Lutter activement contre les crimes liés à la traite des êtres humains
(Baonghean.vn) -Le poste de garde-frontière de Hanh Dich (garde-frontière de Nghe An) est chargé de gérer et de protéger 20,5 km de la frontière nationale Vietnam-Laos et 6 points de repère, en charge de 2 communes frontalières, Hanh Dich et Nam Giai (district de Que Phong) avec 18 villages.
Ces derniers temps, de nombreuses personnes de la région ont profité de la vie économique difficile de la population et de ses connaissances limitées pour attirer et tromper un certain nombre de jeunes femmes afin de les faire travailler loin avec des revenus élevés et des emplois tranquilles, mais en réalité, pour les piéger et les amener à être vendues en Chine ou à se prostituer.
Face à cette situation, le Comité du Parti et le commandement du poste frontière de Hanh Dich ont identifié la prévention et la lutte contre la traite des êtres humains comme une mission essentielle, régulière et à long terme. Le Comité du Parti et le commandant de l'unité ont publié une résolution et élaboré un plan de mise en œuvre. Parallèlement, ils ont systématiquement diffusé les consignes de lutte et de prévention de la traite des êtres humains auprès de chaque officier et soldat de l'unité. Le commandement du poste a déployé des forces pour renforcer les patrouilles et contrôler rigoureusement les personnes et les véhicules entrant et sortant de la zone frontalière. Il a clairement compris les complots, les méthodes et les ruses de tous types d'individus et a proposé proactivement des mesures efficaces pour les combattre.
Le 21 mars 2013, le poste de garde-frontière de Hanh Dich a reçu un appel à l'aide de citoyens résidant dans le village de Mut, commune de Hanh Dich, district de Que Phong, demandant de l'aide pour secourir deux jeunes filles : Ngan Thi L (16 ans) et Ha Thi M (17 ans), qui avaient été piégées et contraintes de se prostituer sur la côte du district de Dien Chau. Le poste de garde-frontière de Hanh Dich a signalé l'incident au commandement des gardes-frontières de Nghe An et a coordonné avec la force de reconnaissance du poste de garde-frontière de Dien Thanh une recherche d'urgence dans les motels du district de Dien Chau. Grâce à des mesures professionnelles, le 22 mars 2013 à 19 h 30, le poste de garde-frontière de Hanh Dich a coordonné avec les unités fonctionnelles du poste de garde-frontière de Nghe An pour identifier les deux « montagneuses », L. et M., qui séjournaient au restaurant Toan Hien, dans la station balnéaire de Hon Cau (commune de Dien Hai, district de Dien Chau). Ici, les autorités ont réussi à sauver L. et M. du restaurant Toan Hien et les ont rendus à leurs familles.
Récemment, dans le cadre de la mise en œuvre du projet « 321L » du commandement des gardes-frontières de Nghe An visant à lutter contre la traite d'êtres humains dans la région, le commandement du poste de gardes-frontières de Hanh Dich a activement chargé l'équipe de prévention de la criminalité et l'équipe de reconnaissance d'élaborer et de mettre en œuvre des plans professionnels, d'enquêter, de recueillir des informations pertinentes et de comprendre les méthodes et les ruses des individus impliqués dans le réseau de traite d'êtres humains. Après une période de surveillance des activités des individus impliqués dans ce réseau, l'équipe de reconnaissance a transmis son rapport au Comité du Parti et au commandement du poste afin de planifier la lutte contre ces individus et de les arrêter.
![]() |
Deux trafiquants d'êtres humains ont été arrêtés par le poste de garde-frontière de Hanh Dich |
Le 26 septembre 2013, les personnes interrogées ont rapporté que deux personnes étaient venues dans la région pour contacter et séduire des « filles de la montagne » en difficulté familiale. Elles avaient imaginé que si elles allaient travailler en Chine, elles recevraient un salaire élevé et le travail serait facile, et qu'avec la chance d'y épouser un homme riche, elles s'installeraient définitivement dans le pays d'accueil. Face aux « bons mots » des personnes interrogées, deux femmes de la région ont accepté de les suivre en Chine pour travailler. Pour prouver qu'il était facile de gagner de l'argent, le soir du 27 septembre 2013, les personnes interrogées ont donné 11 millions aux « filles de la montagne » pour aider leurs familles à rembourser leurs prêts bancaires, puis ont prévu de partir le matin du 28 septembre 2013.
Forts de ces informations, les agents ont suivi et enregistré activement tous les mouvements des individus suspectés et ont simultanément signalé la situation au commandant de la station pour obtenir des instructions. Ce dernier a immédiatement ordonné aux agents de se coordonner avec le service de lutte contre la traite des êtres humains de la garde-frontière de Nghe An pour lutter contre les individus suspectés. Conformément au plan, le matin du 28 septembre 2013, les deux trafiquants d'êtres humains ont pris rendez-vous avec deux femmes de la commune de Hanh Dich, au carrefour de Phu Phuong, district de Que Phong. Ils ont ensuite pris un bus pour le carrefour de Yen Ly (district de Dien Chau) afin de prendre un bus pour Mong Cai, province de Quang Ninh.
Les enquêteurs ont toujours suivi de près, cerné et surveillé tous les faits et gestes des suspects, veillant particulièrement au secret. Vers 17 h 30 le même jour, les deux suspects et les victimes sont arrivés au carrefour de Yen Ly pour prendre un bus à destination de Mong Cai - Quang Ninh. Conscients de l'opportunité d'élucider l'affaire, la brigade spéciale « 321L » a chargé les enquêteurs de mener l'enquête. Le 28 septembre 2013 à 18 h 20, au kilomètre 406 de la route nationale 1A, dans la commune de Quynh Giang, district de Quynh Luu, province de Nghe An, le poste de garde-frontière de Hanh Dich et le service antiterroriste des gardes-frontières de Nghe An ont coordonné avec la police de la circulation et la police provinciale de Nghe An le contrôle du bus immatriculé 14B - 00439 circulant sur la ligne Nghe An - Mong Cai, et ont arrêté les deux suspects en flagrant délit.route pour amener les gens à Mong Cai - Quang Ninh pour les envoyer en Chine.
Au cours de l'enquête, deux personnes concernées : Lang Thi Mai (née en 1981, village de Mong, commune de Cam Muon, district de Que Phong, province de Nghe An) et Vi Thi Hieu (née en 1981, village de Pieng Chao, commune de Chau Kim, district de Que Phong, province de Nghe An – toutes deux mariées en Chine) ont avoué avoir trompé des personnes pour les inciter à se rendre en Chine afin de vendre leurs produits. Il convient de noter que toutes deux avaient déjà été victimes de tromperies et vendues en Chine et qu'elles avaient désormais l'intention de retourner dans leur ville natale pour tromper leurs compatriotes et les inciter à vendre à l'étranger.
Les trois victimes secourues sont : Luong Thi Thu (née en 1986) ; Luong Thi Than (née en 1992, toutes deux résidant dans le village de Khom, commune de Hanh Dich, district de Que Phong) et Lo Van Giao (née en 1986, résidant dans le village de Cam, commune de Cam Muon, district de Que Phong) rendues à leurs familles.
![]() |
Sensibiliser les gens à la prévention des crimes liés à la traite des êtres humains |
Le lieutenant-colonel Le Van Hai, commissaire politique du poste-frontière de Hanh Dich, a déclaré : « Outre les mesures de prévention et de lutte contre la traite des êtres humains, l'unité coordonne activement avec les autorités locales l'organisation de réunions visant à sensibiliser la population à ne pas céder aux appâts alléchants des victimes, et à renforcer constamment la vigilance face aux complots des trafiquants. » À long terme, pour mettre fin à cette situation, les niveaux et secteurs concernés doivent s'efforcer de créer les conditions permettant aux habitants d'avoir un emploi et des revenus stables. C'est seulement ainsi qu'ils se sentiront en sécurité pour s'installer, rester attachés au village et stabiliser leur vie. »
Article et photos :Le Thach