Faits marquants de l'actualité nationale la semaine dernière

DNUM_CCZBAZCABH 09:01

(Baonghean.vn) - La visite officielle de la présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan au Kazakhstan ; l'ouverture de la cérémonie de remise des prix du PNVN et la Journée des femmes créatives 2017 ; la demande du Comité central du Parti de faire connaître les actifs des dirigeants ;... sont des événements nationaux importants de la semaine passée.

1. La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, visite officiellement le Kazakhstan

Lễ đón Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân tại sân bay quốc tế ở thủ đô Astana. Ảnh: TTXVN
Cérémonie d'accueil de la présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, à l'aéroport international d'Astana, la capitale. Photo : VNA

Dans l'après-midi du 16 octobre (heure locale), une délégation de haut rang de l'Assemblée nationale vietnamienne dirigée par la présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan est arrivée dans la capitale Astana, entamant une visite officielle en République du Kazakhstan.

La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, et la délégation de haut rang de l'Assemblée nationale vietnamienne étaient accueillies par l'ambassadrice du Vietnam en République du Kazakhstan, Doan Thi Xuan Hien, le vice-président de la Chambre des représentants de la République du Kazakhstan, Bojko Vladimir Karpovich, et des représentants de l'ambassade du Vietnam au Kazakhstan. C'est la première fois que la présidente de l'Assemblée nationale vietnamienne se rend officiellement en République du Kazakhstan.

Cette visite revêt une grande importance, car il s'agit de l'échange de délégations de plus haut niveau entre les deux pays en 2017, visant à continuer de consolider et de renforcer l'amitié et la coopération traditionnelles entre le Vietnam et le Kazakhstan en général, et la coopération entre notre Assemblée nationale et le Parlement du Kazakhstan en particulier...

2. Cérémonie d'ouverture des Prix des femmes vietnamiennes et de la Journée des femmes créatives 2017

Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ tặng hoa chúc mừng Ngày Phụ nữ Việt Nam. Ảnh: VGP/Nhật Bắc
Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue offre des fleurs à la Journée de la femme vietnamienne. Photo : VGP/Nhat Bac

La cérémonie de remise des Prix des femmes vietnamiennes 2017 et de la Journée des femmes créatives à l'occasion de la Journée des femmes vietnamiennes et du 87e anniversaire de la fondation de l'Union des femmes vietnamiennes s'est tenue solennellement dans l'après-midi du 17 octobre au Centre pour les femmes et le développement, 20 Thuy Khue, Hanoi.

Lors de la cérémonie, le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a salué les lauréates du Prix des femmes vietnamiennes 2017, tant collectives que individuelles. Il a affirmé que, par leurs réalisations, leurs initiatives et leurs accomplissements dans les domaines de l'étude, de la recherche et du travail, elles ont apporté, apportent et apporteront de grands bénéfices au développement de la communauté et du pays, contribuant à promouvoir l'égalité et le progrès des femmes vietnamiennes en général. Elles sont l'exemple même de femmes vietnamiennes modernes, « confiantes, respectueuses d'elles-mêmes, loyales et responsables ».

3. Le Comité central du Parti exige la divulgation des biens des dirigeants.

Lần đầu tiên Ban Bí thư có hướng dẫn cụ thể về việc công khai bản kê khai tài sản, thu nhập của cán bộ lãnh đạo, quản lý để người dân giám sát.
Pour la première fois, le Secrétariat dispose d'instructions spécifiques sur la publication des déclarations de patrimoine et de revenus des dirigeants et des gestionnaires afin que les citoyens puissent les surveiller.

Le Secrétariat central du Parti vient de publier un guide-cadre destiné à être mis en œuvre par les comités du Parti et les organisations relevant directement du Comité central. Selon ce guide, de nombreux éléments devront être rendus publics afin que chacun puisse en prendre connaissance et les consulter.

L’un des contenus devant être rendus publics est « l’engagement de pratiquer et de maintenir les qualités morales et le mode de vie des cadres et des membres du parti » et « les déclarations de patrimoine et de revenus des dirigeants ».

Les comités et organisations du Parti doivent également rendre publiques les conclusions des audits et des inspections, les résultats du traitement des plaintes et des dénonciations, les résultats du traitement des actes négatifs, les activités et les résultats des enquêtes, des poursuites et des procès (à l'exception des cas et des questions qui doivent être gardés secrets conformément aux dispositions de la loi)...

Le Secrétariat a également demandé de rendre publiques 27 manifestations de dégradation de l'idéologie politique, de la moralité, du mode de vie, de « l'auto-évolution », de « l'auto-transformation » ; 19 règlements que les membres du parti ne sont pas autorisés à faire ; les règlements du Politburo et du Secrétariat des 11e et 12e mandats sur la responsabilité de donner l'exemple aux cadres et aux membres du parti, en particulier aux dirigeants clés à tous les niveaux...

4. L'ancien délégué à l'Assemblée nationale Thu Nga condamné à la prison à vie

Bà Nga bị dẫn giải vào phòng nghe tuyên án.
Mme Nga a été escortée dans la salle pour entendre le verdict.

Dans l'après-midi du 16 octobre, après deux semaines de procès et de longues délibérations, le tribunal populaire de Hanoi a condamné l'accusé Chau Thi Thu Nga (ancien délégué à l'Assemblée nationale, ancien président du conseil d'administration du groupe de logement) à la prison à vie pour le crime d'appropriation frauduleuse de biens.

Les dix accusés ont été autorisés à s'asseoir pendant la lecture du verdict, mais ont dû se lever pour entendre la sentence.

Auparavant, le représentant du Parquet populaire avait requis du Tribunal populaire la condamnation de Chau Thi Thu Nga à la prison à vie. Selon le Parquet populaire, Chau Thi Thu Nga était l'instigatrice, avait ordonné à d'autres accusés de commettre le crime et était l'utilisatrice et bénéficiaire de la somme exceptionnellement importante de près de 350 milliards de dongs.

« L'affaire est particulièrement grave. Les accusés ont utilisé de l'argent à des fins illégales, comme la réalisation de projets, l'achat de voitures… provoquant l'indignation du public. Par conséquent, le jury doit appliquer une sanction sévère à titre dissuasif », indique l'acte d'accusation du Tribunal populaire de Hanoï.

5. M. Xuan Anh a cessé d’occuper le poste de secrétaire du Comité du Parti militaire de Da Nang.

Ông Nguyễn Xuân Anh.
Monsieur Nguyen Xuan Anh.

Dans l'après-midi du 18 octobre, le Comité permanent du Comité du Parti de la ville de Da Nang a annoncé la décision de nommer un secrétaire supplémentaire du Comité du Parti militaire de la ville pour le mandat 2015-2020.

En conséquence, le nouveau secrétaire du Comité du Parti de la ville, Truong Quang Nghia, a été nommé au poste de secrétaire du Comité du Parti militaire de la ville pour le mandat 2015-2020, en remplacement de M. Nguyen Xuan Anh.

Lors de la cérémonie d'annonce, M. Truong Quang Nghia a demandé au commandement militaire de la ville de se coordonner étroitement avec les autres forces, d'être prêt à gérer les situations et d'assurer la sécurité pendant la semaine du sommet de l'APEC 2017.

Auparavant, le membre du Comité central du Parti et ministre des Transports Truong Quang Nghia avait été désigné par le Politburo pour occuper le poste de secrétaire du Comité du Parti de la ville de Da Nang en remplacement de M. Nguyen Xuan Anh, qui avait été sanctionné et démis de ses fonctions.

Actuellement, M. Xuan Anh occupe également un poste important en tant que président du Conseil populaire de la ville de Da Nang. Le Comité permanent du Conseil populaire de la ville se réunira pour examiner sa candidature.

6. Le suspect qui a orchestré l'incendie de la voiture et le meurtre du réalisateur est la fille de la victime.

Nghi can Trần Kiều Trang thuê người thực hiện vụ việc.
Le suspect Tran Kieu Trang a engagé quelqu'un pour mener l'incident.

Dans l'après-midi du 17 octobre, le général de division Ho Sy Tien, directeur du département de la police criminelle (C45) du ministère de la Sécurité publique, a confirmé avoir arrêté un certain nombre de suspects liés à l'affaire d'incendie criminel de voiture qui a fait un mort et deux blessés.

La source de Tuoi Tre a déclaré que certains sujets identifiés comme étant impliqués dans cette affaire particulièrement grave se sont séparés dans différentes directions pour s'échapper, mais la plupart des sujets ont été découverts et arrêtés.

Dans un premier temps, l'agence d'enquête a déterminé qu'en raison de conflits familiaux, Tran Kieu Trang (fille de M. Tran Van Ri) avait engagé quelqu'un pour mener l'incident.

Le 17 octobre à 17h05, les enquêteurs du Département de la police criminelle du ministère de la Sécurité publique travaillaient encore sur quatre ou cinq personnes concernées. Actuellement, plusieurs autres personnes concernées sont transférées de certaines provinces de l'Ouest vers la ville pour enquête. Plusieurs personnes concernées, présentant des signes de dissimulation de crimes, sont également invitées à travailler au siège du ministère de la Sécurité publique.

7. Expulsion du secrétaire du Parti de la commune de Dong Tam

Bà Nguyễn Thị Lan trao đổi với ĐBQH Dương Trung Quốc, Lưu Bình Nhưỡng tại hội trường UBND xã Đồng Tâm sáng 22/4 trong lúc chờ Chủ tịch TP.Hà Nội về đối thoại với người dân.
Mme Nguyen Thi Lan s'est entretenue avec les membres de l'Assemblée nationale Duong Trung Quoc et Luu Binh Nhuong dans la salle du Comité populaire de la commune de Dong Tam le matin du 22 avril en attendant que le président de la ville de Hanoi vienne dialoguer avec la population.

Le matin du 21 octobre, Mme Nguyen Thi Lan, secrétaire du Parti et présidente du Conseil populaire de la commune de Dong Tam (district de My Duc, Hanoi) a confirmé l'information ci-dessus.

Mme Lan a déclaré que la conclusion de l'inspection du Comité du Parti du district de My Duc sur le Comité exécutif du Parti de la commune de Dong Tam pour le mandat 2015-2020 en raison de l'incident survenu dans le village de Hoanh (commune de Dong Tam) du 15 au 17 avril 2017 vient d'être annoncée le 19 octobre.

« Le Comité permanent du Comité du Parti de la commune a été sanctionné, en plus de deux camarades, le vice-président du Conseil populaire de la commune et le vice-président du Conseil populaire de la commune », a déclaré Mme Lan.

À cette conclusion, le Comité du Parti du district de My Duc a décidé de sanctionner Mme Nguyen Thi Lan, secrétaire du Parti, présidente du Conseil populaire de la commune, en l'expulsant du Parti.

Paix

(Synthétique)

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Faits marquants de l'actualité nationale la semaine dernière
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO