Le Comité permanent du Conseil populaire provincial de Nghe An a discuté et déterminé le contenu de la première session, trimestre 2021-2026

Accomplir de nombreuses tâches importantes

Le matin du 26 mai, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a tenu une réunion ordinaire en mai pour évaluer les résultats des activités de mai, déployer les tâches clés en juin 2021 ; discuter et donner des avis sur le contenu attendu, le programme et l'attribution des tâches pour préparer la première session du 18e Conseil populaire provincial, mandat 2021 - 2026.

Français Le camarade Nguyen Xuan Son, président du Conseil populaire provincial, a présidé la réunion. Étaient présents : les vice-présidents du Conseil populaire provincial : Cao Thi Hien et Hoang Viet Duong ; les membres du Comité permanent du Parti provincial : Le Hong Vinh, vice-président permanent du Comité populaire provincial ; Phan Duc Dong, secrétaire du Comité du Parti de la ville de Vinh, chef du Comité juridique du Conseil populaire provincial ; et Vo Thi Minh Sinh, président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An.

En mai, les tâches principales du Comité permanent et des comités sont les suivantes :Conseil du peupleLa province doit se concentrer sur la mise en œuvre des contenus et des tâches relevant de sa compétence, en veillant à ce que l'élection des députés à la 15e Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2021-2026 soit un succès complet.

Le taux de participation électorale dans la province a été élevé, à 98,8 %, malgré les caractéristiques uniques de Nghe An, à savoir un terrain complexe, une saison des cultures et surtout l'évolution compliquée de la pandémie de Covid-19.

La cheffe adjointe du bureau du Conseil populaire provincial, Nguyen Thi Anh Hoa, a présenté le contenu et l'ordre du jour attendus de la première session du 18e Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026. Photo : Mai Hoa

Le Comité permanent et les comités du Conseil populaire provincial ont également préparé et organisé avec succès la 21e session du 17e Conseil populaire provincial, mandat 2016-2021, pour décider et adopter un certain nombre de résolutions sur le développement socio-économique et effectuer le travail du personnel sous son autorité.

Diriger la mise en œuvre des résolutions émises par le Conseil populaire provincial et du projet de création du Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire provincial.

Parallèlement aux tâches susmentionnées, le Comité permanent et les comités du Conseil populaire provincial ont également assuré l'accueil et l'incitation de tous les niveaux, secteurs et localités pour résoudre les plaintes, les dénonciations, les recommandations et les réflexions des citoyens.

Le vice-président de la Commission économique et budgétaire du Conseil populaire provincial, Cao Tien Trung, a donné son avis sur l'ordre du jour et le contenu de la première session du nouveau Conseil populaire provincial. Photo : Mai Hoa

Au cours du mois, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a reçu 29 plaintes, dénonciations, recommandations et réflexions de citoyens liées au foncier, à la construction, au logement et aux politiques.

Le Comité permanent du Conseil populaire provincial a également reçu 10 documents répondant aux pétitions des citoyens des départements, des branches et des localités qui ont été transmises par le Comité permanent du Conseil populaire provincial en avril 2021.

Organisation de la première session du 18e Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026

Lors de la réunion, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a également discuté de la préparation du contenu et de l'ordre du jour de la première session du 18e Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026, pour écouter les résultats.électeuret confirmer les qualifications des délégués du 18e Conseil populaire provincial ; élire les postes sous l'autorité du Conseil populaire provincial.

Y compris l'élection du président, des vice-présidents du Conseil populaire ; des chefs et des vice-chefs du Conseil populaire provincial ; l'élection du président et des vice-présidents du Comité populaire provincial, des membres du Comité populaire provincial ; l'élection du jury populaire du Tribunal populaire provincial.

Malgré de nombreux facteurs spécifiques, le taux de participation électorale à Nghe An a atteint 98,8 %. Photo : Mai Hoa

Concernant les tâches clés en juin 2021, le camarade Nguyen Xuan Son, président du Conseil populaire provincial, a souligné l'importance de se concentrer sur la mise en œuvre des résolutions émises par le Conseil populaire provincial, d'assurer la promotion du développement socio-économique de la province et de bien préparer le contenu de la première session du 18e Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026.

Dans lequel, le Comité permanent du Conseil populaire provincial préparera des documents et des rapports sur le personnel du Conseil populaire provincial et le Comité populaire provincial est responsable de la préparation des documents et des rapports sur le personnel du Comité populaire provincial.

Le camarade Nguyen Xuan Son a souligné un certain nombre de tâches clés en juin 2021. Photo : Mai Hoa

Parallèlement, préparer activement les conditions et participer à la préparation de la synthèse des travaux électoraux ; parallèlement, préparer le programme et le contenu des sessions du Conseil populaire provincial en 2021 ; achever la mise en place du Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire provincial, en assurant le fonctionnement le plus scientifique et le plus efficace ; guider le Conseil populaire de district pour organiser la première session, trimestre 2021 - 2026.

Continuer à participer aux travaux d'accueil du public, recevoir et exhorter tous les niveaux, secteurs et localités à résoudre les plaintes, dénonciations et réflexions de la population ; promouvoir le travail de prévention et de lutte contre l'épidémie de Covid-19.

Concernant la préparation du contenu du résumé électoral, le président du Conseil populaire provincial a demandé au Département de l'Intérieur de préparer intégralement le contenu, y compris le certificat du Comité électoral provincial sur les qualifications des délégués du 18e Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026 ; de conseiller sur l'émulation et de récompenser le travail pour l'élection.