Redécouvrir les souvenirs du voyageur « B »

Simple et sacré
Des larmes coulaient sur son visage ridé par le temps. Les mains de Mme Duong Thi Dan tremblaient tandis qu'elle tenait et tournait soigneusement chaque page du dossier de son mari, le martyr Dang Xuan Thinh. M. Thinh est mort en 1972 sur le champ de bataille du sud.
Tenant le dossier dans ses bras, la veuve ne pouvait retenir le flot de souvenirs. Trois jours seulement après leur mariage, le jeune homme Dang Xuan Thinh fut chargé d'une mission spéciale et partit en secret. Un an plus tard, sa jeune épouse Duong Thi Dan apprit la mauvaise nouvelle : son mari était décédé sans avoir jamais vu son enfant.

Réprimant sa douleur, la jeune femme a décidé de rester célibataire pour élever ses enfants et prendre soin de sa mère âgée. « Je suis profondément reconnaissante au Parti et à l'État de prendre soin de ces archives et reliques extrêmement précieuses et de nous les avoir aidées à les obtenir. Ce sont des reliques sacrées, nous les préserverons précieusement afin que nos descendants connaissent et soient fiers de leurs ancêtres, et qu'ils suivent leur exemple et perpétuent la tradition révolutionnaire de la famille », a déclaré Mme Dan avec émotion.

Des fonctionnaires se rendant à B examinent les documents et les souvenirs. Photo : Thanh Le

En souvenir des amis et camarades disparus sans avoir jamais eu l'occasion de toucher les reliques – les « souvenirs » sacrés d'une époque de guerre. Comment oublier l'époque où nous avons « traversé Truong Son pour sauver le pays », portant armes à l'épaule, sacs à dos, surmontant les vents de montagne, la pluie, et même le paludisme, la faim et le froid au milieu de la jungle pour soutenir les champs de bataille du Sud.

Les officiers de B-going étaient heureux et émus de récupérer leurs documents après des décennies. Photo : Thanh Le

En mars 1969, alors qu'il enseignait dans la commune de Thanh Van (Thanh Chuong), M. Ngo Duc Tien fut mobilisé par le département de l'Éducation de Nghe An à Hanoï pour y étudier la politique et les techniques militaires. Fin 1969, avec ses camarades, il traversa Truong Son pour rejoindre le Sud. Là, le jeune cadre participa à des activités éducatives dans les zones libérées et dans les zones situées entre nous et l'ennemi.

Fin 1973, il retourna au Sous-comité d'éducation de la libération du Sud (B3), stationné dans la zone de guerre de Sa Mat (Tay Ninh). Après l'Accord de Paris de 1973, M. Tien fut également chargé de participer à la rédaction de nouvelles et d'articles de propagande pour la Radio de la libération, diffusée tous les lundis et jeudis. « Maintenant que la province a remis les dossiers « en route vers B » que j'ai rédigés de mes propres mains il y a exactement 50 ans (1969), je suis très touché, car je sens que l'on se souvient encore de moi, que je retrouve de vieux amis sur le champ de bataille et que je revois les beaux souvenirs de ma jeunesse », a confié M. Tien.

Soldats partis soutenir le champ de bataille du Sud alors qu'ils n'avaient que 18 ou 20 ans. Photo : Archives

Le dossier est très simple : une demande de volontariat pour le poste B, un certificat de riz découpé à l'école de formation du ministère de l'Éducation à Ban Yen Nhan pour l'école de formation du Comité pour l'unification de la paix, une lettre de présentation au Parti… Voilà, mais c'est pour toujours le témoignage le plus authentique d'une jeunesse, d'années difficiles, héroïques, belles et riches de sens. « J'ai l'intention d'écrire un mémoire sur mes années de participation à la guerre. Ce document est précieux pour m'aider à réaliser ce souhait », a ajouté M. Ngo Duc Tien.

Les responsables du Département des archives et des documents d'État remettent des documents aux fonctionnaires se rendant à B. Photo : Thanh Le

Durant les années de résistance contre les États-Unis, en réponse aux exigences de la révolution du Sud, des dizaines de milliers de cadres du Nord se sont portés volontaires pour traverser discrètement la chaîne de Truong Son afin d'apporter un soutien humain au Sud. Ils étaient présents sur tous les champs de bataille, sur tous les fronts et dans tous les champs. C'était une mission révolutionnaire secrète mais noble, résumée en deux mots : « aller vers B ». C'est la participation enthousiaste de cette force qui a contribué à l'indépendance et à l'unité de la Patrie.

Mme Duong Thi Dan, de la commune de Phuc Son (Anh Son), était émue en tenant soigneusement chaque page du dossier de son mari. Photo : Thanh Le

Les dossiers des cadres « en route vers B » ont été remis aux personnes concernées et à leurs proches. Photo : Thanh Le

Les souvenirs et effets personnels des « B » comprennent : des CV de cadres ; des CV de membres du Parti ; des documents de mutation ; des médailles et des décorations, ainsi que des objets personnels tels que des photos, des journaux intimes, des lettres, etc., mais ils revêtent une grande importance. De plus, il s'agit d'une source diversifiée de documents et de matériaux historiques témoignant d'une période héroïque de l'histoire nationale, associée au sort de dizaines de milliers de personnes en temps de guerre, lorsque le pays était divisé et que des familles étaient séparées.

La restitution des reliques aux cadres « B » et à leurs proches est un acte concret, témoignant ainsi de notre gratitude envers la génération de cadres et de soldats révolutionnaires qui ont sacrifié leur sang et leurs os pour l'indépendance nationale. Chaque ensemble de documents est progressivement restitué à son propriétaire et à ses proches, en souvenir d'une période historique précieuse et glorieuse.

Le ministère de l'Intérieur a mis en œuvre une politique d'authentification et de remise de près de 56 000 dossiers et reliques de cadres « partis en B » dans 89 provinces et villes (selon les limites administratives de 1945 à 1975) aux provinces et villes afin de continuer à les restituer aux cadres et à leurs familles. La province de Nghe An a reçu 1 967 dossiers de cadres « partis en B ».