Comment se portent Thuong Tin et Sau Tam des « Saigon Special Forces » actuellement ?

Appelant Thuong Tin, il lui dit : « Je tourne à Ben Cat - Binh Duong. Je serai de retour à midi. Rendez-vous à 14 heures. » Comme promis ! Thuong Tin apparut, ses vêtements étaient froissés, mais il était encore habillé correctement. Thuong Tin se plaignit : « Tellement fatigué ! Faire près de 200 kilomètres à moto pour ne tourner que quelques scènes, puis revenir en courant. C'est dur tous les jours, mais si je ne travaille pas, je vais mourir de faim. »

Thuong Tin, la star du cinéma, n'est plus le bel acteur héroïque qui captivait tant de jeunes filles. Il est désormais un vieil homme décrépit, le visage hâlé et sombre sous les ravages du temps. Seuls ses yeux sont restés les mêmes, brûlant de passion.

Thuong Tin a déclaré : « Mon dernier film dont le public se souvient est peut-être celui du bandit Bach Hai Duong dans le film La Chasse aux voleurs. Après ce film, j'ai arrêté de jouer un temps et je suis retourné dans ma ville natale pour m'occuper de ma vieille mère. Mais ma passion pour le cinéma est restée intacte, alors je suis retourné à Saïgon pour jouer. Mais peut-être que les temps ont changé, et que je n'ai plus de bons rôles. »

Thuong Tin soupira. Durant sa jeunesse, il était une star du cinéma avec des dizaines de rôles mémorables, mais il n'avait pas accumulé le moindre bien. Aujourd'hui, à un âge avancé, il loue toujours une maison et se bat pour jouer dans des films afin de subvenir aux besoins de ses enfants. « Mon enfant n'a que 6 ans cette année et il est encore en pleine croissance, ce qui engendre de lourdes dépenses. Un mois pour toute la famille à Saïgon s'élève à plus de dix millions de dollars. Faire des films est parfois facile, parfois impossible. Le salaire est faible, ce qui rend ma vie très difficile. Les mois où il y a des films à tourner sont supportables, les mois où il n'y en a pas, je meurs de faim », se lamenta Thuong Tin.

À propos de son travail actuel de réalisateur, Thuong Tin a déclaré qu'aucun rôle ne le dérangeait, tant qu'il était payé. « Je joue le rôle principal, le second rôle, même un petit rôle secondaire, car j'ai besoin d'argent pour élever mes enfants. Et à part être acteur, quel autre métier ai-je ? Puis-je encore vivre de la gloire du passé ? » – Thuong Tin a claqué la langue.

Pour économiser, malgré ses plus de 60 ans, Thuong Tin utilise toujours la moto pour les tournages, même si le lieu de tournage est à des centaines de kilomètres. Et il arrive qu'il finisse le tournage tard le soir, parcourant plus de cent kilomètres pour rentrer chez lui, n'osant pas rester de peur de payer le loyer. « Je comprends maintenant qu'élever un enfant n'est pas simple, que toutes sortes de complications surviennent. Je suis vieux et mon enfant est encore jeune. C'est très difficile, mais il doit le supporter ! Je suis encore assez fort pour travailler dur pour l'élever, mais j'ai peur que si ma santé décline, que ferai-je ? Je devrai peut-être le ramener à la campagne pour économiser ! » soupira Thuong Tin.