(Baonghean.vn) – Dans l'après-midi du 24 septembre, sous la présidence de Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, le Comité populaire provincial a poursuivi sa réunion ordinaire de septembre afin de se prononcer sur plusieurs questions importantes. Étaient présents les vice-présidents, les membres du Comité populaire provincial et les responsables des départements, sections et secteurs.

Aperçu de la réunion

Le camarade Nguyen Van Do, directeur du Département de la planification et de l'investissement, a présenté un rapport sur la mise en œuvre des investissements en infrastructures et a proposé qu'à partir d'octobre 2015, une révision soit menée pour ajuster, transférer et retirer les projets à progression lente conformément aux principes et aux réglementations du mécanisme d'exploitation.

Français Au début de la séance de travail cet après-midi, le directeur du Département de la planification et de l'investissement a rendu compte de la situation des investissements de base dans la construction au cours des 9 premiers mois de l'année et a discuté du plan pour les 3 derniers mois de 2015. Le volume total de mise en œuvre au cours des 9 premiers mois est estimé à 2 662 681 millions de VND, atteignant 79,09 % du plan ; le décaissement estimé est de 73,09 % du plan. Le règlement du capital d'investissement dans la construction a connu des changements positifs. Le Département des finances a exhorté les départements, les succursales, les investisseurs et les comités populaires de district à continuer de mettre résolument en œuvre la Directive 27/CT-TTg du Premier ministre et la Décision 1738/QD-UBND du Comité populaire provincial. Au 31 août, les agences financières à tous les niveaux ont examiné et approuvé le règlement de 1 618 projets.

Rapport du directeur du département de la construction

Cependant, à ce jour, 239 projets financés par le budget provincial pour des investissements de construction de base, avec un plan d'investissement de 387 196 millions de VND, n'ont pas encore été payés au Trésor public. Certains projets récemment lancés tardent encore à mettre en œuvre les procédures de préparation des investissements.

Le camarade Nguyen Quang Trach, membre du Comité provincial du Parti et chef du Bureau du Comité populaire provincial, a déclaré que l'extension des projets est un problème qui nécessite une attention particulière car de nombreux entrepreneurs « esquivent » pour augmenter l'échelle, ce qui conduit à une augmentation de l'investissement total par rapport au projet approuvé.

Camarade Nguyen Chi Nham - Inspecteur provincialIl est recommandé que le contrat contienne des dispositions engageant l’entrepreneur conformément aux réglementations légales.

Après avoir écouté le rapport du Département de la planification et de l'investissement, les délégués se sont concentrés sur la discussion des solutions pour mettre en œuvre le plan d'investissement dans la construction de 2015 et préparer le plan d'investissement public à moyen terme 2016-2020 et le plan d'investissement 2016.

Le camarade Huynh Thanh Dien, vice-président du Comité populaire provincial, a soulignéLe travail de règlement du capital d'investissement est lent mais n'est pas traité sérieusement, c'est pourquoi le Comité de pilotage provincial pour le règlement du capital d'investissement doit être plus drastique.

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, a conclu le contenuinvestissement de construction de base

En conclusion, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, a demandé au Département de la planification et de l'investissement de conseiller activement le Comité populaire provincial afin d'examiner le projet, d'accélérer sa mise en œuvre, de réviser, d'ajuster et de décaisser le plan de construction de base 2015 au cours des trois derniers mois de l'année, conformément à la réglementation. Il a également été demandé d'appliquer strictement les procédures et réglementations de la Loi sur l'investissement public concernant la formulation des politiques d'investissement, le traitement des dettes impayées dans la construction de base et de prévoir des sanctions pour les investisseurs et les entrepreneurs en infraction avec les règles d'investissement dans la construction de base. Après la réunion, le Comité populaire provincial mettra en place des équipes d'inspection chargées de vérifier les projets en retard et les décaissements tardifs.

Le président du Comité populaire provincial a également demandé aux services et branches concernés de continuer à appliquer strictement les ajustements de projet et les prolongations de contrat conformément à la réglementation. Lors de l'ajustement du délai d'exécution du contrat, il est nécessaire d'évaluer clairement la source des capitaux nécessaires pour compenser la survaleur résultant de cet ajustement avant de soumettre une demande de prolongation à l'autorité compétente. Ne pas prolonger le délai d'exécution du contrat pour les projets dont le délai d'exécution est expiré, en particulier ceux d'une durée supérieure à dix ans.

Français Cet après-midi également, le Comité populaire provincial a écouté et commenté le projet de décision du Comité populaire provincial sur la promulgation du règlement sur la gestion des prix dans la province (modifiant la décision n° 77/2010/QD-UBND du 8 octobre 2010 du Comité populaire provincial sur la promulgation du règlement sur la gestion des prix dans la province) rapporté par le Département des Finances ; a commenté la conception (deuxième fois) du plan de construction du projet de modernisation de la maison commémorative du Président Ho Chi Minh sur le site des reliques de Kim Lien, une partie de la planification visant à préserver et embellir le site des reliques historiques et culturelles de Kim Lien associé au développement du tourisme rapporté par le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Jeu Huyen