L'affection particulière de l'ancien secrétaire général Do Muoi pour sa ville natale Nghe An

Dao Tuan October 4, 2018 10:06

(Baonghean.vn) - Qu'il soit haut fonctionnaire du Parti et de l'État ou à sa retraite, l'ancien secrétaire général Do Muoi a toujours consacré une grande attention et une affection particulière à la terre de Nghe An.

Cela tient probablement à plusieurs facteurs. Tout d'abord, c'est une terre de talents, riche de traditions révolutionnaires et lourdement dévastée par la guerre. Nghe An est aussi la patrie du président Ho Chi Minh, le vieux père, le leader bien-aimé de toute la nation. L'affection particulière de l'ancien secrétaire général Do Muoi pour Nghe An vient également d'un certain secret familial : sa première épouse était Mme Ta Thi Thanh (décédée), de la commune de Dien Kim, district de Dien Chau.

Nguyên TBT Đỗ Mười. Ảnh TL

La personne qui a posé la première brique pour reconstruire la ville de Vinh

S'agissant de l'empreinte laissée par l'ancien secrétaire général Do Muoi sur sa ville natale de Nghe An, les anciens dirigeants provinciaux auront de nombreux souvenirs et leçons précieuses à partager. Cependant, rien ne peut remplacer l'image du vice-Premier ministre et ministre de la Construction Do Muoi, qui posa la première pierre lors de la cérémonie d'inauguration des travaux de construction de l'immeuble Quang Trung à Vinh, le 1er mai 1974, fête internationale du travail. (La photo a été prise par le journaliste Nguyen Hung Son, alors reporter photo pour le journal Nghe An). Cette photo immortalisant ce moment spécial est devenue une image emblématique non seulement pour la ville de Vinh et la province de Nghe An, mais aussi pour la résilience et la capacité d'un pays en guerre à surmonter les difficultés et les défis pour se relever et reconstruire sa patrie.

L'ancien secrétaire général Do Muoi, qui a posé la première pierre de la construction du complexe d'appartements Quang Trung (Vinh City) le 1er mai 1974. Photo TL

Permettez-moi de vous rappeler un peu l'histoire pour voir la grande importance de la reconstruction de la ville de Vinh et de la province de Nghe An dans les dernières années de la guerre de résistance contre l'impérialisme américain :

Le 5 août 1964, après de lourdes défaites consécutives sur le champ de bataille du sud, les impérialistes américains, après avoir inventé l'« incident du golfe du Tonkin », intensifièrent leurs bombardements et dévastèrent le nord du Vietnam. Nghe An et la ville de Vinh furent les principales cibles des bombardements de l'aviation impérialiste. En huit ans, de 1964 à 1972, des millions de tonnes de bombes et de munitions furent larguées sur le nord. À Vinh, pas une seule maison ne resta intacte, tous les hôpitaux, écoles et bâtiments furent complètement détruits, et l'économie fut dévastée par les bombes.


TP. Vinh hoang tàn sau 8 năm đế quốc Mỹ leo thang đánh phá ra miền Bắc. Ảnh TL
La ville de Vinh a été dévastée après huit années d'intensification des attaques des impérialistes américains contre le Nord. Photo TL

Le 27 janvier 1973, l'Accord de Paris fut signé, obligeant les impérialistes américains à accepter de cesser toute escalade vers le Nord. À cette époque, des villes comme Vinh bénéficiaient des conditions et des opportunités nécessaires pour entreprendre leur reconstruction. Soucieuse du gouvernement central, Vinh fut choisie pour mener à bien cette reconstruction, avec l'aide sincère et intègre du gouvernement de la République démocratique allemande. Auparavant, le 22 octobre 1973, le gouvernement vietnamien et la République démocratique allemande avaient signé l'Accord sur la reconstruction de la ville de Vinh.

Après la signature de l'accord, fin 1973, les premiers experts en architecture et en construction est-allemands se rendirent à Vinh pour mener des études sur la construction et la restauration de la ville après la guerre. Parmi les premiers Allemands à poser le pied à Vinh ce jour-là figurait le professeur Gerhard Kosen, vice-ministre de la Construction et secrétaire d'État. Cela témoigne de l'attention et de l'aide particulières que le gouvernement de la République démocratique allemande accordait au Vietnam, à la province de Nghe An et à Vinh.

Le premier groupe d'experts de la République démocratique allemande est arrivé à Vinh pour aider à la reconstruction de la ville après la guerre. Photo TL

Après avoir mené des études, des mesures et une conception, les experts allemands et Nghe An ont décidé de construire un complexe d'appartements le long de la rue Quang Trung, en centre-ville, qui correspond également à la section de la route nationale 1A traversant Vinh. Selon la conception et le plan initiaux, le complexe d'appartements Quang Trung sera construit à l'est et à l'ouest de la rue Quang Trung. La zone de planification totale couvre une superficie d'environ 30 hectares, divisée en cinq groupes de maisons de A à E. Le côté est se compose de trois groupes : le groupe A compte 6 maisons, le groupe B 5 maisons et le groupe C 9 maisons. De plus, cette zone prévoit également la construction d'un centre commercial, d'une école primaire, de deux jardins d'enfants et de deux crèches. Le côté ouest se compose de deux groupes : D et E, dont le groupe D compte 9 maisons et le groupe E 6 maisons. Cependant, pour de nombreuses raisons, les complexes d'appartements D et E n'ont pas pu être réalisés, la première raison étant que la province de Nghe An et la ville de Vinh n'avaient pas les conditions économiques et les moyens matériels essentiels pour les réaliser.


Après la cérémonie d'inauguration du 1er mai 1974, les travaux de construction du projet d'immeuble d'appartements de Quang Trung ont été rapidement déployés. Photo TL
Khu nhà Quang Trung đã từng là biểu tượng và là một phần lịch sử không thể thiếu của thành Vinh. Ảnh: Sách Nguyễn.
La résidence Quang Trung était autrefois un symbole et un élément indispensable de l'histoire de la ville de Vinh. Photo : Nguyen Book.


Revenant à l'atmosphère de la Fête internationale du travail il y a plus de 44 ans, dans un article intitulé : « Souvenirs des premiers jours de la reconstruction de la ville de Vinh » par M. Ngo Van Yem - ancien chef du département de gestion urbaine de Vinh écrivait :Le 1er mai 1974, à Vinh, ville détruite par la guerre destructrice de l'empire américain, une grande fête s'est immédiatement déroulée. Des habitants de tous horizons ont afflué dans le quartier de Quang Trung. Au cinéma 12/9, le comité administratif de Nghe An a solennellement célébré la pose de la première pierre de la reconstruction de la ville..

Ông Ngô Văn Yêm - nguyên Trưởng Phòng QLĐT Vinh nói về sự kiện xây dựng chung cư Quang Trung 1-5-1974. Ảnh: Đức Anh
M. Ngo Van Yem, ancien chef du département de gestion urbaine de Vinh, parle de la construction de l'immeuble d'appartements Quang Trung le 1er mai 1974. Photo : Duc Anh

M. Ngo Van Yem a déclaré qu'à l'époque, il était architecte au ministère de la Construction et qu'il avait été muté à Vinh pour participer à la construction du complexe d'appartements de Quang Trung en tant qu'interprète pour l'équipe d'experts de la République démocratique allemande. Cette mission s'expliquait par son expertise en construction et, surtout, par ses études et sa formation en République démocratique allemande.

Ce jour-là, des milliers de personnes se sont rassemblées sur le chantier pour assister à la cérémonie d'inauguration. C'était un moment important et une source de fierté. La province a organisé un rassemblement pour célébrer la Fête internationale du Travail au cinéma 12/9. La salle ne comptait que quelques centaines de places, mais elle était pleine à craquer. Ce rassemblement a été rendu spécial par la participation du vice-Premier ministre et ministre de la Construction, Do Muoi, et de l'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République démocratique allemande au Vietnam, Dieter Doring. Étaient également présents le secrétaire du comité provincial du Parti de Nghe An, Nguyen Sy Que, des dirigeants provinciaux et une délégation d'experts allemands », a rappelé M. Ngo Van Yem.

Thanh Vinh aujourd'hui. Photo de : Nguyen Book

Selon M. Yem, immédiatement après le rassemblement, les délégués se sont rendus sur le chantier, au bloc A1 de l'immeuble d'habitation Quang Trung, pour la cérémonie d'inauguration des travaux. En posant la première pierre de la reconstruction de la ville de Vinh, le vice-Premier ministre Do Muoi semblait exprimer l'aspiration du Comité du Parti, du gouvernement et de la population de la province de Nghe An à un relèvement après des années de difficultés.

Une affection particulière pour Nghe An

On peut dire que l'intérêt et l'affection de l'ancien secrétaire général Do Muoi pour Nghe An sont rares et sincères. M. Nguyen Ba, ancien secrétaire du comité provincial du Parti de Nghe An, a déclaré que, lorsqu'il était encore en fonction ou après sa retraite, le secrétaire général Do Muoi n'a jamais cessé de se soucier de la patrie du président Hô Chi Minh. Il s'intéressait particulièrement à Nghe An occidental. Chaque fois qu'il se rendait à Nghe An ou qu'il envoyait des responsables provinciaux à Hanoï, le secrétaire général s'enquérait systématiquement de Nghe An occidental. La question qu'il posait toujours était la suivante : les populations occidentales souffrent-elles de la faim et de la souffrance ? Comment se portent leurs affaires ? L'économie se développe-t-elle ?

Miền Tây Nghệ An. Ảnh TL Sách Nguyễn
Nghe An occidental. Photo de : Nguyen Book

« Il a plaisanté un jour avec le Comité provincial du Parti en affirmant que Nghe An devrait être divisée en deux parties, avec M. Tuy (Pham Xuan Tuy, ancien président du Comité populaire provincial – PV) en charge de l'Ouest, et M. Ba (Nguyen Ba, ancien secrétaire du Comité provincial du Parti – PV) en charge des plaines. Cette région montagneuse a un grand potentiel, mais la population est trop misérable. L'objectif est de promouvoir le développement économique de l'Ouest de Nghe An. C'est ce que le secrétaire général voulait dire », a raconté M. Nguyen Ba.

L'ancien secrétaire provincial du Parti, Nguyen Ba, a également déclaré que, conformément aux directives du secrétaire général Do Muoi, le Comité provincial du Parti et le Comité populaire provincial ont mis l'accent sur l'investissement, la construction et de nombreuses solutions pour développer la région occidentale de Nghe An. De nombreuses politiques d'infrastructures économiques, culturelles, sociales et de transport ont été privilégiées pour les populations montagnardes. Grâce à cela, l'apparence et la vie sociale de cette région se sont considérablement améliorées. Cela illustre également la vision du chef de l'État pour la localité ayant la plus longue frontière avec la RDP lao.

 Mô hình trồng chanh leo của đồng bào Mông ở bản Phà lõm, xã Tam Hợp (Tương Dương). Ảnh: TL Đào Tuấn
Modèle de culture du fruit de la passion par les Hôngs du village de Pha Nhom, commune de Tam Hop (Tuong Duong). Photo : TL Dao Tuan

« Plus tard, lors de sa visite dans la province, le secrétaire général Do Muoi a demandé à visiter le Nghe An occidental. Il a félicité les dirigeants de la province pour avoir correctement appliqué les instructions du gouvernement central, réduisant ainsi l'écart entre les zones montagneuses et les plaines. À l'époque, le secrétaire général a déclaré qu'en termes d'infrastructures, les conditions de vie et de logement des habitants des districts du Nghe An occidental étaient bien meilleures que celles des provinces montagneuses du nord », a raconté avec enthousiasme M. Nguyen Ba, ajoutant qu'en 2017, lors de sa visite à l'ancien secrétaire général Do Muoi à l'occasion de son 100e anniversaire, la première question qu'il a posée était : quelle est la situation actuelle des habitants des zones montagneuses du Nghe An ? »

Le gendre de la campagne côtière

La première épouse de l'ancien secrétaire général Do Muoi était Mme Ta Thi Thanh, originaire de la commune de Dien Kim, à Dien Chau. Selon l'ancien secrétaire provincial du Parti, Nguyen Ba, à chacune de ses visites et de ses interventions à Nghe An, le secrétaire général Do Muoi rendait toujours visite à sa famille maternelle et prenait soin d'elle. Un jour, le camarade Do Muoi, animé d'un vœu, demanda à la province d'organiser une visite dans la commune de Dien Kim, ville natale de sa femme. À son arrivée, il visita le sanctuaire ancestral, brûla de l'encens pour ses ancêtres et rencontra chacun d'eux pour lui poser des questions.

L'ancien secrétaire général a également confié à la population qu'en raison de son emploi du temps chargé, il n'avait pas beaucoup de temps pour visiter la commune de Dien Kim, mais qu'au fond, il était toujours préoccupé par cette région côtière. « À cette époque, la commune de Dien Kim était encore très pauvre. Constatant que la population locale manquait encore de pont pour faciliter les déplacements, le camarade Do Muoi a demandé aux services centraux et aux sections d'allouer des fonds à la construction d'un pont. Ce pont s'appelait Dien Kim, mais de nombreux habitants l'appelaient encore pont d'Ong Muoi », se souvient M. Nguyen Ba.

Nguyên Tổng bí thư Đỗ Mười cũng là người con rể của quê biển Diễn Châu.
L'ancien secrétaire général Do Muoi était également le gendre du village côtier de Dien Chau. Illustration : Nguyen Book.

L'ancien secrétaire provincial du Parti, Nguyen Ba, a déclaré que l'affection particulière que le secrétaire général Do Muoi avait pour sa ville natale, Nghe An, se manifestait également dans le fait que, tout en occupant encore le poste de président du Conseil des ministres (aujourd'hui Premier ministre), le secrétaire général Do Muoi s'est porté volontaire pour être inclus dans la liste des candidats à l'Assemblée nationale dans la province de Nghe Tinh (avant que la province ne soit coupée) et il est devenu délégué à l'Assemblée nationale pour le 8e mandat (1988), représentant les aspirations et les intérêts des électeurs de Nghe Tinh.

Tout ce qui précède montre que le secrétaire général Do Muoi semblait se considérer comme faisant partie de la terre loyale de Nghe An.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

L'affection particulière de l'ancien secrétaire général Do Muoi pour sa ville natale Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO