Les petits commerçants de la province de Nghe An peinent à vendre leurs plantes ornementales après le Têt.

Après les trois jours de vacances du Têt, M. Doan Trung Phong, propriétaire d'un commerce de vente de pêchers et d'abricotiers en fleurs pour le Têt à Vinh City, s'est précipité vers son étal sur le boulevard Le Nin pour trouver un moyen de vendre les plantes ornementales invendues qui traînaient depuis le début de la nouvelle année.

M. Phong soupira : « Jamais auparavant le commerce des plantes ornementales pour le Têt n'avait été aussi catastrophique que cette année. Durant tout le mois du douzième mois lunaire, malgré des conditions climatiques extrêmes, ma famille n'a conservé que des centaines d'abricotiers en fleurs et des dizaines de pêchers centenaires. Depuis le troisième jour du Têt, j'ai commencé à contacter des pépinières pour discuter de la vente des arbres restants afin de récupérer une partie de mon investissement et de restituer les lieux au propriétaire. »

M. Phong a expliqué que le 1er février (quatrième jour du Têt), sa famille avait contacté plusieurs pépinières des provinces de Ha Tinh et Thanh Hoa pour leur vendre plus de 100 abricotiers en fleurs, destinés à la période du Têt, au prix unique de 500 000 VND, alors qu'ils se vendaient entre 2 et 5 millions de VND avant le Têt. Malgré ce prix dérisoire, ils n'avaient pas d'autre choix, le Têt étant terminé et la demande de plantes ornementales ayant fortement diminué.

Concernant les quelques dizaines de pêchers anciens restants, le 2 février (cinquième jour du Têt), plusieurs propriétaires de jardins du district de Yen Thanh ont manifesté leur intérêt pour leur acquisition. M. Phong a expliqué : « Ce sont tous de grands pêchers. Avant le Têt, nous aurions pu les vendre ou les louer pour des dizaines de millions de dongs, mais nous devons maintenant les liquider pour 2 à 5 millions de dongs afin de récupérer notre investissement. Nous sommes actuellement en train de négocier le prix de vente et les frais de transport, et nous essayons de conclure la transaction rapidement pour pouvoir vider le jardin. »

D'après les observations de journalistes les 4 et 5 du Têt (Nouvel An lunaire), des dizaines de pêchers, de kumquatiers et de pomelos destinés à la fête jonchaient encore les rues de Vinh, Dien Thanh et Dien Chan, invendus avant les festivités. Arrivés en magasin près d'un mois auparavant, de nombreux pêchers étaient en pleine floraison et les kumquatiers croulaient sous les fruits tombés. La plupart des arboriculteurs cherchaient des acheteurs pour écouler leur stock à bas prix.

M. Nguyen Van Hung, propriétaire d'un étal de pêchers en fleurs à Dien Thanh, dans le district de Dien Chau, a déclaré : « Cette année, les fleurs de pêcher sont magnifiques, avec des formes attrayantes, et les boutons ont éclos tardivement. Nous pensions qu'elles seraient très demandées, mais la demande a chuté brutalement et la plupart des horticulteurs ont subi des pertes. Ma famille possédait une vingtaine de pêchers invendus avant le Têt ; nous en avons donc donné quelques-uns à des proches et avons dû brader le reste au horticulteur de Hung Yen. »

D'après les vendeurs de plantes ornementales pour le Têt (Nouvel An lunaire vietnamien), il existe trois principales façons de gérer les invendus. La plus courante consiste à les vendre à des prix dérisoires, les donnant quasiment aux plus démunis. La deuxième consiste à les retourner aux fournisseurs d'origine, au Nord comme au Sud, à moitié prix. La dernière option est de les vendre à des pépinières, à l'intérieur comme à l'extérieur de la province, afin qu'elles soient bien entretenues et revendues au Têt suivant, une fois rétablies.

Il semblerait que ce soit la deuxième année consécutive que le marché des fleurs et plantes ornementales de Têt soit atone et invendu. Cette situation s'explique principalement par le contexte économique difficile de 2024, la baisse des revenus et la diminution de la demande pour ces plantes. Par ailleurs, il s'agit d'un produit très concurrentiel, les importations dépassant la demande, tandis que le marché local est également florissant, notamment dans les principales régions productrices de pêchers en fleurs telles que Minh Thanh (Yen Thanh), Nam Xuan, Nam Anh (Nam Dan), Nghi An, Nghi Lien (Vinh), Ky Son et Que Phong.

M. Hoang Quan, un commerçant de la ville de Vinh spécialisé dans la vente de plantes ornementales pour le Têt (Nouvel An lunaire), a expliqué qu'après deux années de pertes, son entreprise avait dû revoir sa stratégie pour les années à venir. Ils ont notamment étudié attentivement le marché et importé une quantité modérée de plantes, afin de faciliter la liquidation ou le redressement de leur stock après le Têt, même en cas d'invendus.

De plus, en raison de la baisse des revenus de la population, nous privilégierons probablement, dans les années à venir, l'importation de pêchers et de kumquats plus abordables et de plus petite taille afin de répondre à la demande, car en réalité, la plupart des arbres invendus sont de grands arbres coûtant des dizaines de millions de dongs…