Collecter activement des informations pour détecter et traiter les cas de corruption
(Baonghean) –Ce matin, 27 juillet, le Comité de pilotage provincial de lutte contre la corruption (PCTN) a procédé à une évaluation préliminaire des six premiers mois de l'année et a discuté des mesures à prendre pour mettre en œuvre les tâches au cours des derniers mois de 2011. Le camarade Ho Duc Phoc, président du Comité populaire provincial, chef du Comité de pilotage provincial de la PCTN, a présidé la réunion.
Français Au cours des six premiers mois de l'année, en plus de faire un bon travail de diffusion et de propagation des réglementations juridiques sur la lutte contre la corruption, les autorités locales ont efficacement mis en œuvre de nombreuses mesures préventives telles que l'économie de plus de 25 milliards de VND (10% des dépenses régulières) conformément à la Résolution 11 du Gouvernement, la promotion de la réforme administrative, l'augmentation du nombre d'unités focales pour déclarer les biens et les revenus ; la conduite de 45 inspections socio-économiques, dont 28 inspections planifiées et 17 inspections non planifiées, détectant ainsi 19 unités avec des violations économiques pour un montant total de 4,7 milliards de VND, le recouvrement résolu de 2,95 milliards de VND dans le budget, le traitement de 1,75 milliard de VND et le traitement administratif de 4 individus ; l'inspection de 86 membres du parti et 25 organisations du parti, concluant ainsi que 50 membres du parti et 15 organisations avaient commis des violations, et la sanction de 11 membres du parti et 3 organisations du parti.
Dans le domaine de la lutte contre la corruption, au cours des six premiers mois de l'année, l'Agence d'enquête a finalisé les procédures de transfert de quatre affaires (6 accusés) au Parquet pour proposition de poursuites. Le Parquet traite et enquête sur sept affaires (11 accusés), dont quatre affaires anciennes (7 accusés) et trois nouvelles affaires (4 accusés). Le tribunal a jugé sept affaires (10 accusés) pour corruption, principalement dans le domaine de la gestion foncière au niveau local. Parallèlement à cette lutte, le Bureau et les membres du Comité de pilotage ont également inspecté et encouragé le contrôle des activités du Comité de pilotage de la lutte contre la corruption des départements, services et établissements ; ils ont reçu 59 requêtes et traité 33 requêtes conformément à la réglementation.
Français Après avoir écouté les rapports des membres sur la mise en œuvre des tâches, le camarade Ho Duc Phoc - Président du Comité populaire provincial - Chef du Comité de pilotage a passé en revue quelques caractéristiques majeures de la mise en œuvre des tâches socio-économiques, de la sécurité et de l'ordre sociaux, et du travail d'accueil des personnes pour résoudre les plaintes et les dénonciations, et de la lutte contre la corruption au cours des six premiers mois de l'année ; a demandé d'améliorer la qualité de la gestion de la société, des terres et des ressources minérales par l'État dans la nouvelle période ; en même temps, a souligné certains avantages et limites, ainsi que les lacunes dans le travail de propagande et de lutte contre la corruption au cours de la période passée. Il a demandé au Bureau du Comité de pilotage de se concentrer sur la bonne réalisation des 8 inspections prévues ; d'innover dans les méthodes d'inspection pour écouter et saisir les informations que les personnes et les entreprises reflètent sur la situation de harcèlement et de difficultés ; de se concentrer sur la base pour collecter des informations, traiter et encourager les cas de corruption ; d'achever rapidement les règlements de coordination dans la lutte contre la corruption dans le sens de ne pas faire les choses pour les autorités, de ne pas laisser les affaires traîner et de ne pas causer de mauvaise opinion publique ; La résolution des cas doit être méthodique, tout en faisant un bon travail idéologique, en prenant en compte l’intérêt commun et en maintenant la stabilité sociale pour créer les conditions du développement socio-économique.
Nguyen Hai
