Chanter depuis des « cœurs aspirants »

(Baonghean)Pendant deux jours (les 31 octobre et 1er novembre), à ​​Vinh, s'est déroulé le premier Concours national de chant pour personnes handicapées, la finale de la région des Hauts Plateaux du Centre. Ce concours a été marqué non seulement par l'enthousiasme et l'impatience suscités par les performances, mais surtout par l'atmosphère chaleureuse et sincère qui régnait entre les délégations de chaque province participante.

Le premier Concours national de chant pour personnes handicapées a été organisé conjointement par l'Association vietnamienne de soutien aux personnes handicapées et aux orphelins, ainsi que par les ministères et antennes centrales, à l'occasion de la Journée internationale des personnes handicapées (3 décembre) et pour célébrer la Conférence internationale sur les personnes handicapées dans la région Asie-Pacifique, qui s'est tenue au Vietnam. Plus de 117 participants, représentant des milliers d'autres personnes handicapées, étaient réunis dans la ville natale de l'Oncle Ho pour ce concours exceptionnel, en provenance de dix délégations : Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Quang Binh, Thua Thien Hue, Khanh Hoa, Da Nang, Dak Lak, Kon Tum et Lam Dong.

Performance compétitive de la délégation de Nghe An.

La salle de la maison d'hôtes Nghe An était toujours bondée. L'intensité de la compétition augmentait après chaque représentation. Acclamations, applaudissements, poignées de main et tapes sur l'épaule s'étaient multipliés pour s'encourager. Sous la scène, le public était toujours aussi joyeux et enthousiaste. Un groupe d'enfants se tenait là, applaudissant bruyamment et exprimant sans cesse leur propre langage corporel, avec des sourires éclatants, des yeux pétillants et un visage joyeux. C'étaient des enfants du Centre de formation professionnelle pour personnes handicapées de Nghe An, membres de l'équipe locale. Ils avaient terminé leur représentation en premier, mais étaient restés pour encourager les autres équipes. Je me suis approché, indiquant que je voulais parler à l'un d'eux, avec un carnet et un stylo. Nguyen Thanh Ngan (16 ans), une petite fille, a déclaré : « Les enfants du groupe de danse, bien que debout sur une grande scène, étaient légèrement nerveux, puis ils ont arrêté de trembler et ont dansé avec beaucoup d'assurance. Même s'ils n'entendaient pas la musique, ils dansaient avec régularité et justesse, car le professeur se tenait en dessous, les guidait et leur donnait des signaux, et ils s'étaient entraînés au préalable. De plus, j'ai une vue très perçante et je ressens la musique à ma façon. »

Au cours de la compétition, les prestations des groupes étaient toutes soigneusement préparées, avec des costumes raffinés et magnifiques… et mettaient en avant le glorieux Parti, le grand Oncle Ho, la tradition patriotique de notre peuple dans la construction et la défense de la Patrie ; la patrie, le pays, les réalisations du processus de rénovation, la solidarité nationale, la solidarité entre l'armée et le peuple. Les prestations des groupes sont également une façon de présenter les valeurs culturelles propres à chaque région et zone du pays et de rendre hommage aux exemples typiques de dépassement du destin.

Candidats de la province de Dak Lak lors du scrutin. Photo : Minh Quan

On aurait dit que les chants sortaient de mains infirmes, de jambes immobiles, d'yeux qui n'avaient jamais vu la lumière du soleil… C'était une danse étonnamment douce et rythmée de garçons et de filles qui n'avaient jamais entendu une chanson ni le moindre bruit de vie. Leurs destins étaient peut-être malheureux, mais ils savaient se tenir debout avec leur cœur fort, aimant passionnément la vie, ne renonçant jamais à leurs aspirations. C'était une voix puissante et puissante, aux sons des montagnes et des forêts des Hauts Plateaux du Centre, chantée par la troupe de la province de Dak Lak. C'était une danse magnifique et rythmée, imprégnée de la culture cham de la troupe de Da Nang. Il y avait une chanson, une danse auto-chorégraphiée de la province de Nghe An, rappelant la tradition héroïque et l'affection profonde pour la terre de Nghe…

Lorsque Luong Thi Nga fut portée sur scène, la salle entière applaudit et acclama après un moment de silence. La jeune fille de 14 ans, qui semblait avoir 5 ou 6 ans, était assise sur une chaise, les jambes fines. Micro à la main, elle chantait avec assurance, énergie et amour la chanson « Main de la Mère ». Sa voix semblait résonner des champs, des villages reculés des hauts plateaux ensoleillés et venteux du centre… Luong Thi Nga a 14 ans cette année, appartient à l'ethnie Xo-dang et est actuellement en CE2 au Centre provincial de protection sociale de Kon Tum. Sa famille compte trois frères et sœurs, Nga étant l'aînée. Affectée par l'agent orange transmis par son grand-père, elle n'a pas eu, dès sa naissance, le corps sain et robuste d'un enfant normal. La petite fille a grandi dans une simple maison en bois. Ses parents allaient aux champs tous les jours. Pourtant, elle ne pouvait cacher son désir d'aller à l'école et de devenir utile à la société. En 2009, ses parents ont emmené Nga au Centre provincial de protection sociale, où elle a pu jouer, étudier avec ses amis et découvrir ses propres talents. Mme Le Thi Huong, l'enseignante qui a accompagné Nga et ses amis à Nghe An pour le concours, a déclaré : « Nga a un système immunitaire très faible, mange peu et est très petite, mais elle est obéissante et étudie très bien, ayant reçu le titre d'excellente élève trois années consécutives. Nga a une belle voix et dessine aussi très bien, même si ses bras et ses jambes sont limités dans leurs mouvements. Nga, comme beaucoup d'autres personnes handicapées, est venue au concours aujourd'hui pour montrer ses talents, recevoir les encouragements de tous et s'intégrer aux activités de la communauté. »

Assister au concours, c'était pour beaucoup la première fois qu'ils se rendaient si loin, à Nghe An, la ville natale d'Oncle Ho, et qu'ils y vivaient des expériences aussi enrichissantes. Mme Le Minh Yem, vice-présidente de l'Association des personnes handicapées de la ville de Da Lat, province de Lam Dong, a déclaré : « Après l'épreuve provinciale, son groupe a été sélectionné pour se produire lors de la finale sur les Hauts Plateaux du Centre. C'était la première fois qu'elle et 11 autres membres du groupe se rendaient à Nghe An ; le groupe est donc parti deux jours à l'avance. Arrivés à Nghe An, tous ont visité la place Hô Chi Minh et se sont rendus à Kim Lien (Nam Dan), la ville natale d'Oncle Ho, pour offrir de l'encens et lui faire un compte rendu. » « J'ai trouvé les habitants de Nghe An très sincères, je me sens très attachée et j'aime beaucoup les gens d'ici. Nous sommes allés brûler de l'encens pour Oncle Ho dans le village de Kim Lien (Nam Dan), espérant qu'il nous bénirait pour une performance réussie. Parmi les performances, nous avons également interprété deux chansons sur Oncle Ho. » À propos de l'entraînement pour la compétition, Mme Yem a ajouté : « Notre équipe s'est entraînée pendant un mois et demi, principalement l'après-midi et le soir. Comme tout le monde doit encore travailler pendant la journée, chacun a son propre emploi pour subvenir à ses besoins et à ceux de sa famille. C'était très difficile, mais tout le monde était content et a fait de son mieux. Être sélectionné par la province pour participer à la finale régionale a été une grande joie pour tous. En venant ici, nous avons constaté que de nombreuses équipes d'autres provinces étaient également excellentes. »

À l'issue de la compétition dans la région des Hauts Plateaux du Centre, d'excellentes performances seront récompensées par le comité d'organisation : médailles d'or, médailles d'argent et certificats de mérite. Des groupes seront sélectionnés pour représenter la région des Hauts Plateaux du Centre à la finale nationale à Hanoï en novembre prochain. Certains groupes reviendront sans suite. Mais la compétition a laissé un profond sentiment commun : pour les personnes handicapées, les sourires d'aujourd'hui peuvent encore contenir bien des larmes, des douleurs cachées, des désirs inassouvis au quotidien. Mais le plus important est qu'elles s'efforcent toujours de s'intégrer, de vivre pleinement, de ne plus se sentir inférieures ni complexées… Peut-être qu'aujourd'hui, sur cette scène, le chant de ces cœurs forts dans des corps handicapés n'est pas aussi professionnel que celui des chanteurs, les danses sont encore un peu maladroites, mais elles se sont dévouées, pleines de passion. Ces chants et ces danses ne se contenteront pas d'être sur scène, mais seront également chantés au quotidien.

Et peut-être que le plus important n'est pas de gagner ou de perdre, mais que ces « cœurs ambitieux » aient été élevés pour chanter, croire en l'amour, croire en la vie. Ce concours est un terrain de jeu pour les personnes handicapées. Mais je crois que nous comprenons tous une fois de plus : le handicap physique est un fléau du destin. L'essentiel est de préserver notre âme de toute faiblesse, avec un cœur qui ne cesse jamais d'aimer et d'aspirer.

Article et photos :Ho Lai