Principales actualités nationales de la semaine dernière

(Baonghean.vn) - Ouverture de la Semaine de haut niveau de l'APEC à Da Nang ; Rassemblement commémorant le 100e anniversaire de la Révolution d'Octobre russe ; Poursuite de la 4e session de la 14e Assemblée nationale ;Visites officielles au Vietnam de chefs d'État de 4 pays.... figurent parmi les principaux faits d'actualité nationale de la semaine passée.

1. Ouverture de la Semaine de haut niveau de l'APEC à Da Nang

Les dirigeants de l'APEC réunis sur une photo de groupe prise le 11 novembre, dernier jour de la semaine du sommet de l'APEC 2017. Photo : Reuters

Le 6 novembre, la Semaine de haut niveau de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC) s'est officiellement ouverte à Da Nang. Cet événement, le plus important de l'APEC Vietnam 2017, réunit les dirigeants de 21 économies membres de l'APEC et 10 000 délégués régionaux et internationaux.

Placée sous le thème « Créer une nouvelle dynamique, bâtir ensemble un avenir commun », la Semaine de haut niveau de l'APEC s'est déroulée du 6 au 11 novembre 2017 et a comporté huit événements principaux ainsi que de nombreuses activités parallèles. L'événement d'ouverture de cette semaine a été la Réunion des hauts fonctionnaires (CSOM), qui s'est tenue les 6 et 7 novembre.

La semaine de haut niveau de l'APEC a réuni les dirigeants de 21 économies membres de l'APEC, et des discours importants ont été prononcés, entre autres, par le président américain Donald Trump, le président chinois Xi Jinping et le président russe Vladimir Poutine.

Les dirigeants de 21 économies discuteront et approuveront les principaux résultats de coopération obtenus au cours de l'année, et définiront l'orientation de la coopération du Forum économique de l'APEC pour les années à venir.

2. Rassemblement commémorant le 100e anniversaire de la Révolution d'Octobre russe.

La révolution d'Octobre en Russie, sous la direction de Lénine, est devenue une révolution d'une importance historique pour l'humanité.

Le matin du 5 novembre, à Hanoï, le Comité central du Parti communiste vietnamien, l'Assemblée nationale, le Président, le Gouvernement, le Comité central du Front de la patrie vietnamienne et la ville de Hanoï ont organisé conjointement un rassemblement solennel pour commémorer le centenaire de la Révolution d'Octobre russe (7 novembre 1917 - 7 novembre 2017).

Au nom du Parti et de la direction de l'État, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a prononcé un discours commémoratif soulignant la profonde importance historique de la Révolution d'Octobre russe pour l'humanité. La victoire de cette révolution a galvanisé le mouvement communiste et ouvrier mondial, a fortement contribué au processus de libération nationale à l'échelle planétaire et a stimulé la lutte pour l'émancipation des peuples et l'avènement de la démocratie socialiste.

3.Poursuite de la 4e session de la 14e Assemblée nationale

Scènes de la réunion de l'après-midi du 9 novembre.

La semaine dernière, la 4e session de la 14e Assemblée nationale s'est poursuivie, les députés de l'Assemblée nationale écoutant et discutant des rapports sur la mise en œuvre des objectifs nationaux en matière d'égalité des sexes et du projet de loi sur la prévention et la lutte contre la corruption (modifié).

Le matin du 7 novembre, l'Assemblée nationale a tenu une session plénière pour examiner les rapports sur le travail du juge en chef de la Cour suprême populaire et du procureur général du Parquet populaire suprême en 2017 ; la prévention et le contrôle de la criminalité ; l'exécution des jugements ; et les efforts de lutte contre la corruption en 2017.

Le 9 novembre, l'Assemblée nationale a examiné et débattu du rapport sur la mise en œuvre de l'objectif national en matière d'égalité des sexes. L'après-midi du 10 novembre, elle a débattu en séance plénière du projet de loi relatif à la gestion et à l'utilisation des biens de l'État (modifié).

4. Visites officielles au Vietnam de chefs d'État de 4 pays.

Le président américain Donald Trump

Le président Tran Dai Quang et le président américain Donald Trump passent en revue la garde d'honneur de l'armée populaire vietnamienne lors de la cérémonie d'accueil.

Le 11 novembre, le président américain Donald Trump est arrivé à Hanoï, entamant ainsi sa visite officielle au Vietnam, prévue les 11 et 12 novembre, à l'invitation du président Tran Dai Quang. La cérémonie d'accueil officielle du président Trump a eu lieu le matin du 12 novembre au palais présidentiel.

Il s'agit de la première visite de Donald Trump au Vietnam depuis le début de son mandat. Il a également choisi le Vietnam comme première destination parmi les pays d'Asie du Sud-Est. Auparavant, le 10 novembre, Donald Trump s'était rendu à Da Nang pour participer à la Semaine de haut niveau de l'APEC et avait prononcé un discours important lors du Sommet des PDG de l'APEC 2017.

Lors de cette visite, Donald Trump s'est entretenu en tête à tête avec le président Tran Dai Quang ainsi qu'avec d'autres hauts responsables vietnamiens à Hanoï. Cet après-midi (12 novembre), M. Trump quittera le Vietnam pour poursuivre sa tournée aux Philippines.

Secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping

Secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping.

À l'invitation du secrétaire général Nguyen Phu Trong et du président Tran Dai Quang, le secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, a entamé une visite d'État de deux jours au Vietnam les 12 et 13 novembre.

La visite du secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, au Vietnam revêt une grande importance pour les relations bilatérales, car il s'agit de sa première visite à l'étranger depuis le 19e Congrès national du Parti communiste chinois.

Selon le programme, il est prévu qu'aujourd'hui (12 novembre), le secrétaire général Nguyen Phu Trong préside la cérémonie d'accueil officielle et s'entretienne avec le secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping.

Premier ministre du CanadaJustin Trudeau

Le Premier ministre canadien Justin Trudeau (à gauche) serre la main du président Tran Dai Quang au palais présidentiel de Hanoï le 8 novembre 2017.

Le Premier ministre canadien Justin Trudeau est arrivé à Hanoï le matin du 8 novembre 2017, entamant une visite officielle de deux jours au Vietnam avant de se rendre à Da Nang pour assister au sommet de l'APEC 2017.

Cette visite s'est déroulée dans un contexte d'évolution positive des relations entre le Vietnam et le Canada. Son objectif était donc de renforcer les liens entre les deux pays, notamment dans les domaines politique et diplomatique, économique, commercial, éducatif et de l'aide au développement.

La présidente du Chili Michelle Bachelet Keria

Le président chilien et le président vietnamien Tran Dai Quang. Photo : VGP/Nhat Bac.

Le même jour (8 novembre), dans l'après-midi, la présidente Michelle Bachelet Keria de la République du Chili est arrivée à Hanoï pour entamer sa visite officielle au Vietnam avant d'assister à la réunion des dirigeants de l'APEC 2017 à Da Nang.

La visite du président chilien vise également à renforcer les relations amicales et la coopération globale entre les deux pays, en mettant l'accent sur les domaines de l'économie, du commerce, de l'investissement, de la culture, des sciences, des technologies, du tourisme et d'autres domaines d'intérêt commun.

5. Cérémonie d'ouverture du Forum sur les paiements électroniques 2017

Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a prononcé un discours lors du Forum.

Le 6 novembre, le Forum vietnamien des paiements électroniques 2017 (VEPF) s'est officiellement ouvert à Hanoï. Pour sa troisième édition consécutive, le VEPF a réuni près de 1 000 participants.

Le VEPF 2017, placé sous le thème « Le paiement mobile : un moteur pour une économie sans espèces », se concentre sur les discussions visant à développer un écosystème de paiement sans espèces au Vietnam. Le VEPF 2017 proposera trois sessions de discussion principales : l’essor mondial des paiements mobiles et les tendances au Vietnam ; le développement d’un écosystème de paiement mobile au Vietnam ; et un dialogue sur les paiements électroniques dans le commerce en ligne avec le milliardaire Jack Ma, président du groupe Alibaba.

6. La personne qui a fait don de 5 000 taels d'or à la révolution est décédée.

M. et Mme Trinh Van Bo et Hoang Thi Minh Ho dans leur jeunesse.

Mme Hoang Thi Minh Ho, épouse de l'homme d'affaires Trinh Van Bo, qui a fait don de 5 147 taels d'or à l'État pendant la « Semaine de l'or » (1945), est décédée à 23h20 le 5 novembre à son domicile de la rue Hoang Dieu, à Hanoï, à l'âge de 104 ans.

Pendant cette période, M. et Mme Hoang Thi Minh Ho ont secrètement accepté l'offre révolutionnaire d'accueillir un groupe de cadres de la zone de résistance à leur domicile, au n° 48 de la rue Hang Ngang, à Hanoï, quelques jours seulement après le succès de la révolution d'août.

Le couple a fait don de 5 147 taels d'or à la révolution depuis le soulèvement général et tout au long de la guerre de résistance contre les Français, jusqu'à la victoire de notre nation. Ils ont également soutenu le gouvernement révolutionnaire en léguant leur maison située au 48, rue Hang Ngang, pour en faire un mémorial, marquant l'endroit où le président Hô Chi Minh a rédigé la Déclaration d'indépendance.

Paix

(Synthétique)