la province de Nakhon Phanom (Royaume de Thaïlande), conduite par le gouverneur Adisak Thepasna.

Lors de la réunion, M. Adisak Thepasna a exprimé sa joie de visiter et de travailler dans la ville natale du bien-aimé Président Ho Chi Minh, témoin du développement global de la province de Nghe An dans tous les domaines socio-économiques. Nakhon Phanom abrite également un site commémoratif du Président Ho Chi Minh. Cette visite est donc l'occasion pour la délégation d'apprendre et d'étudier afin d'embellir ce site commémoratif à Nakhon Phanom.

Toàn cảnh buổi làm việc giữa lãnh đạo tỉnh Nghệ An và tỉnh Nakhon Phanom
Aperçu de la séance de travail entre les dirigeants des provinces de Nghe An et de Nakhon Phanom

Lors de cette visite, la délégation provinciale de Nakhon Phanom comprenait des représentants d'entreprises des secteurs du tourisme et de l'agriculture, venus à Nghe An pour explorer les possibilités de coopération en matière d'investissement. Le gouverneur a exprimé l'espoir que cette visite renforcerait et généraliserait la coopération socio-économique entre Nghe An et Nakhon Phanom.

Lãnh đạo tỉnh Nghệ An trao quà lưu niệm cho lãnh đạo tỉnh Nakhon Phanom
Les dirigeants de la province de Nghe An ont offert des souvenirs aux dirigeants de la province de Nakhon Phanom
Lãnh đạo tỉnh Nakhon Phanom trao quà lưu niệm cho lãnh đạo tỉnh Nghệ An
Les dirigeants de la province de Nakhon Phanom ont offert des souvenirs aux dirigeants de la province de Nghe An

Au nom des dirigeants de la province de Nghe An, le camarade Le Xuan Dai a informé de certaines caractéristiques de la situation de développement socio-économique de notre province, des potentiels et des conditions favorables à la coopération en matière d'investissement à Nghe An dans les domaines de l'éducation, de la culture, du tourisme, de l'agriculture... Il a espéré que dans les temps à venir, les relations et la coopération entre les provinces de Nghe An et de Nakhon Phanom se développeront de plus en plus globalement, notamment dans les domaines du tourisme et de l'agriculture, contribuant à accroître la valeur des échanges commerciaux entre les deux provinces.

Actualités, photos :Duc Dung

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Promouvoir les relations et la coopération entre Nghe An et Nakhon Phanom (Thaïlande)
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO