Le Comité permanent du gouvernement alloue un montant de 16 000 milliards de VND pour soutenir les pêcheurs.

Le 3 juillet, au siège du gouvernement, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a présidé une réunion du Comité permanent du gouvernement pour décider du plan d'allocation et d'utilisation de 16 000 milliards de dongs pour soutenir les pêcheurs dans la construction de bateaux de pêche hauturière, la construction de navires et d'équipements pour les garde-côtes et les forces de surveillance des pêches.

Le plan de soutien de 16 000 milliards de VND devrait créer une « impulsion » pour encourager les pêcheurs à rester en mer et à aller au large.

Décision relative à l'appui budgétaire provisoire pour la réparation et l'assurance de la sécurité des réservoirs en 2014 et plan d'appui à la réparation et à l'assurance de la sécurité des réservoirs en 2015.

Soutenir les pêcheurs et la construction navale pour l'application de la loi en mer

Conformément à la résolution n° 72/2014/QH13, 7ème session, 13ème Assemblée nationale ; aux résolutions des réunions régulières du gouvernement en mai et juin 2014, le 3 juillet 2014, au siège du gouvernement, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a présidé une réunion du Comité permanent du gouvernement pour décider du plan d'allocation et d'utilisation de 16 000 milliards de VND pour soutenir les pêcheurs dans la construction de bateaux de pêche hauturière ; la construction de navires et d'équipements pour les garde-côtes et les forces de surveillance des pêches.

Lors de la réunion, après avoir écouté le rapport du ministère des Finances et les avis des ministères et branches concernés, ainsi que les avis des vice-premiers ministres, le Premier ministre Nguyen Tan Dung, au nom du Comité permanent du gouvernement, a conclu comme suit :

Décision de dépenser 4 500 milliards de VND pour aider les pêcheurs à construire des bateaux de pêche hauturière conformément au décret du gouvernement.

Décision de dépenser 11 500 milliards de VND pour construire un total de 32 nouveaux navires de différents types pour les garde-côtes et la force de surveillance des pêches.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a déclaré que la décision et la mise en œuvre du programme de soutien de 16 000 milliards de VND visent à améliorer la capacité d'application de la loi des autorités maritimes du Vietnam, à garantir la sécurité des pêcheurs, à aider les pêcheurs à rester en mer pendant de longues périodes et à améliorer l'efficacité de l'exploitation des produits de la mer dans les eaux souveraines du Vietnam.

Aider les pêcheurs à investir dans la construction de navires de pêche hauturière et de forces de l'ordre contribuera à protéger fermement la souveraineté des mers et des îles, à protéger les intérêts maritimes du Vietnam, à soutenir et à protéger les pêcheurs, à mener des missions de recherche et de sauvetage en mer et à d'autres tâches importantes.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a déclaré que sur la base de la situation réelle et de la capacité à équilibrer le budget, le gouvernement continuera d'allouer des ressources pour renforcer la capacité des forces de l'ordre en mer et soutenir les pêcheurs.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a chargé les ministères et services concernés de finaliser le plan et le projet de décision, qui seront soumis au Premier ministre pour signature et promulgation. Le Premier ministre a également chargé le Cabinet du gouvernement et les ministères et services concernés de finaliser le projet de décret gouvernemental visant à soutenir les pêcheurs dans la construction de navires de pêche hauturière, pour promulgation en juillet 2014.

Soutenir le financement des réparations et assurer la sécurité des réservoirs d'eau

Selon le rapport du ministère de l'Agriculture et du Développement rural, il existe actuellement environ 1 150 réservoirs endommagés et dégradés dans tout le pays qui doivent être réparés et modernisés, dont 320 sont endommagés et dangereux pendant la saison des inondations.

Après avoir écouté les avis des responsables de plusieurs ministères et services concernés, ainsi que ceux des vice-Premiers ministres, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a conclu que le ministère de l'Agriculture et du Développement rural était chargé de diriger et de coordonner avec les provinces et les villes les actions visant à garantir la sécurité absolue des réservoirs et des barrages d'irrigation pendant la saison des pluies. Pour les réservoirs et barrages fragiles, les responsables des ministères et services concernés inspecteront, examineront, dirigeront et confieront la responsabilité aux autorités locales des plans de stockage de l'eau pendant la saison des pluies, garantissant ainsi la sécurité des réservoirs.

Le gouvernement a décidé d'avancer 426 milliards de VND pour se concentrer sur l'achèvement de la réparation des réservoirs restants sur un total de 93 réservoirs urgents qui ont été mis en œuvre conformément au plan depuis 2013.

Le Premier ministre a demandé aux ministères et aux branches concernés de vérifier l'état d'avancement de l'achèvement du projet et de la gestion du capital, en veillant à ce que les dépenses soient conformes aux objectifs et à la liste.

Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural coordonne avec le ministère des Finances et le ministère de la Planification et de l'Investissement pour examiner et élaborer une liste de 169 réservoirs endommagés sur un total de 320 réservoirs nécessitant des réparations et des mises à niveau pour allouer un budget et mettre en œuvre en 2015.

Selon le rapport du ministère de l'Agriculture et du Développement rural, le pays compte actuellement 45 provinces et villes ayant construit et mis en service 6 648 réservoirs d'irrigation, dont 560 grands réservoirs (d'une capacité supérieure à 3 millions de mètres cubes ou des barrages de plus de 15 mètres) ; 1 752 réservoirs ont une capacité de 0,2 à 3 millions de mètres cubes, et les 4 336 réservoirs restants ont une capacité inférieure à 0,2 million de mètres cubes. La plupart de ces réservoirs ont été construits dans les années 70 et 80 du siècle dernier, sont exploités depuis longtemps et sont endommagés et dégradés à des degrés divers.

Face à cette situation, le ministère de l'Agriculture et du Développement rural a élaboré en 2003 et soumis à l'approbation du gouvernement un programme visant à garantir la sécurité des réservoirs d'eau. Après dix ans de mise en œuvre, ce programme a permis de réparer et de moderniser près de 600 réservoirs de tous types, pour un coût total de près de 6 000 milliards de dongs.

Selon Vietnam+