Continuer à améliorer la qualité de l’application de la loi sur les conditions d’investissement et d’affaires.

Français Mme Dang Hoang Oanh - Vice-ministre de la Justice a dirigé la délégation d'inspection avec la participation de représentants du ministère du Travail - Invalides et Affaires sociales, du ministère de la Planification et de l'Investissement; du ministère de la Santé, du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement. La délégation de travail était présidée par M. Le Xuan Dai - Membre du Comité permanent du Parti provincial, Vice-président permanent du Comité populaire provincial; des représentants du ministère de la Justice, du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement, du ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales et du ministère de la Santé.

Selon le rapport du Comité populaire provincial, le suivi de l'application de la loi en général et des conditions d'investissement et d'activité dans les trois domaines que sont la santé, les ressources naturelles et l'environnement, et le travail, les invalides et les affaires sociales a retenu l'attention. La province et ses antennes ont publié de nombreux documents détaillant et guidant l'application des textes juridiques dans ces trois domaines. De manière générale, les réglementations locales détaillées garantissent la ponctualité et l'exhaustivité, et la publication est conforme à l'ordre et aux procédures d'élaboration de la loi sur la promulgation des textes juridiques.

En 2018, le Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement s'est attaché à réviser, modifier et compléter les réglementations relatives aux terres, à l'environnement, aux minéraux et aux ressources en eau relevant de sa compétence. Le Département du Travail, des Invalides et des Affaires Sociales a élaboré et conseillé le Comité populaire provincial à cet effet, en vue de la publication d'un règlement unique pour les procédures d'octroi de licences et le renouvellement des licences de services d'emploi, et l'a inclus dans la décision de publication de la liste des procédures administratives, contribuant ainsi à la transparence des procédures administratives pour les entreprises.

En général, la propagande et la diffusion des lois sur les conditions d'investissement et d'affaires sont menées avec diligence et sérieux par le Comité populaire provincial. La propagande, la formation et le perfectionnement professionnel sur l'investissement et les affaires dans les trois domaines susmentionnés sont menés assez régulièrement.

Les responsables du ministère de la Justice ont expliqué et clarifié les opinions de l'équipe d'inspection. Photo : PB

Toutefois, le Comité populaire provincial a également estimé franchement que la coordination entre les secteurs concernés dans la mise en œuvre du travail de surveillance de l'application de la loi dans les trois domaines susmentionnés n'était parfois pas étroite et se chevauchait, de sorte que les résultats n'étaient pas vraiment exceptionnels.

L'inspection et le contrôle de l'application de la loi sur les conditions d'investissement et d'activité après l'obtention de l'agrément des unités et des entreprises n'ont pas été réguliers. Certaines entreprises enregistrées pour exercer leurs activités dans la province, mais sans agrément, et qui continuent d'opérer illégalement dans le domaine de l'exportation de main-d'œuvre et des services d'emploi, n'ont pas été rapidement détectées ni traitées.

Lors de la réunion, les représentants du Comité populaire provincial et des services concernés ont discuté, analysé et clarifié les avis de l'équipe d'inspection. Concernant les lacunes et les limites relevées par l'équipe d'inspection, le Comité populaire provincial et les services concernés ont reconnu sans détour et proposeront des solutions pour y remédier prochainement.

S'exprimant lors de la réunion, le vice-ministre de la Justice Dang Hoang Oanh a hautement apprécié les résultats obtenus par le Comité populaire provincial et les secteurs dans le suivi de la mise en œuvre des lois sur les conditions d'investissement et d'affaires dans les trois domaines susmentionnés.

La vice-ministre de la Justice, Mme Dang Hoang Oanh, a souligné les lacunes et les limites de ce travail dans la province. Photo : PB

L'équipe d'inspection a demandé au Comité populaire provincial de poursuivre la rédaction et la révision du rapport en fonction de ses avis, de compléter les informations spécifiques sur le processus de déploiement, de mise en œuvre, d'inspection et de traitement. Il a également demandé aux services et aux succursales de continuer à définir clairement les responsabilités et de renforcer le dialogue afin de résoudre les difficultés des entreprises de la région.

Poursuivre la révision des documents juridiques dans un souci de simplification, renforcer l'inspection publique et responsabiliser tous les niveaux et secteurs. Traiter avec détermination les cas d'infraction.

L'équipe d'inspection a également pris note des recommandations de la province et des secteurs et synthétisera et recommandera que le ministère de la Justice continue de présider et de coordonner avec les ministères et les secteurs pour rechercher et résoudre ces recommandations.

Le camarade Le Xuan Dai, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a accepté les avis de l'équipe d'inspection et a promis de les surmonter dans les temps à venir. Photo : PB

Le camarade Le Xuan Dai, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a accepté pleinement et sérieusement, au nom du Comité populaire provincial, les avis de l'équipe d'inspection afin que ce travail puisse être mieux déployé et mis en œuvre dans les temps à venir.

Le même après-midi, la délégation inspectera et examinera directement ces travaux au Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement et dans une entreprise.