Continuer à construire l'amitié entre le Vietnam et le Cambodge

January 4, 2014 19:42

(Baonghean.vn) - A l'occasion du 35ème anniversaire de la libération du Cambodge (7 janvier 1979 - 7 janvier 2014), le matin du 4 janvier 2014, à Vinh City, l'Association d'amitié Vietnam - Cambodge de la province de Nghe An a organisé une réunion avec des experts qui avaient aidé le pays voisin pendant les années 1979 - 1989. Le camarade Vo Viet Thanh, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti de la ville de Vinh, président de l'Association d'amitié Vietnam - Cambodge de la province de Nghe An a présidé la réunion.

Đồng chí Bí thư Thành ủy Vinh, Chủ tịch Hội hữu nghị VN – CPC tỉnh Nghệ An Võ Viết Thanh phát biểu tại buổi gặp mặt.
Le camarade Vo Viet Thanh, secrétaire du comité du parti de la ville de Vinh, président de l'Association d'amitié Vietnam-Cambodge de la province de Nghe An, a pris la parole lors de la réunion.

Ông Tô Vinh, nguyên Ủy viên Thường vụ Tỉnh ủy Nghệ Tĩnh, cựu chuyên gia CPC ôn lại những năm tháng công tác trên đất bạn.
M. To Vinh, ancien membre permanent du Comité provincial du Parti de Nghe Tinh, ancien expert cambodgien, a rappelé ses années de travail dans les pays voisins.

Các đại biểu
Délégués participant à la réunion.

Les anciens experts ont rappelé les années de dur labeur sur le territoire ami pour aider le peuple cambodgien à se relever du génocide. À cette époque, les vestiges de l'armée de Pol Pot livraient des combats acharnés, tandis que les forces amies étaient faibles et dispersées, le niveau d'éducation de la population était faible et les deux camps parlaient des langues différentes. Dans ce contexte, les experts vietnamiens en général, et ceux de Nghe An en particulier, n'ont ménagé aucun effort ni aucun sacrifice pour aider le peuple cambodgien à reconstruire progressivement le pays, contribuant ainsi de manière significative à la victoire de la révolution cambodgienne dans les domaines politique, socio-économique, de la sécurité nationale et de la défense.

En se référant à la situation politique récente au Cambodge, d'anciens experts espèrent que le Cambodge surmontera bientôt l'instabilité actuelle et croient que l'amitié entre le Vietnam et le Cambodge durera pour toujours.

La réunion a également décerné des certificats de mérite de l'Union provinciale des organisations d'amitié de Nghe An à des personnes et à des branches de l'Association d'amitié Vietnam-Cambodge ayant réalisé de nombreuses réalisations dans les activités de l'association ces derniers temps.

On sait qu'en dix ans (1979-1989), la province de Nghe An a compté près de 10 000 officiers et soldats participant aux combats pour aider nos amis sur les champs de bataille cambodgiens, et près de 300 experts ayant travaillé sur notre territoire. Parmi eux, de nombreux officiers et experts militaires ont sacrifié leur vie sur notre territoire dans l'accomplissement de leurs nobles fonctions internationales.

Viet Long

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Continuer à construire l'amitié entre le Vietnam et le Cambodge
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO