Les commerçants d'autres provinces entrant sur le marché de gros de Vinh doivent avoir un certificat de test Covid-19

Quang An DNUM_BCZAIZCACB 14:47

(Baonghean.vn) - C'est l'une des mesures visant à assurer la sécurité de la ville de Vinh, en particulier sur le marché de gros où de nombreux commerçants d'autres provinces et villes affluent chaque jour.

Selon M. Tran Quang Lam, vice-président du Comité populaire de la ville de Vinh, les mesures de prévention de l'épidémie au marché de gros de Vinh sont actuellement strictement appliquées par la municipalité, conformément aux directives de l'arrondissement de Hong Son et du comité de gestion du marché. En particulier, les commerçants d'autres provinces entrant sur le marché de gros pour importer des marchandises sont tenus de présenter un certificat de test Covid-19 valide. Cette réglementation est en vigueur depuis le 1er août 2021.

Lực lượng chức năng phường Hồng Sơn kiểm tra các thương lái đến nhập hàng tại chợ đầu mối vào ban đêm. Ảnh: Quang An
Les autorités du quartier de Hong Son contrôlent les commerçants venant importer des marchandises au marché de gros la nuit. Photo : Quang An

Il s'agit d'une mesure nécessaire pour assurer la sécurité de la ville car le marché de gros de Vinh est un lieu où de nombreux commerçants et commerçants de l'intérieur et de l'extérieur de la province viennent importer des marchandises chaque jour, ce qui présente un risque potentiel d'intrusion de maladies, en particulier lorsque le marché de gros a été une épidémie majeure de Covid-19 dans la province en juin 2021.

En conséquence, lorsquecommerçants de l'extérieur de la villeEn venant au marché de gros de Vinh, votre température sera mesurée par le quartier de Hong Son et le conseil d'administration du marché, vous ferez une déclaration de santé complète et présenterez un certificat de test Covid-19.

Thương lái ngoại tỉnh vào chợ đầu mối Vinh phải có giấy xét nghiệm Covid - 19 đủ hiệu lực. Ảnh: Quang An
Les commerçants d'autres provinces qui accèdent au marché de gros de Vinh doivent être munis d'un certificat de test Covid-19 valide. Photo : Quang An

M. Nguyen Van Linh, vice-président du Comité populaire du quartier de Hong Son, a déclaré : « Certains commerçants d'autres provinces viennent au marché sans certificat de test. Ils prétendent être vaccinés contre la Covid-19. Cependant, nous refusons cette démarche, car le risque de propagation de l'épidémie persiste. Parallèlement, nous leur demandons de se rendre dans des établissements médicaux pour effectuer des tests conformément à la réglementation avant d'entrer sur le marché. »

Những xe ngoại tỉnh đủ điều kiện, giấy tờ mới được phép ra vào chợ đầu mối. Ảnh: Quang An
Seuls les véhicules hors province qualifiés et munis des papiers appropriés sont autorisés à accéder au marché de gros. Photo : Quang An

On sait que le marché de gros de Vinh compte plus de 400 petits commerçants, dont une centaine d'autres viennent chaque jour importer des fruits, des légumes et des tubercules. Les premiers jours du mois ou les jours de pleine lune, le nombre de commerçants est encore plus important, ce qui rend le contrôle des entrées et des sorties du marché très difficile.

Outre le contrôle des entrées et des sorties, le marché de gros limite également les entrées et les sorties conformément aux directives du Comité populaire municipal. Ainsi, seules quatre portes sur huit sont ouvertes, les quatre autres devant rester fermées. Un personnel complet est présent à toutes les portes.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les commerçants d'autres provinces entrant sur le marché de gros de Vinh doivent avoir un certificat de test Covid-19
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO