Détruit 3 100 armes artisanales et de nombreux explosifs

DNUM_CBZBAZCABG 10:51

(Baonghean.vn) - Le matin du 21 octobre, dans le village de Ba, commune de Huu Kiem, le Comité populaire du district de Ky Son a organisé la destruction d'armes et d'explosifs artisanaux en 2016.

Đây là lượng vũ khí tự chế lớn, được thu hồi trong 2 năm 2015 và 2016.
Il s’agit d’une grande quantité d’armes artisanales, récupérées en 2015 et 2016.

La quantité totale d'armes détruites cette fois-ci était principalement des armes artisanales, dont 3 100 fusils à silex, des fusils de chasse artisanaux, 240 canons de différents types et 85 kg de cartouches de fusil de chasse.

Ngoài súng và nòng súng, hội đồng tiêu hủy còn tổ chức tiêu hủy 85 kg đạn ria.
En plus des fusils et des canons, le conseil de destruction a également organisé la destruction de 85 kg de balles de mousquet.

Ce sont les armes que la police du district de Ky Son a collectées et mobilisées auprès de la population locale pour les remettre volontairement en 2015 et au cours des six premiers mois de 2016. La destruction a été effectuée conformément aux procédures légales et a assuré une sécurité absolue.

Quá trình tiêu hủy đã được thực hiện theo đúng trình tự quy định của pháp luật và đảm bảo tuyệt đối an toàn.
Le processus de destruction a été réalisé conformément aux procédures légales et a assuré une sécurité absolue.

La destruction de toutes ces armes primitives vise à empêcher l'utilisation d'armes pour chasser les animaux sauvages ; en même temps, à assurer une bonne sécurité et un bon ordre social dans le district./.

Lu Phu

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Détruit 3 100 armes artisanales et de nombreux explosifs
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO