Le Comité permanent du Conseil populaire provincial de Nghe An a examiné les rapports et les projets de résolution soumis à la 25e session.

Français Le camarade Hoang Nghia Hieu - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial, a présidé et dirigé la réunion. Étaient présents les camarades : Nguyen Nam Dinh - Membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; Nguyen Nhu Khoi - Membre du Comité exécutif du Comité provincial du Parti, Vice-président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Van De - Membre du Comité exécutif du Comité provincial du Parti, Vice-président du Comité populaire provincial ; dirigeants des Comités, départements et sections du Conseil populaire provincial.

Mettre en œuvre de manière assez complète les objectifs socio-économiques en 2024

Lors de la séance de travail, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a examiné le rapport du Comité populaire provincial sur la situation socio-économique en 2024, les tâches en 2025 et le projet de résolution sur le plan de développement socio-économique en 2025.

Malgré le contexte difficile, le développement socio-économique de la province en 2024 a encore obtenu de nombreux résultats positifs et complets, accomplissant pour l'essentiel les objectifs et les tâches fixés.

L'économie continue de se redresser fortement dans une tendance positive, avec une croissance chaque trimestre supérieure au trimestre précédent. Le PIB au premier trimestre est estimé à 6,38 %, au deuxième trimestre à 7,22 % et au troisième trimestre à 9,38 % ; le PIB de Nghe An cette année devrait atteindre environ 8,5 à 9 % (les données officielles seront mises à jour lorsque le Bureau général des statistiques l'annoncera officiellement).

Les recettes du budget de l'État sont supérieures à l'estimation attribuée, estimées à 23 751 milliards de VND, atteignant 149,35 % de l'estimation attribuée par le Conseil populaire provincial, soit 110,4 % par rapport à la mise en œuvre en 2023.

L'amélioration du climat des affaires et l'attrait des investissements directs étrangers (IDE) demeurent des points forts. En 2024, Nghe An devrait attirer 1,696 milliard de dollars d'IDE. Le taux de décaissement des investissements publics devrait dépasser 97 %.

Les domaines culturels et sociaux continuent de bénéficier d'une attention particulière pour le développement ; les politiques de sécurité sociale de base sont garanties ; la vie spirituelle et matérielle des populations continue de s'améliorer ; la défense nationale, la sécurité et l'ordre et la sûreté sociaux sont maintenus.

En particulier, la province de Nghe An a été dotée par l'Assemblée nationale de la résolution n° 137/2024/QH15 sur le pilotage d'un certain nombre de mécanismes et de politiques spécifiques, et le Comité permanent de l'Assemblée nationale a émis une résolution sur la fusion des unités administratives au niveau du district et de la commune au cours de la période 2023-2025 dans la province.

S'exprimant lors de la séance d'évaluation, le chef du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial, Cao Tien Trung, a hautement apprécié les résultats de la mise en œuvre des objectifs socio-économiques de 2024, en particulier le taux de croissance, les recettes budgétaires et la collecte des capitaux d'investissement.

Il a toutefois également suggéré qu'en 2025, le Comité populaire provincial continue de prêter attention à l'élimination et à la résolution d'un certain nombre de difficultés telles que : les entreprises qui cessent leurs activités, se dissolvent ou les arriérés d'impôts qui restent à des niveaux élevés...

Chu Duc Thai, président du Comité des affaires culturelles et sociales du Conseil populaire provincial, a hautement apprécié la gestion très rigoureuse du Comité populaire provincial. Les secteurs culturel et social ont obtenu de nombreux résultats tangibles, notamment l'amélioration de la qualité de l'éducation populaire, comme en témoignent les résultats de l'examen de fin d'études secondaires de l'année scolaire 2023-2024, qui place le pays au 12e rang national, contre le 34e au début du trimestre. Le secteur de la santé a également enregistré de nombreux points positifs.

Dans les temps à venir, les dirigeants du Comité de la culture et des affaires sociales du Conseil populaire provincial ont proposé que le Comité populaire provincial accorde une attention particulière à la mise en œuvre de l'aménagement du système scolaire pour assurer une feuille de route raisonnable, à la fois en créant un consensus parmi la population et en améliorant l'éducation globale ; en accélérant les procédures d'approbation pour l'achat de matériel médical ; en prêtant attention à la construction de maisons culturelles après la fusion...

Français Lors de la réunion, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a également examiné les rapports du Comité populaire provincial sur l'examen de la direction et du fonctionnement en 2024 ; les tâches en 2025 ; la mise en œuvre du plan d'investissement public en 2024, le plan d'investissement public en 2025 ; le projet de résolution sur le plan d'investissement public en 2025 ; les résultats du traitement des opinions et recommandations des électeurs lors de la 21e session du 18e Conseil populaire provincial ; la mise en œuvre des recommandations après la supervision des délégations de supervision du Conseil populaire, du Comité permanent du Conseil populaire et des comités du Conseil populaire provincial ; la mise en œuvre de la conclusion de la séance de questions lors de la 21e session du 18e Conseil populaire provincial ; la mise en œuvre des résolutions du Conseil populaire provincial depuis le début du mandat jusqu'à présent.

Français Sur cette base, le vice-président permanent du Conseil populaire provincial, Nguyen Nam Dinh, a demandé au Comité populaire provincial de prêter attention à l'achèvement du contenu soumis au Conseil populaire provincial pour mettre en œuvre la résolution n° 137 de l'Assemblée nationale ; en ajoutant aux tâches et solutions pour la mise en œuvre de deux autres programmes cibles nationaux approuvés par l'Assemblée nationale lors de la 8e session, à savoir le Programme cible national sur le développement culturel pour la période 2025-2035 et le Programme cible national sur la prévention et le contrôle des drogues jusqu'en 2030, en plus des trois programmes cibles nationaux en cours de mise en œuvre.

Le vice-président permanent du Conseil populaire provincial a également demandé au Comité populaire provincial de soumettre des rapports plus tôt pour servir aux deux réunions ordinaires du Conseil populaire provincial dans l'année, comme le rapport socio-économique.

En ce qui concerne le rapport du Comité populaire provincial sur la mise en œuvre des résolutions du Conseil populaire provincial depuis le début du mandat, le Vice-président permanent du Conseil populaire provincial a proposé de compléter les difficultés et les obstacles dans l'organisation de la mise en œuvre par des recommandations et des propositions, et de ne pas se contenter de rendre compte de la situation actuelle sur la base d'une combinaison mécanique des rapports des départements, des branches et des secteurs.

Le vice-président du Conseil populaire provincial, Nguyen Nhu Khoi, a exprimé ses inquiétudes quant au fait que les revenus provenant des taxes d'utilisation des terres représentent toujours une part importante, plus élevée chaque année que l'année précédente, dans les recettes budgétaires totales de la province ; le nombre de produits OCOP est important mais soulève des questions de qualité, sans parler du fait que la production est toujours difficile... suggérant ainsi des solutions pour les temps à venir.

Exprimant des inquiétudes sur la situation de la circulation, en particulier dans la ville de Vinh et ses environs, le vice-président du Conseil populaire provincial a suggéré d'accroître l'application de la technologie pour surveiller et sanctionner les contrevenants afin de sensibiliser à la participation à la circulation, en particulier dans la ville de Vinh.

Soulignant les lacunes et les insuffisances dans le traitement des pétitions des électeurs, le camarade Nguyen Nhu Khoi a demandé au Comité populaire provincial de modifier prochainement la décision n° 25/2019 sur le règlement relatif à la réception, au traitement et à la réponse aux pétitions des électeurs, associé à l'application de la technologie pour classer et répondre afin d'améliorer l'efficacité, la qualité et la rapidité de la réponse aux électeurs.

En outre, les dirigeants des comités du Conseil populaire provincial ont également exprimé de nombreuses opinions sur de nombreux domaines concernant les rapports du Comité populaire provincial. Les dirigeants de certains départements et branches concernés ainsi que le vice-président du Comité populaire provincial, Nguyen Van De, ont apporté des explications et des précisions.

Les résolutions du Conseil populaire provincial doivent être mises en œuvre efficacement.

Dans son discours de clôture, le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire de la province de Nghe An, Hoang Nghia Hieu, a reconnu les résultats obtenus, fondamentalement les objectifs socio-économiques fixés par le Conseil populaire provincial pour 2024 ont tous été atteints et dépassés.

Au cours de l'examen, le président du Conseil populaire provincial a noté que le Comité populaire provincial doit se baser sur la résolution 61 du Conseil populaire provincial sur le plan de développement socio-économique pour 2024 pour comparer les indicateurs ; en même temps, examiner les données unifiées dans les rapports ; clarifier et prêter attention à surmonter les lacunes et les limites signalées.

En ce qui concerne le travail de gestion, le président du Conseil populaire provincial a reconnu l'esprit positif, décisif, concentré et clé du Comité populaire provincial ; en même temps, il a demandé aux autorités à tous les niveaux de continuer à prêter attention à la bonne exécution des tâches sous leur autorité, à maintenir la responsabilité dans la mise en œuvre, en particulier à accélérer le décaissement des sources de capitaux pour les programmes cibles nationaux afin que la population puisse bénéficier des politiques d'investissement de l'État...

Concernant la mise en œuvre des résolutions du Conseil populaire provincial depuis le début du mandat, le président du Conseil populaire provincial de Nghe An a insisté sur le fait que les résolutions du Conseil populaire provincial ont été adoptées et doivent être appliquées efficacement, et non pas suspendues. En cas de difficultés, de problèmes ou d'impossibilité d'organiser la mise en œuvre, il convient de les signaler clairement au Conseil populaire provincial, accompagnés de recommandations et de propositions.

En ce qui concerne le règlement des pétitions des électeurs, le camarade Hoang Nghia Hieu a souligné que la responsabilité spirituelle est de « résoudre, résoudre », en évitant la situation de « l'expliquer et ensuite en rester là ».