Continuez à promouvoir plus clairement la responsabilité de diriger et de rassembler les forces du grand bloc d'unité nationale du Front.

Cher camarade Do Van Chien - Membre du Politburo, Secrétaire du Comité central du Parti, Président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam !

Cher Présidium du Congrès !

Chers délégués !

Cher Congrès !

Aujourd'hui s'est ouvert solennellement le 15e Congrès du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Nghệ An, mandat 2024-2029 – un événement politique important, une grande fête du grand bloc d'unité nationale dans la patrie du bien-aimé Oncle Hô.

Au nom des dirigeants provinciaux participant au Congrès, j'adresse respectueusement mes meilleurs vœux au Président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam ; aux mères vietnamiennes héroïques ; aux héros des forces armées populaires ; aux dirigeants provinciaux de toutes les périodes, aux invités internationaux, aux délégués invités et aux 353 délégués officiels du Congrès !

Cher Congrès !

En ces journées de gratitude de juillet, nous sommes profondément reconnaissants et ressentons intensément les immenses pertes et sacrifices consentis par des générations de cadres, de soldats et de citoyens, grâce auxquels le pays connaît aujourd'hui la paix et la beauté. Nous venons également de traverser des jours empreints d'émotion et de regret suite au décès définitif du Secrétaire général Nguyen Phu Trong. Des flots de personnes lui rendent hommage et lui font leurs adieux – à ce dirigeant qui a consacré sa vie entière au Parti, à la patrie et au peuple. Nous sommes profondément convaincus que « le peuple est la racine », que « le cœur du peuple est comme la force de l'eau » et que l'unité du peuple est la source de la force de la nation. L'unité est devenue un héritage inestimable, une tradition extrêmement précieuse transmise à travers des millénaires de construction et de défense de la patrie. En particulier, depuis la naissance du Parti pour diriger le mouvement révolutionnaire vietnamien, à travers le Front de la Patrie, toutes les classes sociales se sont unies, contribuant aux grandes victoires de la nation.

Poursuivant la glorieuse tradition du Front uni national vietnamien et valorisant les réalisations et les résultats des périodes précédentes, le Front de la patrie vietnamienne de la province de Nghệ An s'est constamment efforcé, durant la période 2019-2024, de se renouveler pour se rapprocher du peuple ; en étant pionnier dans la numérisation, en appliquant des logiciels de gestion et les réseaux sociaux ; et en organisant avec succès de nombreux concours et forums pratiques favorisant l'interaction, le partage d'informations, la propagande et la mobilisation de la population.

Des mouvements et campagnes d'émulation patriotique ont été largement déployés, mobilisant un montant record de ressources auprès de la population, à hauteur de près de 5 625 milliards de VND, contribuant ainsi à la réalisation efficace des objectifs politiques de la province, des localités et des collectivités locales. En particulier, la campagne « Tous unis pour construire de nouvelles zones rurales et des zones urbaines civilisées » a permis de mobiliser plus de 2 810 milliards de VND et de recueillir plus de 4 millions de dons.²des terres, contribuant à plus de 5 millions de jours de travail, contribuant à ce que la province compte actuellement 10 districts, 319/411 unités de niveau communal répondant aux normes et achevant la tâche de construction de nouvelles zones rurales.

Des programmes tels que « Le Têt pour les plus démunis » et « Soutien à la construction et à la rénovation de logements pour les personnes en situation de précarité » ont touché de nombreuses personnes et ont permis de multiplier les gestes humanitaires au sein de la communauté. Grâce à ces programmes, 13 385 personnes démunies ont pu réparer ou construire de nouvelles maisons et emménager dans des habitations solides et confortables. Des centaines de milliers de dollars de dons ont été distribués aux plus démunis à chaque Têt, au printemps ou lors de périodes difficiles.

Lorsque la pandémie de Covid-19 a éclaté, de nombreux cadres de première ligne, jour et nuit, par tous les temps, ont participé à la lutte contre l'épidémie ; les organisations à tous les niveaux ont fait preuve de proactivité et de créativité, et ont activement mobilisé des philanthropes et des personnes de tous horizons pour unir leurs efforts et fournir des centaines de milliards de dongs ainsi que du matériel et des fournitures médicales afin de soutenir la lutte contre l'épidémie à l'intérieur et à l'extérieur de la province, d'aider les personnes en quarantaine et les travailleurs de retour de loin, contribuant ainsi de manière significative à la victoire contre la pandémie.

Le Front, à tous les niveaux, a activement participé à la formulation d'avis sur la construction du Parti, l'édification du gouvernement, le contrôle social et la critique ; il a écouté, recueilli et pris en compte de nombreuses recommandations et aspirations légitimes du peuple, créant ainsi un lien solide entre le Parti, l'État et le peuple. Les méthodes du Front pour diriger et organiser ses activités et mouvements témoignent d'une approche nouvelle, créative et remarquable ; sa position et sa voix se sont renforcées, et ses cadres ont été formés et ont progressivement acquis de l'expérience.

Les résultats obtenus par le Front de la Patrie à tous les niveaux ont contribué de manière très positive et importante au développement global de la province. À cette occasion, au nom du Comité permanent du Parti provincial, je tiens à vous féliciter chaleureusement et à saluer les remarquables résultats que vous avez obtenus au cours du mandat écoulé.

Cher Congrès !

Malgré les résultats obtenus, le travail du Front présente encore des limites, comme le souligne le rapport politique et les opinions exprimées lors des débats. Je suggère au Congrès d'examiner attentivement et d'analyser en profondeur les causes de ces difficultés, notamment les causes subjectives, afin de proposer des solutions efficaces pour la prochaine législature.

Concernant les objectifs, les orientations et les tâches pour la période 2024-2029, le Présidium les a présentés de manière exhaustive. Les délégués ont donné leur avis ; en particulier, le camarade Do Van Chien, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, a prononcé un discours très important. Lors de cette séance solennelle, j’ai souligné et suggéré plusieurs points que le Congrès pourrait examiner et concrétiser dans son programme d’action et le processus de mise en œuvre de sa résolution.

Le premier :Nous savons que notre province partage les caractéristiques du reste du pays, ainsi que des atouts naturels et sociaux considérables : la plus grande superficie, la plus longue frontière, une population nombreuse, une composition multiethnique, une grande diversité religieuse, un relief varié mais escarpé, de fortes divisions et des niveaux de vie très inégaux d'une région à l'autre. Elle occupe une place importante dans la défense et la sécurité nationales et constitue une zone où des forces hostiles et réactionnaires tentent de saboter et de diviser l'unité nationale. Notre province s'efforce d'atteindre ses objectifs de développement avec de grandes ambitions, mais les défis à relever sont considérables.

Dans le cadre de sa mission, le Front de la Patrie, à tous les niveaux de la province, doit promouvoir plus clairement la responsabilité de diriger et de rassembler les forces du grand bloc d'unité nationale ; promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles imprégnées de l'identité de Nghệ An ; et susciter fortement l'esprit de patriotisme, la volonté d'autonomie, la confiance et l'aspiration chez les cadres, les membres du parti et les citoyens de tous horizons afin qu'ils contribuent de leurs efforts et de leur intelligence au développement de la province.

Il s'agit d'encourager près de 500 000 personnes appartenant à des minorités ethniques à préserver activement leur identité culturelle, à s'entraider pour développer l'économie et à participer à la protection de la souveraineté nationale ; d'encourager plus de 450 000 personnes religieuses à « mener une vie vertueuse et pratiquer une religion saine », à « vivre l'Évangile au cœur de la nation », à « servir leur religion et aimer leur pays », à « protéger leur pays et apporter la paix à leur peuple » ; d'encourager des millions de syndiqués, d'ouvriers, d'agriculteurs et d'intellectuels à travailler avec enthousiasme, à faire preuve de créativité et à contribuer dans les champs, sur les chantiers, dans les usines, les entreprises ou les laboratoires de recherche scientifique.

Il s'agit d'éveiller l'esprit de bon voisinage, d'amour mutuel et de construire un mode de vie civilisé dans chaque quartier résidentiel, chaque foyer et chaque personne ; il s'agit d'unir, de promouvoir la force et de se tourner vers la patrie de la communauté Nghệ An avec des centaines de milliers de personnes vivant et travaillant à l'étranger ; des centaines de milliers de personnes vivant et travaillant dans les provinces et les villes du pays, dont beaucoup sont devenues célèbres et prospères, et sont de grands intellectuels et hommes d'affaires.

Lundi,Les cinq prochaines années seront cruciales pour que notre province concentre un maximum de ressources sur la mise en œuvre des objectifs et tâches majeurs définis dans la résolution n° 39 du Politburo. La planification provinciale pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, prévoit notamment : un développement économique rapide et novateur, mais à un coût maîtrisé ; un développement axé sur l'Est pour stimuler celui de l'Ouest, l'Est étant le moteur de la croissance, l'Ouest assurant sa pérennité ; le développement de deux régions moteurs de croissance, de quatre corridors économiques, de cinq secteurs clés et de six villes centrales ; la suppression des principaux goulets d'étranglement infrastructurels dans les ports maritimes et les aéroports internationaux ; l'expansion des parcs industriels VSIP2 ; et les projets Hoang Mai 2 et WHA phase 2.

Cette tâche immense incombe à l'ensemble du système politique, au sein duquel le Front de la Patrie joue un rôle de propagande, de mobilisation et de persuasion afin que le peuple soit informé, compréhensif, fasse confiance, soutienne et mette activement en œuvre les mesures prévues. L'expérience a démontré qu'« il est cent fois plus facile de persévérer sans le soutien du peuple, et mille fois plus difficile de mener à bien une action avec son aide ». Lors de la mise en œuvre de politiques majeures, notamment les projets nécessitant des acquisitions foncières et des travaux de déblaiement, dans les localités où le Front de la Patrie et les organisations sociopolitiques participent activement et où un consensus populaire est atteint, l'action se révèle toujours très efficace.

Le Front ne se contente pas de transmettre les politiques et les directives de haut en bas ; il doit également solliciter l’avis de la population, faire preuve d’ouverture d’esprit, écouter et respecter même les opinions divergentes afin d’avoir une vision globale des différents niveaux et secteurs, et prendre des décisions éclairées favorisant un large consensus. Pour promouvoir l’esprit de conscience, le volontariat et la force du peuple, il est nécessaire de conseiller sans délai le Comité permanent provincial du Parti de piloter et de mettre en œuvre le Programme de construction de zones résidentielles « autonomes, unies, prospères et heureuses », conformément aux directives du Front central.

Les mouvements et les campagnes doivent continuer à suivre de près les objectifs et les tâches clés de la province, notamment la construction de nouvelles zones rurales, de zones urbaines civilisées et la réduction durable de la pauvreté ; en particulier, en mettant l'accent sur la finalisation du Programme visant à mobiliser et à soutenir la construction et la rénovation de logements pour près de 8 000 ménages pauvres et ceux rencontrant des difficultés de logement au cours de la période 2023-2025 ; programmes nationaux ciblés pour la période 2021-2025...

Mardi:Nghệ An compte parmi les rares localités à avoir bénéficié d'une résolution émanant du gouvernement central. C'est la seule province du pays à mettre en œuvre simultanément deux résolutions pilotes relatives à des mécanismes spécifiques de développement provincial. Par ailleurs, la mise en œuvre de plusieurs programmes et politiques généraux du gouvernement central et de la province est en cours. Afin de mobiliser efficacement les ressources et de renforcer l'autonomie du peuple, le Front de la Patrie, à tous les niveaux, doit élaborer de manière proactive des programmes et des plans visant à améliorer la supervision et l'analyse critiques, en ciblant les points clés et en approfondissant ses actions, notamment en ce qui concerne les mécanismes et politiques liés aux intérêts du peuple et les projets d'investissement pour le développement. Dans le cadre de ces activités de supervision et d'analyse critiques, il est essentiel de valoriser le rôle, l'expertise et l'expérience des spécialistes, des scientifiques et des personnalités influentes. Il convient de remédier aux écueils d'une supervision inefficace, d'une action superficielle et d'une influence démesurée. L'accent sera mis sur le conseil en vue de la mise en œuvre effective du Règlement relatif aux responsabilités des comités du Parti, des organisations du Parti et des autorités en ce qui concerne la supervision, la critique sociale et la participation à la formulation d'avis sur la construction du Parti et du gouvernement du Front de la Patrie du Vietnam et des organisations socio-politiques de la province, qui vient d'être approuvé par le Comité permanent provincial du Parti.

Saisir de manière proactive la situation idéologique, les conditions de vie et la production de la population, notamment dans les localités où sont mis en œuvre de grands projets et travaux nécessitant des acquisitions foncières, des réinstallations, des zones spéciales, des travailleurs dans des zones industrielles... afin d'anticiper et de conseiller le Comité du Parti pour qu'il dirige et coordonne avec les branches fonctionnelles la résolution rapide et satisfaisante des recommandations et propositions légitimes de la population, ainsi que des problèmes survenant au niveau local.

Mercredi,Poursuivre l'innovation dans le contenu et les méthodes d'action afin de se rapprocher des citoyens et de se concentrer sur le travail de terrain ; promouvoir la transformation numérique dans tous les domaines d'activité. Tirer le meilleur parti des médias modernes, notamment des réseaux sociaux, pour diffuser rapidement et largement les directives, les politiques et les lois du Parti et de l'État ; multiplier les exemples de réussite, reproduire les nouveaux modèles et les bonnes pratiques. J'ai pris le temps de lire deux publications : « Le Front Nghe An dans le cœur du peuple » et « Des exemples brillants du terme ». Les personnalités, les groupes et les individus présentés dans ces articles sont autant de fleurons qui composent le riche paysage des mouvements du Front à tous les niveaux. Ils constituent des preuves convaincantes et éloquentes qui justifient la poursuite de la promotion et du soutien du mouvement.

Le Front doit promouvoir son rôle central dans l'unification des organisations membres ; diversifier les formes de rassemblement ; améliorer l'efficacité des programmes de coordination ; développer les relations extérieures, en particulier en continuant à maintenir et à renforcer les relations amicales et de coopération avec les populations des provinces laotiennes voisines qui partagent la frontière ; raviver l'esprit de vigilance révolutionnaire ; lutter résolument contre les arguments déformés, incendiaires et clivants qui divisent le grand bloc de l'unité nationale.

Jeudi,Nous demandons aux comités et autorités du Parti à tous les niveaux de la province de continuer à promouvoir leur leadership, leur orientation et leur coordination, et de créer des conditions favorables au bon fonctionnement du Front de la Patrie et de ses organisations membres, ainsi qu'à l'accomplissement optimal des missions qui leur sont confiées. Nous insistons sur la nécessité de développer et d'améliorer la qualité des cadres du Front, en leur inculquant les compétences, le prestige, l'enthousiasme, le sens des responsabilités, la détermination, l'expertise, le consensus et l'esprit d'innovation requis pour répondre aux exigences toujours plus élevées du travail du Front dans le contexte actuel.

Cher Congrès !

Concernant les questions de personnel, je comprends que lors de sa première session de travail, le Congrès a élu à l'unanimité 114 membres pour le XVe mandat du Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam ; la première Conférence des Comités provinciaux du Front de la Patrie du Vietnam a également élu à l'unanimité, avec un très large consensus, le nouveau Comité permanent. Je vous félicite chaleureusement et vous encourage à continuer de promouvoir l'esprit de solidarité, d'innovation et de détermination pour mener à bien la mise en œuvre de la résolution du Congrès.

Je félicite également la délégation participant au 10e Congrès du Front de la Patrie du Vietnam et lui demande de faire preuve de responsabilité et de porter la volonté et les aspirations des peuples ethniques de la patrie de l'Oncle Hô devant l'assemblée solennelle du Congrès national.

À cette occasion, au nom du Comité permanent provincial du Parti, je tiens à exprimer mes sincères remerciements pour l'attention, les conseils et l'aide précieuse du Comité central du Front de la patrie vietnamienne, ainsi que pour le soutien actif des collectivités locales et des organisations, tant au pays qu'à l'étranger ; et j'espère continuer à recevoir de votre part un soutien et une amitié accrus pour la province de Nghệ An et pour le travail du Front dans cette province.

Au vu des réalisations accomplies, et grâce à un nouvel élan et une nouvelle motivation, nous sommes convaincus que le travail du Front provincial permettra d'atteindre des étapes importantes au cours de ce nouveau mandat, contribuant ainsi au développement rapide et durable de Nghe An, imprégné de l'identité culturelle du Vietnam et de Nghe An, conformément à l'esprit de la résolution n° 39 du Politburo.

Avec cet esprit et cette profonde conviction, le Comité exécutif provincial du Parti a présenté le 15e Congrès du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Nghe An, mandat 2024 - 2029, sous la bannière suivante :

UNITÉ – INNOVATION – ASPIRATION – DÉVELOPPEMENT

Veuillez demander au représentant du Présidium de venir recevoir votre commande.

Meilleurs vœux au Président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam. Meilleurs vœux à tous les délégués et participants au Congrès : santé, bonheur et succès !

Je souhaite au Congrès un plein succès !

Merci beaucoup!

(Titre du journal Nghe An)