Mise en œuvre efficace de la devise « 4 sur place » dans la prévention des catastrophes naturelles, la recherche et le sauvetage

Phuong Linh May 2, 2018 18:41

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 2 mai, les gardes-frontières de la province de Nghe An ont organisé une conférence pour diffuser les plans de prévention et de contrôle des catastrophes naturelles, de recherche et de sauvetage, de prévention et de contrôle des incendies et des explosions, d'incendies de forêt et de sauvetage en cas d'effondrement pour la période 2018-2023.

Dự hội nghị có các đồng chí trong Đảng ủy Bộ chỉ huy, lãnh đạo các phòng, ban, văn phòng, cán bộ chủ trì các đơn vị cơ sở. Đại tá Trần Hải Bình, Ủy viên
Le colonel Tran Hai Binh, membre du Comité provincial du Parti et commandant des gardes-frontières provinciaux, a présidé la conférence. Étaient également présents des camarades du Comité de commandement du Parti, des responsables de départements, de bureaux et des responsables d'unités de base. Photo : Phuong Linh

Lors de la conférence, les délégués ont été informés des objectifs, des tâches, de l'organisation des forces, des moyens, de certaines situations spécifiques et des méthodes de traitement en matière de prévention et de contrôle des catastrophes naturelles, de recherche et de sauvetage, de prévention et de contrôle des incendies et des explosions, d'incendies de forêt et de sauvetage en cas d'effondrement dans les zones frontalières, les zones côtières et en mer de la Garde-frontière provinciale.

En particulier, l'idéologie directrice est d'accorder de l'importance à la prévention et, en cas de situation critique, d'intervenir rapidement et efficacement de manière proactive. Parallèlement, il est essentiel de mettre en œuvre efficacement la devise « 4 sur le terrain » (commandement sur le terrain, forces sur le terrain, installations sur le terrain, logistique sur le terrain), de mobiliser toutes les ressources humaines, tous les moyens et toutes les installations, d'intervenir rapidement, de sauver les personnes d'abord, puis les biens, afin de minimiser les dommages aux personnes et aux biens.

Tàu cứu nạn của BĐBP Nghệ An lai dắt tàu của ngư dân bị nạn trên biển về bờ an toàn. Ảnh: Phương Linh
Le navire de sauvetage des gardes-frontières de Nghe An a remorqué le bateau de pêcheurs en détresse jusqu'au rivage. Photo : Phuong Linh

Lorsque des catastrophes naturelles surviennent, causant des dommages aux personnes et aux biens, les unités sont autorisées à utiliser les forces régulières et les véhicules sous leur autorité pour intervenir, et en même temps rendre compte à leurs supérieurs ; assurer une sécurité absolue aux officiers, aux soldats et aux véhicules participant à la réponse aux catastrophes naturelles et aux accidents...

En conclusion de la conférence, le colonel Tran Hai Binh a demandé aux départements, aux bureaux professionnels et aux unités de mettre en œuvre efficacement le plan dans toute la province ; de prévenir, de combattre et de gérer efficacement toutes les catastrophes naturelles et les accidents survenant dans les zones frontalières, les zones côtières et en mer afin de minimiser les dommages aux personnes, aux biens et aux équipements causés par les catastrophes naturelles et les accidents.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Mise en œuvre efficace de la devise « 4 sur place » dans la prévention des catastrophes naturelles, la recherche et le sauvetage
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO