La première province à fusionner le ministère de la Construction et celui des Transports ; le Nouvel An lunaire 2019 sera chômé pendant 9 jours
(Baonghean.vn) - Le Premier ministre a assisté au Forum de haut niveau et à l'Exposition internationale sur l'industrie 4.0 ; a finalisé un plan pour des vacances de 9 jours pour le Nouvel An lunaire 2019 ; le ministère des Transports a supprimé le nom de « station de péage » ; les fonctionnaires de Quang Binh ont dû s'excuser pour avoir retardé les procédures administratives ; Lao Cai a fusionné le département de la construction et le département des transports... sont les nouvelles marquantes du pays la semaine dernière.
25e session, Commission permanente de l'Assemblée nationale
 |
| 25e session, Commission permanente de l'Assemblée nationale. Photo : Quochoi.vn |
Le matin du 11 juillet, la présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a présidé la 25e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale.
Lors de la réunion de trois jours, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a donné son avis sur trois projets de loi, notamment : la loi sur les garde-côtes vietnamiens, la loi sur la lutte contre la corruption (amendée) et la loi sur la protection des secrets d'État.
Parallèlement à cela, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a donné son avis sur des contenus connexes concernant le plan d'allocation et d'utilisation du capital d'investissement à moyen terme du budget de l'État restant pour la période 2016-2020 ; le plan d'allocation du plan d'investissement public à moyen terme pour le programme cible national sur la mer de l'Est et les îles ; utiliser 15 000 milliards de VND de capital de réserve pour le plan d'investissement public à moyen terme pour d'importants projets de transport et compléter l'estimation du budget 2018 avec des capitaux étrangers ; gérer le montant des fonds que le Département général des impôts a avancé pour mettre en œuvre la politique de rationalisation de la masse salariale de 2012 et avant ; sur le projet de résolution du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur le barème des taxes de protection de l'environnement et le projet de décret stipulant un certain nombre de mécanismes spécifiques sur l'investissement, les finances, le budget et la décentralisation de la gestion pour la ville de Can Tho...
À l'issue de la 25e session (13 juillet), la présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a demandé aux unités d'assimiler et de réviser les projets de loi. Lors de la 6e session, le ministre ne sera pas interrogé, mais les promesses de tous les membres du gouvernement, ministres, Premiers ministres et vice-Premiers ministres seront examinées. Le programme des questions sera inclus dans le tiers restant de la session.
Le Premier ministre participe au Forum de haut niveau et à l'Exposition internationale sur l'Industrie 4.0
 |
| Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc visite le Salon international de l'Industrie 4.0. Photo : Duong Giang/VNA |
Le matin du 13 juillet, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a assisté à la cérémonie d'ouverture et a participé à une séance de dialogue spéciale avec des intervenants et des entreprises du secteur technologique lors de l'événement « Forum de haut niveau et exposition internationale sur l'industrie intelligente - Sommet de l'industrie 4.0 2018 », qui s'est déroulé à Hanoi pendant deux jours (12-13 juillet).
Le forum vise à rassembler et à distiller les expériences des experts nationaux et internationaux ainsi que du monde des affaires pour élaborer la résolution du Politburo et le programme d'action du gouvernement sur les politiques visant à participer de manière proactive à la quatrième révolution industrielle du Vietnam.
Avant d'assister au forum, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a coupé le ruban d'ouverture de l'Exposition internationale sur l'Industrie 4.0 avec près de 50 stands.
Mettre en place un mécanisme d'« information chaude » sur les autoroutes
Le Vice-Premier Ministre Truong Hoa Binh vient de charger le Ministère de la Sécurité Publique d'élaborer un règlement de coordination entre le Ministère et le Ministère des Transports pour assurer l'ordre et la sécurité de la circulation, en particulier le partage et la connexion des données de traitement des infractions du secteur de la Sécurité Publique et des données de gestion des conducteurs du secteur des Transports ; la coordination dans le contrôle strict de la charge des véhicules de transport routier de marchandises.
Le Vice-Premier Ministre a également demandé au Ministère de la Sécurité Publique de mettre en place un mécanisme d'information pour coordonner les forces sur les voies de circulation ; d'établir un mécanisme « d'information chaude » sur la Route Nationale 1A et les voies rapides pour échanger et résoudre les situations compliquées concernant la sécurité routière.
Le secteur policier a favorisé l'application des technologies de l'information, en investissant notamment dans un système de caméras de surveillance pour détecter et traiter les violations des lois sur la sécurité routière, combinées à la tâche de garantir la sécurité, l'ordre et la sécurité sociale ; en réduisant les mesures d'inspection et de sanction directes.
Finaliser le plan pour 9 jours de congés pour le Nouvel An lunaire 2019
|
Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc vient d'approuver la proposition du ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales sur les vacances 2019 pour les fonctionnaires, les fonctionnaires, les employés publics et les travailleurs des agences administratives, des agences de service public, des organisations politiques et des organisations sociopolitiques.
Concrètement, à l'occasion du Nouvel An 2019, les salariés auront un jour de congé du 31 décembre 2018 (lundi) au 1er janvier 2019 (mardi) et devront travailler en compensation le samedi 5 janvier 2019. En incluant le samedi et le dimanche, les salariés auront 4 jours de congé consécutifs.
Les vacances du Nouvel An lunaire auront lieu du lundi 4 février 2019 (30 décembre, année du Chien) au vendredi 8 février 2019 (4 janvier, année du Cochon). Samedi et dimanche compris, les vacances du Nouvel An lunaire comptent au total neuf jours de congé.
Par ailleurs, le Premier ministre a également décidé qu'à l'occasion de la Journée de la Victoire le 30 avril et de la Journée internationale du Travail le 1er mai, les salariés auront un jour de congé du lundi 29 avril 2019 au mercredi 1er mai 2019 et devront travailler le samedi 4 mai 2019. En incluant le samedi et le dimanche, il y aura 5 jours de congé à l'occasion du 30 avril - 1er mai.
Le ministère des Transports supprime le nom « station de péage »
|
Avant le 20 juillet, toutes les gares de péage devront être transformées en gares de péage. Photo :Viet Linh. |
Dans l'après-midi du 10 juillet, la Direction générale des routes a adressé aux investisseurs un document concernant le changement de nom des stations de péage BOT. Ce changement, visant à uniformiser le nom afin qu'il soit plus compréhensible et simple, a été approuvé par les citoyens et les entreprises.
Le Département général des routes exige qu'avant le 20 juillet, les investisseurs remplacent le mot « prix » par le mot « tarif » dans les expressions « station de péage », « liste de prix » et « niveau de prix » sur les panneaux indicateurs, les panneaux de signalisation, les listes de tarifs et les tickets aux stations de péage. Les investisseurs peuvent continuer à utiliser les tickets imprimés jusqu'à leur émission.
Début mai, l'opinion publique s'est indignée lorsque le ministère des Transports a changé le nom de « station de péage » en « station de collecte ». Les automobilistes ont affirmé que le ministère « changeait » le concept pour contourner la loi et conserver son pouvoir de décision sur les tarifs de collecte. Certains automobilistes, mécontents, ont même utilisé le prix du stationnement pour payer le péage.
Lao Cai fusionne le Département de la Construction et le Département des Transports
|
Le Département des Transports et de la Construction est un organisme spécialisé relevant du Comité populaire de la province de Lao Cai, qui a pour fonction de conseiller et d'assister le Comité populaire de la province dans la gestion par l'État de : l'infrastructure routière ; le transport ; la sécurité routière... et la planification de la construction, l'architecture ; les activités d'investissement dans la construction ; le développement urbain ; les infrastructures techniques urbaines et les parcs industriels...
Après la fusion, ce département sera sous la direction et la gestion du Comité populaire provincial de Lao Cai en termes d'organisation et de personnel, et en même temps sous la direction, l'orientation et l'inspection des deux ministères des Transports et de la Construction en termes d'expertise et de profession.
Les responsables de Quang Binh doivent s'excuser s'ils retardent les procédures administratives.
Le 13 juillet, le Bureau du Comité populaire de la province de Quang Binh a annoncé que la province venait de publier un règlement exigeant que les fonctionnaires s'excusent publiquement auprès des organisations et des particuliers lorsqu'ils traitent des procédures administratives incorrectes ou en retard.
En particulier, les fonctionnaires doivent s'excuser en cas de réception de documents ne répondant pas aux exigences de traitement, de traitement de documents en retard, d'erreurs ou de perte ou de détérioration de documents.
Ce règlement s'applique aux organismes administratifs de tous les niveaux de la province. Les excuses sont présentées publiquement, oralement ou par l'envoi d'une lettre d'excuses accompagnée d'un témoin et d'une confirmation de l'organisme ou de la personne à qui elles sont adressées. Outre les excuses, les fonctionnaires ayant commis des erreurs, ainsi que le responsable de l'organisme ou de l'unité, feront l'objet de mesures disciplinaires selon leur niveau hiérarchique.
