Poursuivre la mise en œuvre efficace de la restructuration du secteur agricole

September 12, 2015 11:12

(Baonghean.vn) – Le 12 septembre, poursuivant son voyage de travail à Nghe An, la délégation du ministère de l'Agriculture et du Développement rural conduite par M. Vu Van Tam, vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural, a eu une séance de travail avec le Comité populaire provincial sur la restructuration du secteur agricole. M. Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, a coprésidé la réunion, à laquelle ont assisté M. Ho Ngoc Sy, membre du Comité permanent du Parti provincial, directeur du département de l'Agriculture et du Développement rural et des départements et unités connexes.

Lors de la réunion, les dirigeants du Département de l'Agriculture et du Développement Rural ont fait rapport à la délégation de travail sur la situation agricole à Nghe An au cours des 8 premiers mois de l'année et sur la situation après 2 ans de mise en œuvre du Projet de restructuration agricole.

Toàn cảnh cuộc họp
Aperçu de la réunion
Đồng chí Vũ Văn Tám, Thứ trưởng Bộ NN và PTNT  cùng chủ trì cuộc họp
Le camarade Vu Van Tam, vice-ministre de l’Agriculture et du Développement rural, a coprésidé la réunion.
Đông chí Hồ Ngọc Sỹ, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Giám  đốc Sở Nông nghiệp  báo cáo về tình hình tái cơ cấu ngành  nông nghiệp Nghệ An
M. Ho Ngoc Sy, directeur du département de l'agriculture, a fait rapport sur la restructuration du secteur agricole de Nghe An.

Français Pour mettre en œuvre la politique du gouvernement central sur la restructuration du secteur, le 31 décembre 2013, le Comité populaire provincial de Nghe An a publié la décision n° 6593/QD-UBND approuvant le projet de restructuration du secteur agricole vers l'augmentation de la valeur ajoutée et le développement durable, période 2013-2020 ; Élaborer et organiser la mise en œuvre des plans et projets ; examiner et promulguer les processus techniques de production. Nghe An a organisé la production de riz de haute qualité atteignant plus de 30 000 à 40 000 hectares/an. L'efficacité de la production a augmenté de 10 à 15 %.

Après deux ans de restructuration, le secteur agricole de la province a enregistré des résultats positifs. Plus précisément, à ce jour, 21 districts, villes et villages ont pratiquement achevé le remembrement. Parallèlement, 28 modèles de champs à grande échelle ont été construits, augmentant l'efficacité de la production de 15 % par rapport à la production de masse. Parallèlement, de nombreuses variétés de cultures et d'élevage à haut rendement et de haute qualité ont été mises en production intensive, comme le thé LDP1 avec un rendement de 16 à 18 tonnes/ha ; les arachides L14 et L23 avec un rendement de 4,5 à 5 tonnes/ha… Des procédés de production de haute technologie tels que VietGap, Basic Gap, SRI et la lutte intégrée contre les ravageurs ont été rapidement appliqués à la production.

Đồng chí Trần Quốc Thành, Giám đốc Sở KH và Công nghệ phát biểu về tình hình đầu tư KH và CN vào nông nghiệp.
Le camarade Tran Quoc Thanh, directeur du département des sciences et technologies, a parlé de la situation des investissements dans les sciences et technologies agricoles.

Bà Nguyễn Thị Hồng, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch Bộ NN và PTNT  phát biểu
Mme Nguyen Thi Hong, directrice du département de la planification du ministère de l’Agriculture et du Développement rural, a pris la parole.

Lors de la réunion, après avoir écouté les avis des membres et conclu la séance de travail, M. Vu Van Tam, vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural, a hautement apprécié les résultats obtenus par le secteur agricole de Nghe An dans la mise en œuvre de la politique de restructuration du secteur et du projet de la province, ainsi que les premiers résultats obtenus. À l'avenir, pour améliorer la mise en œuvre du projet, il sera nécessaire de diffuser et de sensibiliser tous les niveaux, secteurs et établissements. Cependant, la restructuration présente encore des limites.

Dans les temps à venir, Nghe An doit bien mettre en œuvre la planification et organiser la production de produits de base à grande échelle, avec une compétitivité internationale, en atteignant une efficacité élevée dans la production, en apportant des revenus plus élevés aux agriculteurs, en mécanisant et en modernisant l'agriculture rurale, en développant les services agricoles et le développement rural.

Thanh Quynh

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Poursuivre la mise en œuvre efficace de la restructuration du secteur agricole
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO