Confiscation des marchandises sans factures ni documents

February 14, 2015 12:33

(Baonghean.vn) - Le matin du 14 février, M. Nguyen Van Thang, chef adjoint du département de gestion du marché, a déclaré que cette unité venait de saisir un lot de produits de soudage.g n'a aucune facture ni document d'une valeur de près de 30 millions de VND.

Plus précisément, le 4 février, l'équipe de gestion du marché n° 3 (Département de gestion du marché) s'est coordonnée avec l'équipe de police mobile pour inspecter une voiture de tourisme immatriculée 38B 00126 conduite par le chauffeur Nguyen Quoc Khanh, résidant dans le groupe 8, quartier de Bac Ha, ville de Ha Tinh (Ha Tinh).

Lô hàng bị Chi cục Quản lý thị trường tịch thu do tài xế không đưa ra được các giấy tờ liên quan.
La cargaison a été confisquée par le Département de gestion du marché parce que le chauffeur n'a pas pu fournir les documents pertinents.

Lors de l'inspection, l'équipe a découvert 300 bouteilles de vin Black, 2 592 savons, 120 bouteilles de shampoing, 312 paquets et 68 bouteilles d'assouplissant dans le véhicule. La valeur totale était estimée à près de 30 millions de VND. Aucune de ces marchandises n'était accompagnée de factures ni de documents prouvant leur origine.

Nguyen Quoc Khanh a déclaré qu'il était à la fois le chauffeur et le propriétaire des marchandises susmentionnées et qu'il se rendait à Hanoi pour les vendre.

L'Agence de gestion du marché a décidé de confisquer l'intégralité de la cargaison susmentionnée et d'infliger une amende de 7,5 millions de VND à Nguyen Quoc Khanh, et de continuer à enquêter et à clarifier l'affaire.

Pham Bang

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Confiscation des marchandises sans factures ni documents
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO