Dangers potentiels dans les escaliers de secours des appartements

Tien Dong DNUM_ADZBCZCACB 08:53

(Baonghean.vn) - Les escaliers de secours des immeubles d'habitation sont souvent utilisés pour prévenir les incendies ou pour s'échapper en cas d'accident. Cependant, à Vinh, de nombreux escaliers de secours sont potentiellement dangereux.

Tính đến thời điểm hiện nay, trên địa bàn TP.Vinh có hơn 72 chung cư thấp và cao tầng, với tổng số hơn 8.500 căn hộ. Phần lớn các chung cư cao tầng đều được trang bị thang máy cùng hệ thống cầu thang bộ thoát hiểm. Thang thoát hiểm có thể được xây dựng bên trong tòa nhà, nhưng có một số tòa chung cư hệ thống thang thoát hiểm được làm bằng sắt phía bên ngoài, điều này tiềm ẩn nhiều nguy hiểm hơn cho người dân khi sử dụng. Trong ảnh, 2 cầu thang thoát hiểm bằng sắt được xây dựng ở các tòa nhà CT1 và CT2 của
À ce jour, la ville de Vinh compte plus de 72 immeubles d'habitation, de faible et de grande hauteur, totalisant plus de 8 500 appartements. La plupart des immeubles de grande hauteur sont équipés d'ascenseurs et d'escaliers de secours. Ces derniers peuvent être intégrés à l'intérieur du bâtiment, mais dans certains cas, ils sont en fer à l'extérieur. Sur la photo, deux escaliers de secours en fer sont installés dans les bâtiments CT1 et CT2 de la résidence Kim Thi, située rue Phan Boi Chau, quartier Quan Bau. Photo : Tien Dong
Dù mới đưa vào sử dụng chưa đầy 5 năm nhưng cầu thang này đã có dấu hiệu hư hỏng. Khi tiến lại gần thì có thể thấy rõ trên cầu thang đã có nhiều điểm bị rỉ sét tại cột, bậc cầu thang cũng như chiếu nghỉ.
Bien qu'utilisé depuis moins de cinq ans, cet escalier présente déjà des signes de dégradation. En s'approchant, on constate de nombreuses taches de rouille sur les piliers, les marches et les paliers. Photo : Tien Dong
Thường xuyên có nhiều em nhỏ vui chơi trên cầu thang ngoài trời này rất nguy hiểm. Ảnh: Tiến Đông
De nombreux enfants jouent souvent dans l'escalier de secours de l'immeuble Kim Thi. « Chaque fois qu'il y a un vent fort, monter ces escaliers est une expérience terrifiante et accablante », a déclaré un habitant de l'immeuble. Photo : Tien Dong

Dans le bâtiment C4 - Appartements Doi Cung (quartier Doi Cung), où vivent les ménages des anciens employés de la Nghe An Housing Investment, Construction and Trading Company, devenue plus tard Hanoi Housing Investment and Development Joint Stock Company n° 30, l'escalier de secours en fer a également été gravement endommagé. Photo : Tien Dong
Nhà C4 có tổng cộng 5 tầng, là nơi sinh sống của 44 hộ dân
Le bâtiment C4 compte cinq étages et abrite 44 logements. Lors de sa conception en 2003 et de son achèvement en 2006, il ne disposait pas d'escalier de secours. Ce n'est qu'après avoir été sollicité pour la mise en place d'un escalier de secours à des fins de prévention et de lutte contre les incendies que l'investisseur en a installé un. Photo : Tien Dong
Ông Nguyễn Quang Vịnh - Tổ trưởng nhà C4 cho biết: Sau khi cư dân vào ở năm 2006, một vài năm sau, khi làm thủ tục bàn giao đưa vào sử dụng, cơ quan chức năng yêu cầu lắp cầu thang thoát hiểm thì chủ đầu tư mới lắp vào. Thế nhưng không hiểu chất liệu sắt thép kiểu gì mà mới sử dụng được mấy năm đã hư hỏng. Cách đây mấy tháng, do không thể đi lại được nữa và để đảm bảo an toàn cho người già và trẻ em nên các hộ dân đã thống nhất rào chắn lại không để ai đi lại nữa. Ảnh: Tiến Đông
M. Nguyen Quang Vinh, directeur du bâtiment C4, a déclaré : Après l'emménagement des résidents en 2006, quelques années plus tard, lors de la remise des clés, les autorités ont demandé l'installation d'un escalier de secours, que l'investisseur a ensuite installé. Cependant, le type d'acier utilisé n'est pas connu, mais après seulement quelques années d'utilisation, il a été endommagé. Il y a quelques mois, ne pouvant plus circuler, les résidents ont accepté de le clôturer pour empêcher toute circulation. Photo : Tien Dong
Lối lên xuống nay đã được người dân rào lại để đảm bảo an toàn. Ảnh: Tiến Đông
L'entrée et la sortie ont été clôturées par les habitants pour plus de sécurité. Photo : Tien Dong
Một lỗ thủng lớn tại chiếu nghỉ tầng 2. Nhiều người đặt câu hỏi về chất lượng sắt thép mà chủ đầu tư dùng làm cầu thang thoát hiểm này. Thậm chí các hộ dân còn đặt vấn đề nếu như xẩy ra sự cố hỏa hoạn thì mọi người sẽ thoát hiểm bằng cách nào? Ảnh: Tiến Đông
Un grand trou dans le palier du deuxième étage. Nombreux sont ceux qui s'interrogent sur la qualité de l'acier utilisé par l'investisseur pour réaliser cet escalier de secours. Les résidents se demandent même si cet escalier sera praticable en cas d'incendie.
Do không thể đi lại được nữa, nhiều hộ dân đã tận dụng làm nơi để thùng xốp trồng rau. Ảnh: Tiến Đông
Ne pouvant plus se déplacer, de nombreux ménages ont utilisé des boîtes en polystyrène pour cultiver leurs légumes. Photo : Tien Dong

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Dangers potentiels dans les escaliers de secours des appartements
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO