Lutter activement contre la traite des êtres humains.

(Baonghean.vn) -Le poste de garde-frontière de Hanh Dich (commandement des gardes-frontières de Nghe An) est chargé de gérer et de protéger 20,5 km de la frontière nationale Vietnam-Laos et 6 bornes frontalières, et est responsable de la zone de 2 communes frontalières, Hanh Dich et Nam Giai (district de Que Phong), avec 18 villages.

Récemment, dans cette région, de nombreuses personnes ont profité des conditions économiques difficiles et du faible niveau d'instruction de la population locale pour attirer et tromper de jeunes femmes en leur promettant des emplois faciles et des revenus élevés, alors qu'en réalité, elles sont victimes de trafic vers la Chine ou contraintes à la prostitution.

Face à cette situation, le Comité du Parti et le commandement du poste de garde-frontière de Hanh Dich ont identifié la prévention et la lutte contre la traite des êtres humains comme une tâche essentielle, permanente et de longue haleine. Le Comité du Parti et le commandement de l'unité ont adopté une résolution et élaboré un plan de mise en œuvre ; parallèlement, ils ont largement diffusé la mission de lutte contre la traite des êtres humains auprès de chaque officier et soldat de l'unité. Le commandement du poste a déployé des forces pour renforcer les patrouilles et contrôler strictement les mouvements de personnes et de véhicules à l'entrée et à la sortie de la zone frontalière ; il a analysé les schémas, les méthodes et les tactiques des différents types de trafiquants et a mis en place des contre-mesures efficaces et proactives.

Le 21 mars 2013, le poste de garde-frontière de Hanh Dich a reçu un appel de détresse d'un habitant du village de Mut, commune de Hanh Dich, district de Que Phong. Ce dernier demandait de l'aide pour secourir deux jeunes femmes, Ngan Thi L. (16 ans) et Ha Thi M. (17 ans), victimes de prostitution forcée dans la zone côtière du district de Dien Chau. Le poste de garde-frontière de Hanh Dich a immédiatement signalé l'incident au commandement des garde-frontières de Nghe An et a coordonné avec l'équipe de reconnaissance du poste de garde-frontière de Dien Thanh une opération de recherche urgente dans les pensions de famille du district de Dien Chau. Grâce à des méthodes professionnelles, le 22 mars 2013 à 19h30, le poste de garde-frontière de Hanh Dich, en coordination avec les unités opérationnelles du commandement des garde-frontières de Nghe An, a localisé les deux jeunes femmes, L. et M., au restaurant Toan Hien, dans la zone touristique de la plage de Hon Cau (commune de Dien Hai, district de Dien Chau). Les autorités ont réussi à secourir L. et M. au restaurant Toan Hien et à les rendre à leurs familles.

Récemment, dans le cadre de l'opération spéciale « 321L » du commandement des gardes-frontières de Nghệ An, visant à lutter contre un réseau de trafic d'êtres humains dans la région, le poste de garde-frontière de Hanh Dich a mobilisé l'équipe de prévention du crime et l'équipe de renseignement pour élaborer et mettre en œuvre des plans opérationnels, enquêter et recueillir des informations pertinentes, afin de comprendre en détail les méthodes et tactiques des individus impliqués dans ce réseau. Après une période de surveillance de leurs activités, les services de renseignement ont transmis leur rapport au Comité du Parti et au commandement du poste pour planifier l'arrestation des suspects.

Deux trafiquants d'êtres humains ont été arrêtés par le poste de garde-frontière de Hanh Dich.

Le 26 septembre 2013, les autorités ont été informées que deux individus étaient entrés dans la région et contactaient plusieurs jeunes femmes issues de familles défavorisées, les attirant par la promesse de salaires élevés et d'un travail facile en Chine. Ils leur ont vanté les mérites de ce pays et leur ont promis que, si elles avaient de la chance, elles pourraient épouser des hommes riches et s'y installer définitivement. Séduites par ces promesses alléchantes, deux femmes ont accepté de partir en Chine. Pour leur prouver la facilité avec laquelle elles pourraient gagner de l'argent, le soir du 27 septembre 2013, les individus leur ont remis 11 millions de dongs pour rembourser les dettes bancaires de leur famille, promettant de partir le lendemain matin, le 28 septembre 2013.

Ayant obtenu ces informations, les éclaireurs ont surveillé activement les déplacements des suspects et ont fait rapport de la situation au commandant du poste pour obtenir des instructions. Ce dernier a immédiatement ordonné aux éclaireurs de se coordonner avec le département anti-criminalité des gardes-frontières de Nghệ An afin d'appréhender les suspects. Conformément au plan, le matin du 28 septembre 2013, les deux trafiquants d'êtres humains ont donné rendez-vous à deux femmes de la commune de Hanh Dich au carrefour de Phu Phuong, dans le district de Que Phong. Ils ont ensuite pris un bus jusqu'au carrefour de Yen Ly (district de Dien Chau) pour ensuite prendre un autre bus en direction de Mong Cai, dans la province de Quang Ninh.

Les enquêteurs ont surveillé de près les moindres faits et gestes des suspects, tout en garantissant leur discrétion. Vers 17h30 ce même jour, les deux suspects et les victimes sont arrivés au carrefour de Yen Ly pour prendre un bus à destination de Mong Cai – Quang Ninh. Saisissant l'opportunité de résoudre l'affaire, l'unité spéciale « 321L » a ordonné aux enquêteurs de lancer l'opération. Le 28 septembre 2013 à 18h20, au kilomètre 406 de la route nationale 1A, dans la commune de Quynh Giang, district de Quynh Luu, province de Nghe An, le poste de garde-frontière de Hanh Dich et le service de prévention de la criminalité du commandement des gardes-frontières de Nghe An, en coordination avec la police de la route et la police provinciale de Nghe An, ont contrôlé un bus de passagers immatriculé 14B-00439 circulant sur la ligne Nghe An – Mong Cai et ont interpellé les deux suspects en flagrant délit.Ils transportaient des personnes à Mong Cai, dans la province de Quang Ninh, pour les faire entrer clandestinement en Chine.

Interrogées, les deux suspectes, Lang Thi Mai (née en 1981, originaire du village de Moong, commune de Cam Muon, district de Que Phong, province de Nghệ An) et Vi Thi Hieu (née en 1981, originaire du village de Pieng Chao, commune de Chau Kim, district de Que Phong, province de Nghệ An – toutes deux mariées à des Chinois), ont avoué avoir attiré des personnes en Chine pour les vendre et en tirer profit. Il est à noter que toutes deux avaient été victimes de trafic d'êtres humains vers la Chine et projetaient désormais de retourner dans leurs villages d'origine pour piéger d'autres villageois et les faire acheminer vers l'étranger.

Les trois victimes secourues sont : Luong Thi Thu (née en 1986) ; Luong Thi Than (née en 1992, toutes deux résidant dans le village de Khom, commune de Hanh Dich, district de Que Phong) et Lo Van Giao (né en 1986, résidant dans le village de Cam, commune de Cam Muon, district de Que Phong), qui ont retrouvé leurs familles.

Sensibiliser le public aux moyens de prévenir la traite des êtres humains.

Le lieutenant-colonel Le Van Hai, officier politique du poste de garde-frontière de Hanh Dich, a déclaré : « Outre les mesures de prévention et d’arrestation des trafiquants d’êtres humains, notre unité collabore avec les autorités locales pour organiser des réunions publiques afin de sensibiliser la population aux promesses alléchantes des trafiquants et de l’inciter à rester vigilante face à leurs manœuvres. À long terme, pour mettre fin à cette situation, les instances et les secteurs concernés doivent s’efforcer de créer les conditions permettant à chacun d’avoir un emploi et des revenus stables. C’est seulement ainsi que les populations se sentiront en sécurité, attachées à leurs villages et pourront mener une vie stable. »

Texte et photos :Le Thach