Les commerçants sont des particuliers qui peuvent emprunter 50 millions de VND auprès de la Policy Bank.

(Baonghean.vn) -Le programme de prêts aux commerçants des zones difficiles est mis en œuvre conformément à la décision n° 92/2009/QD-TTg et, plus récemment, à la décision n° 307/QD-TTg du Premier ministre du 26 février 2016, portant ajustement du niveau de prêt du programme. Après plus de cinq ans de mise en œuvre, au 30 juin 2016, le chiffre d'affaires des prêts du programme dépassait 1 036 milliards de dôngs et celui des recouvrements de créances atteignait près de 800 milliards de dôngs, avec plus de 32 000 clients emprunteurs.

Photo d'illustration.

Conformément à la décision n° 307, à compter du 15 mars 2016, le plafond de prêt maximal des commerçants individuels qui ne tiennent pas de comptabilité et ne paient pas les impôts forfaitaires prescrits par l'administration fiscale passera de 30 à 50 millions de VND. Cette augmentation a permis aux commerçants opérant dans les zones défavorisées de disposer de davantage de capitaux à investir, libérant ainsi le potentiel de développement économique de la région et contribuant à la stabilisation de l'économie et de la société locales.

Plus de 7 400 clients sont actuellement en situation de surendettement, pour un encours total de près de 250 milliards de VND. Au cours des six premiers mois de 2016 seulement, le programme a généré un chiffre d'affaires de près de 58 milliards de VND en prêts et plus de 70 milliards de VND en recouvrement de créances, avec 1 491 clients empruntant des capitaux.

Au fil des années, le programme de prêts aux commerçants opérant dans les zones difficiles a joué un bon rôle de force motrice et de pont pour soutenir le capital pour le développement du commerce dans les communes montagneuses difficiles, créant de nombreux changements dans les zones rurales ici, aidant de nombreux ménages à échapper à la pauvreté, résolvant un grand nombre de travailleurs locaux et améliorant la vie des gens.

PV