Faits marquants de l'actualité nationale la semaine dernière

L'Assemblée nationale envisage de reporter l'adoption de la loi sur les zones économiques spéciales

Zones de pêche au nord-est de l'île de Phu Quoc. Photo : Ngoc Ha/VNA

Le projet de loi sur les unités administratives et économiques spéciales de Van Don, Bac Van Phong et Phu Quoc a été soumis à l'Assemblée nationale lors de la 4e session de la 14e Assemblée nationale et devrait être adopté le 15 juin lors de la 5e session. Cependant, lors de son examen au Parlement, le projet de loi a suscité de nombreuses inquiétudes de la part des députés, des électeurs et de la population. Par conséquent, le 9 juin, selon les informations du Bureau du gouvernement, le gouvernement a convenu avec la Commission permanente de l'Assemblée nationale de soumettre ce projet de loi à l'examen de l'Assemblée nationale et de reporter son adoption de la 5e session à la prochaine session afin de disposer de plus de temps pour l'étudier et le finaliser.

Le même jour, le 9 juin, le Bureau de l'Assemblée nationale a également déclaré qu'après avoir reçu les avis des députés de l'Assemblée nationale, des personnes de tous horizons et des électeurs, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a fait preuve de prudence, a examiné de nombreux aspects et a convenu avec le gouvernement de réviser le projet de loi dans le sens de ne pas stipuler de cas particuliers où la durée d'utilisation des terres pour la production et les affaires dans les zones spéciales peut être prolongée à 99 ans au maximum.

La décision de proposer de reporter l’adoption de ce projet de loi a reçu un large consensus parmi les délégués, les électeurs et la population.

Remise des médailles d'État aux anciens dirigeants de l'Assemblée nationale

A l'occasion du 70e anniversaire de l'appel du Président Ho Chi Minh à l'émulation patriotique (11 juin 1948 - 11 juin 2018), dans l'après-midi du 7 juin, à la Maison de l'Assemblée nationale, le Bureau de l'Assemblée nationale a organisé une cérémonie de remise et de remise à titre posthume des Médailles d'État et des Drapeaux d'émulation du Gouvernement aux collectifs et aux individus qui ont accompli des réalisations exceptionnelles et contribué à l'Assemblée nationale, aux organismes de l'Assemblée nationale et à la cause de la construction et de la défense nationales.

Lors de la cérémonie, la présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a félicité les collectifs, les individus et les représentants des familles des personnes honorées de recevoir à titre posthume les Médailles d'État et les Drapeaux d'émulation du Gouvernement. Elle a souligné qu'il s'agissait de distinctions nobles, témoignant de la reconnaissance et de l'honneur de l'État pour les contributions et le dévouement de ces collectifs et individus aux activités de l'Assemblée nationale, de ses organes en particulier, et à la cause de la construction et de la défense nationales en général.

Lors de la cérémonie, la présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a remis la médaille Ho Chi Minh au représentant de la famille du vice-président de la 7e Assemblée nationale, Pham The Long (moine Thich The Long) ; et a remis la médaille de l'indépendance de troisième classe au représentant de la famille du directeur du département économique et budgétaire pour la période 1992-1996, Luu Quang Hoa.

La vice-présidente permanente de l'Assemblée nationale, Tong Thi Phong, et le vice-président de l'Assemblée nationale, Do Ba Ty, ont décerné la médaille de l'indépendance de troisième classe, la médaille du travail de première classe et la médaille du travail de deuxième classe à des personnes individuelles, et ont présenté le drapeau d'émulation du gouvernement à la bibliothèque de l'Assemblée nationale, au bureau de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Hoa Binh et au bureau de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Gia Lai.

Hommage aux donneurs de sang exceptionnels à l'échelle nationale en 2018

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Uong Chu Luu, et la présidente de la Croix-Rouge vietnamienne, Nguyen Thi Xuan Thu, lors de la cérémonie en l'honneur des 100 donneurs de sang bénévoles en 2018. Photo : Duong Ngoc/VNA

Le 9 juin, à Hanoï, le Comité national de pilotage du don de sang volontaire a organisé une cérémonie en hommage aux donneurs de sang exceptionnels de tout le pays en 2018, à l'occasion de la Journée internationale du don de sang, le 14 juin. Cent donneurs exceptionnels, issus de 63 provinces et municipalités, ainsi que de six ministères et services, ont été honorés.

Présent et intervenant lors de la cérémonie, le vice-président de l'Assemblée nationale, Uong Chu Luu, a salué et hautement remercié le Comité national de pilotage du don de sang volontaire et les comités de pilotage provinciaux et municipaux pour les nombreuses activités organisées ces dernières années afin de rendre hommage aux donneurs de sang bénévoles exceptionnels, de la base au niveau central. Il s'agit d'une action très significative, témoignant du respect et de la gratitude de la société et de la communauté tout entière envers ceux qui donnent leur sang pour sauver des vies. Ce sont les fleurs les plus belles et les plus fraîches du jardin de la charité.

La Direction Générale des Routes propose de restituer le nom de la station de péage BOT.

Le péage de Nam Binh Dinh est situé sur la route nationale 1A, dans la ville d'An Nhon, province de Binh Dinh. Photo : Huy Hung/VNA

L'administration routière du Vietnam vient de proposer au ministère des Transports de changer le nom de la station de péage du service routier en station de péage comme auparavant.

Selon le Département général des routes, le changement du nom de la station de péage du service routier en station de péage du service routier vise à unifier le nom pour qu'il soit approprié, simple, facile à comprendre et accepté par les particuliers et les entreprises.

Plus précisément, les projets routiers seront appelés postes de péage pour les services d'utilisation de la route Km (itinéraire) Route nationale (nom de la route nationale) ; les projets de pont seront appelés postes de péage pour les services d'utilisation de la route pont (nom du pont) Km (itinéraire) Route nationale (nom de la route nationale) ; les projets de tunnel seront appelés postes de péage pour les services d'utilisation de la route tunnel (nom du tunnel) Km (itinéraire) Route nationale (nom de la route nationale).

Lancement du Prix de recherche scientifique étudiante 2018

Photo d'illustration : VNA

Le ministère de l'Éducation et de la Formation vient de publier un plan de mise en œuvre du Prix « Recherche scientifique étudiante » 2018. Les sujets retenus doivent être évalués et jugés excellents par le conseil scientifique de base. Ils doivent être nouveaux, créatifs, avoir une valeur scientifique et pratique et n'avoir reçu aucun prix ministériel ou équivalent au moment de la candidature.

Six domaines scientifiques et technologiques participent au prix : sciences naturelles ; ingénierie et technologie ; sciences médicales ; sciences agricoles ; et sciences sociales et humaines. Les sujets retenus passeront par deux phases : préliminaire et finale, afin de sélectionner les meilleurs. La synthèse et la cérémonie de remise des prix devraient avoir lieu fin novembre.

L'industrie ferroviaire installe plus de 1 000 caméras sur les locomotives et aux passages à niveau

Le secteur ferroviaire installera des caméras pour améliorer la gestion et la surveillance de la sécurité aux passages à niveau surveillés et aux passages à niveau à signalisation automatique. Photo : VNA

En juin prochain, le secteur ferroviaire installera des caméras dans les salles de service des trains de 276 gares. La Société exige également que les unités de gestion de l'infrastructure installent des caméras à 650 passages à niveau afin de surveiller les opérations du personnel, de contribuer au maintien de la sécurité et de l'ordre aux passages à niveau et d'analyser les accidents et incidents, le cas échéant.

Plus de 200 trains de voyageurs et de marchandises circulant sur les lignes principales sont également équipés de caméras embarquées pour enregistrer les incidents sur la route. Les unités de gestion de la maintenance des infrastructures mettront en place des équipes de surveillance des caméras afin d'alerter et de gérer les incidents.

Proposition de sanction contre le secrétaire adjoint de Hô Chi Minh-Ville, Tat Thanh Cang

Tat Thanh Cang, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hô-Chi-Minh-Ville, lors d'une conférence de presse en 2017. Photo :Semaine bénie.

Le 4 juin, le Comité d'inspection du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville a publié un avis sur les résultats de l'inspection lorsqu'il y a eu des signes de violations, examinant et envisageant des mesures disciplinaires contre les membres du parti qui ont violé le projet de zone résidentielle de Phuoc Kien transféré par la société Tan Thuan à la société Quoc Cuong Gia Lai.

Le Comité permanent du Comité du Parti de la ville a conclu à l'unanimité que M. Tat Thanh Cang (membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de la ville) avait commis les violations spécifiques suivantes : avoir pris des décisions au-delà de son autorité ; avoir violé les réglementations de l'État sur la gestion des actifs et l'investissement dans les entreprises publiques dans le secteur immobilier ; ne pas avoir assuré les procédures et les principes de gestion du travail du Comité du Parti de la ville ; et ne pas avoir inspecté la mise en œuvre de ses décisions.

Le Comité permanent du Comité du Parti de la ville a proposé à l'unanimité de sanctionner M. Tat Thanh Cang et a chargé le Comité d'inspection du Comité du Parti de la ville de rassembler tous les dossiers et documents pertinents pour les rapporter au Comité central d'inspection pour examen et traitement conformément aux règlements du Parti.