En faisant confiance à chatGPT, des touristes vietnamiens ont perdu des millions de dongs.
Une touriste vietnamienne a raté son bus reliant Tokyo à Kyoto à cause d'une erreur de traduction des informations de son billet via ChatGPT, ce qui a provoqué un tollé au sein de la communauté en ligne.
Lors d'un voyage au Japon, une touriste a choisi le bus de nuit pour économiser de l'argent et a acheté un billet pour un départ à 9h50. Ne sachant pas quelle heure était indiquée sur le billet, elle a utilisé ChatGPT pour traduire du japonais au vietnamien.
Par conséquent, ChatGPT a traduit correctement la plupart des informations, mais a traduit l'heure par erreur, passant de 9h50 à 21h50. Se fiant à ce résultat, elle a décidé de ne pas y aller et a raté le bus.
.jpg)
La touriste a partagé l'incident sur les réseaux sociaux, mettant en garde contre l'utilisation de l'IA pour la recherche d'informations. Sa publication a suscité de nombreux commentaires, dont certains soulignaient que le système horaire japonais sur 24 heures indiquait clairement 9h50 sur le billet.
Beaucoup se demandaient pourquoi elle n'avait pas utilisé d'application de traduction dédiée. Elle expliqua qu'elle utilisait ChatGPT depuis le début du voyage sans aucun problème, et qu'elle ne doutait donc pas des résultats.
Certains internautes pensent que l'erreur pourrait être due à une saisie incorrecte de l'invite. Après avoir réessayé sur ChatGPT et d'autres applications d'IA, les résultats ont confirmé que l'heure correcte était 9h50.
Cet incident est une leçon pour les touristes quant à la nécessité de vérifier les informations provenant de l'IA, en interrogeant les vendeurs de billets, en comparant avec d'autres applications de traduction, en interrogeant les habitants ou en consultant des agences de voyages.
