Faits marquants de l'actualité nationale de la semaine dernière

September 10, 2017 07:54

(Baonghean.vn) - Le président égyptien a effectué une visite officielle au Vietnam ; la commission judiciaire de l'Assemblée nationale a ouvert sa septième session plénière ; M. Vo Kim Cu est devenu vice-président du comité de pilotage pour l'innovation coopérative ; la nouvelle année scolaire a commencé ;... sont quelques-unes des actualités nationales marquantes de la semaine passée.

1. Le président égyptien effectue une visite officielle au Vietnam

Chủ tịch nước Trần Đại Quang và Tổng thống El Sisi duyệt đội danh dự
Le président Tran Dai Quang et le président El Sissi passent en revue la garde d'honneur.

À l'invitation du président Tran Dai Quang, le président égyptien Abdel Fattah Al-Sisi a effectué une visite d'État au Vietnam les 6 et 7 septembre 2017.

La visite du président égyptien au Vietnam constitue une étape importante dans les 54 années de relations diplomatiques entre les deux pays (1963-2017). C'est la première fois qu'un dirigeant égyptien de haut rang se rend au Vietnam, témoignant de l'importance et de la volonté de renforcer la coopération bilatérale, la rendant ainsi plus efficace et plus étendue.

En outre, cette visite est également l'occasion pour les deux parties de discuter de mesures visant à promouvoir la coopération bilatérale dans divers domaines, notamment le renforcement de la coopération économique, commerciale et d'investissement ; la recherche d'opportunités de coopération dans les domaines où les deux pays ont des atouts tels que le commerce, l'agriculture, la culture et le tourisme ; et la discussion de questions régionales et internationales d'intérêt commun.

2. La commission judiciaire de l'Assemblée nationale a ouvert sa septième session plénière.

Khai mạc phiên họp toàn thể lần thứ 7 Ủy ban tư pháp Quốc hội
Ouverture de la 7e session plénière de la Commission judiciaire de l'Assemblée nationale.

Le 5 septembre après-midi, à Hanoï, la Commission judiciaire de l'Assemblée nationale a tenu sa septième session plénière. Le rapport du gouvernement sur la lutte contre la corruption en 2017 a clairement fait état de résultats positifs, induisant un effet dissuasif à bien des égards. La réforme des procédures administratives a été mise en œuvre avec vigueur ; la responsabilité des agences dans l'exécution de leurs missions a été renforcée ; les activités des agences, organisations et unités ont été rendues publiques ; le contrôle des organes élus a été intensifié…

Lors de la réunion, le vice-président de l'Assemblée nationale, Uong Chu Luu, a souligné qu'en 2017, grâce à un leadership fort, la lutte contre la corruption avait connu des progrès significatifs. Il a proposé une analyse approfondie de cette problématique, notamment en ce qui concerne le renforcement des institutions, des politiques et des lois. Des mesures de prévention efficaces seront ainsi proposées et intégrées au rapport d'évaluation qui sera prochainement soumis à l'Assemblée nationale.

3. Les élèves de tout le pays ont entamé la nouvelle année scolaire avec enthousiasme !

Học sinh Trường THPT chuyên Phan Bội Châu tại lễ khai giảng. Ảnh: Mỹ Hà
Élèves du lycée Phan Boi Chau pour élèves surdoués, à Nghe An, lors de la cérémonie d'ouverture. Photo : [Nom de l'établissement]

Le matin du 5 septembre, les élèves de tout le pays ont fait leur rentrée scolaire. La cérémonie d'ouverture a duré environ une heure ; elle a été marquée par le chant de l'hymne national lors de la levée du drapeau, et par l'écoute du message du Président pour la rentrée. Le directeur de l'établissement a annoncé la rentrée et a donné le coup de tambour pour marquer le début des cours.

Après la cérémonie, les étudiants ont participé au festival avec des spectacles, des activités sportives et des jeux folkloriques. La cérémonie d'ouverture, placée sous le signe de la simplicité et de l'économie, visait à accueillir les nouveaux étudiants.

4. M. Vo Kim Cu, en tant que vice-président du comité de pilotage de l'innovation coopérative

Ông Võ Kim Cự làm phó ban chỉ đạo đổi mới và phát triển kinh tế tập thể, hợp tác xã.
M. Vo Kim Cu est vice-président du comité de pilotage pour l'innovation et le développement de l'économie collective et des coopératives.

Le 7 septembre au matin, au siège du gouvernement, le Comité de pilotage pour l'innovation et le développement de l'économie collective et des coopératives a été lancé. Auparavant, le 22 mars 2017, le Premier ministre avait pris la décision n° 352/QD-TTg portant création de ce Comité et nommant le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue à sa tête.

Les trois vice-présidents du Comité sont : le ministre du Plan et de l'Investissement Nguyen Chi Dung, vice-président du Comité directeur ; le ministre de l'Agriculture et du Développement rural Nguyen Xuan Cuong et le président de l'Alliance coopérative du Vietnam Vo Kim Cu.

Le Comité directeur compte également 20 membres qui sont des dirigeants de ministères, de branches relevant du gouvernement, d'agences de l'Assemblée nationale, du Comité économique central, du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, du Comité central de l'Union des agriculteurs du Vietnam, de l'Alliance coopérative du Vietnam et le chef du Bureau de l'innovation et du développement de l'économie collective et des coopératives.

5. L'inspection de la Commission militaire centrale proposait de sanctionner un certain nombre d'organisations et d'individus.

Thượng tướng Lương Cường chủ trì kỳ họp.
Le lieutenant-général Luong Cuong a présidé la réunion.

Le 7 septembre, la Commission d'inspection de la Commission militaire centrale pour le mandat 2015-2020 a tenu sa 5e réunion, présidée par le lieutenant-général Luong Cuong, secrétaire du Comité central du Parti, membre du Comité permanent de la Commission militaire centrale, directeur du Département général des affaires politiques et directeur de la Commission d'inspection de la Commission militaire centrale, afin d'examiner le rapport et de proposer des mesures disciplinaires contre un certain nombre d'organisations et d'individus du Parti ayant commis des infractions.

Le Comité d'inspection de la Commission militaire centrale a analysé, conclu et clarifié les violations et a voté pour proposer des mesures disciplinaires conformément à son autorité, garantissant l'objectivité et le respect des principes et règlements.

Le chef de la commission d'inspection de la Commission militaire centrale a demandé que les comités et organisations du Parti ayant commis des violations graves soient invités à tirer les leçons de l'expérience et à continuer de mener la correction immédiate des violations conformément aux conclusions des autorités compétentes.

6. Première publication du classement des 49 meilleures universités du Vietnam

ĐH Ngoại thương xếp thứ 23 đứng sau ĐH Vinh xếp thứ 21 trong BXH.
L'Université du commerce extérieur se classe 23e, derrière l'Université de Vinh, classée 21e.

Le 6 septembre après-midi, un groupe de six experts issus de diverses organisations nationales et internationales a publié le classement des universités vietnamiennes pour l'année scolaire 2016-2017. Ce classement, qui porte sur 49 établissements sur 100, a donné des résultats assez surprenants.

Le classement révèle que les grandes universités nationales figurent toutes en tête. L'Université nationale de Hanoï occupe la première place, suivie de l'Université de Da Nang en quatrième position et de l'Université nationale d'Hô Chi Minh-Ville en cinquième.

Il convient de noter que certaines universités, bien que très jeunes, figurent déjà en bonne place dans les classements : l’université Ton Duc Thang (2e) et l’université Duy Tan (9e). Par ailleurs, certaines écoles spécialisées se classent également parmi les meilleures : l’Académie vietnamienne d’agriculture (3e), l’université Can Tho (6e), l’université des sciences et technologies de Hanoï (7e) et l’université d’éducation de Hanoï (10e).

7. Poursuites contre l'ancien vice-gouverneur de la Banque d'État, Dang Thanh Binh.

Ông Đặng Thanh Bình.
Monsieur Dang Thanh Binh.

Le 8 septembre, l'Agence de police d'enquête du ministère de la Sécurité publique a émis une décision de poursuivre M. Dang Thanh Binh, âgé de 63 ans, pour le crime de négligence ayant entraîné des conséquences graves.

L'ancien vice-gouverneur de la Banque d'État du Vietnam a été poursuivi pour son implication dans le vaste scandale financier de Pham Cong Danh et de ses complices, ayant entraîné une perte de 9 000 milliards de dongs. Le parquet a prononcé une mesure conservatoire interdisant à l'accusé Binh de quitter son domicile.

Le Parquet populaire suprême a approuvé la décision de poursuivre l'accusé Binh pour enquête sur l'acte de négligence ayant entraîné des conséquences graves.

M. Dang Thanh Binh a été nommé vice-gouverneur de la Banque d'État du Vietnam en 2005. Il possède 25 ans d'expérience dans le secteur bancaire. En 2013, il a occupé le poste de premier président du conseil d'administration de VAMC (Vietnam Asset Management Company Limited), une société spécialisée dans le rachat de créances douteuses auprès d'établissements de crédit et le recouvrement de créances.

Paix

(Synthétique)

ACTUALITÉS CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Faits marquants de l'actualité nationale de la semaine dernière
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO