En mémoire du regretté rédacteur en chef Thai Ngo Duong

Le rédacteur en chef du journal Nghe An, Ngo Duc Kien, a souhaité une longue vie à M. Thai Ngo Duong à l'occasion de l'Année du Chat 2023. Photo : PV

Quelque temps plus tard, il fut nommé responsable du journal « Soldat Viet Bac », contribuant ainsi par ses efforts et ses renseignements à la création d'un journal destiné aux forces armées de la région militaire protégeant le « Nord-Ouest, Viet Bac » de la Patrie. Il s'occupa seul des articles, organisa la mise en page, puis emmena le journal à l'imprimerie de l'Armée populaire. À vélo, il franchit les cols, les pentes raides et les montagnes des régions centrales de Phu Tho et Hoa Binh, collecta des documents et écrivit des articles directement auprès des unités de l'armée et de la milice pour le prochain numéro.

Il a ouvert la rubrique « De Lung Cu », le point le plus septentrional du pays, à « Viet Tri », synthétisant l'actualité sur l'entraînement, la préparation au combat et la mise en place des politiques militaires de la Région militaire Viet Bac. Il a suivi une formation à la rédaction d'articles pour le journal « Soldats Viet Bac » et a sollicité l'aide de journalistes du Journal de l'Armée populaire vietnamienne et de l'Agence de presse vietnamienne. Ces formations ont révélé son talent journalistique et lui ont permis d'être muté au journal de la Région militaire.

La promotion de journalisme 1974-1976 de l'École centrale de propagande de Hanoï comptait quatre élèves issus de minorités ethniques, qui étaient ses élèves de journalisme : Lo Duy Hien (Lai Chau), Ninh Van Do (Hoa Binh), Lang Van Mau (Cao Bang) et Lo Moong Chien (Lang Son). Ils appréciaient grandement son talent d'organisateur et de rédacteur, ainsi que ses qualités de professeur et de collègue et camarade du journaliste Thai Ngo Duong. Peu après la création du Comité régional du Parti de Viet Bac, celui-ci décida de publier le journal « Vietnam Doc Lap ». Héritant de la tradition du journal « Vietnam Doc Lap » fondé par Oncle Ho en 1942, il fut nommé membre du comité de rédaction chargé des reporters. Avec le poète et journaliste Nong Quoc Chan et Ban Tai Doan, il posa les bases, le contenu et la forme du journal du Comité régional du Parti de Viet Bac, sous la direction directe du lieutenant-général Chu Van Tan.

Les dirigeants du journal Nghe An de toutes les époques ont souhaité longue vie à son ancien rédacteur en chef. Photo : PV

Loin de chez lui depuis son service militaire contre les Français, il était préoccupé par le fait de ne pas avoir rempli ses responsabilités de mari et de père envers ses enfants. En 1972, il demanda à revenir au journal Nghe An comme membre du comité de rédaction. Il travailla aux côtés du rédacteur en chef Nguyen Huong, du rédacteur en chef adjoint Pham Dinh Co et du secrétaire de rédaction Phan Huy Chuyen pour faire prospérer le journal du Comité du Parti dans des conditions et des circonstances extrêmement difficiles.

Sur le site d'évacuation du hameau de Phong Toan, commune de Hung Dung (ville de Vinh), il retroussa ses manches et rejoignit l'agence pour ériger des piliers de bois et de bambou afin de construire plusieurs maisons en chaume pour ses collègues éloignés de Vinh, où ils pourraient vivre, écrire et travailler. Avec le comité de rédaction, il collabora avec l'Université pédagogique de Vinh pour organiser des cours de littérature continue pour les reporters et les rédacteurs. Parmi les professeurs célèbres qui se consacrèrent à la transmission du savoir aux reporters, on compte Tu Duc Tinh, Nguyen Nguyen Tru et Le Ba Han. Pendant deux années entières, oubliant la pluie, le soleil, les tempêtes et le vent, les professeurs se rendirent à vélo à l'agence pour enseigner la littérature universitaire aux journalistes.

Espérant que le journal améliorerait la qualité de l'information et favoriserait le développement économique, il a développé, avec les journalistes Duong Huy et To Quoc Bao, le genre de l'investigation afin de construire des modèles agricoles dans les régions de Tay-Yen-Trung, Nam-Hung-Nghi, créant ainsi des zones de riziculture à haut rendement, concentrées à Yen Thanh et Quynh Luu, sur des dizaines de milliers d'hectares. Il a proposé de créer un groupe industriel composé de journalistes spécialisés et expérimentés, tels que Thanh Phong, Thuy Lien et Duong Xuan Huong, afin de stabiliser les sujets reflétant la production industrielle typique, la construction, les transports, la pêche, le sel et la foresterie.

M. Thai Ngo Duong, ancien rédacteur en chef du journal Nghe An. Photo : QS

Durant son parcours journalistique, des journalistes compétents et spécialisés ont tous démontré leur talent et leurs qualités rédactionnelles. Au sein de cette équipe de journalistes professionnels, ils ont ensuite acquis de la maturité et se sont vu confier la direction du journal Nghe An. Parmi eux : Phan Thi Thuy Lien, ancienne rédactrice en chef du journal Nghe An ; Thanh Phong, ancien chef du département de la construction du Parti du journal Nhan Dan ; Duong Huy, ancien secrétaire général de l'Association des journalistes de Nghe Tinh ; To Quoc Bao, lauréat du premier prix national de la « Fleur de riz doré »…

Je me souviendrai toujours de l'image de M. Thai Ngo Duong lorsqu'il était rédacteur en chef, de sa voix franche lorsqu'il a exprimé le souhait d'obtenir un terrain et des capitaux pour construire un bureau de trois étages dans le quartier de Quang Trung. Il l'a fait, déterminé, car le journal du Comité provincial du Parti disposait d'un local spacieux et digne, et pas seulement pour lui. Lorsque la nouvelle rédaction, ainsi que l'équipe de journalistes et de rédacteurs, ont pu travailler et vivre dans les locaux lumineux et récemment construits, il a pris sa retraite, est retourné aux champs et a labouré, mais aucun terrain ne lui était réservé à Vinh. Pourtant, ses nombreuses années de service comme soldat contre les Français et les Américains, et comme dirigeant du « Journal des Soldats du Nord-Ouest », du « Journal de l'Indépendance du Vietnam » et du « Journal de Nghe An » méritaient d'être reconnues, récompensées et honorées.

Il s'est éteint paisiblement et sereinement dans le monde éternel le premier jour du printemps, janvier de l'année du Chat, laissant derrière lui le chagrin et la marque de sa carrière de journaliste purement révolutionnaire pour de nombreuses générations de journalistes, non seulement aujourd'hui, mais aussi dans le futur./.

Hoa Tien, Hung Loc (Vinh City) 13 janvier, année Quy Mao