Actualités

La province de Nghe An a organisé une cérémonie commémorative et une prière pour les martyrs du Soviet de Nghe Tinh et de la prison de Vinh.

Thanh Duy September 3, 2025 22:14

Le soir du 3 septembre, au musée Nghe An - Soviet Nghe Tinh, la Sangha bouddhiste vietnamienne de la province de Nghe An s'est coordonnée avec le musée pour organiser un service commémoratif et prier pour les martyrs qui ont sacrifié leur vie à la prison de Vinh et pendant le mouvement soviétique de Nghe Tinh (1930-1931).

bna_img_3087.jpg
Maison commémorative des martyrs soviétiques à Nghe Tinh. Photo de : Thanh Duy

Parmi les dirigeants de la province de Nghệ An présents à la cérémonie figuraient les camarades : Lộn Hong Vộnh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; Vội Thị Minh Sộnh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam et chef de la délégation de la province de Nghệ An à l'Assemblée nationale ; des camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti et du Comité exécutif du Comité provincial du Parti de Nghệ An ; ainsi que des dirigeants de départements, de sections, de secteurs et de localités.

Parmi les dirigeants de la province de Ha Tinh figure le camarade Duong Tat Thang, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président du Comité populaire provincial.

La cérémonie s'est déroulée en présence du Vénérable Thich Tho Lac, membre permanent du Conseil exécutif, chef du Comité culturel central du Sangha bouddhiste du Vietnam, vice-président du Comité permanent du Comité exécutif du Sangha bouddhiste du Vietnam de la province de Nghệ An, ainsi que d'un grand nombre de moines, de nonnes, de bouddhistes et de fidèles.

bna_img_3119(1).jpg
Les dirigeants des provinces de Nghệ An et de Hộ Đứnh, ainsi que des délégués, ont offert de l'encens à la Maison commémorative des martyrs soviétiques de Nghệ Đứnh. Photo : Thanh Duy

Il y a 95 ans, sous la direction du Comité du Parti de la Région Centrale, du Comité du Parti Provincial de Vinh-Ben Thuy et du Comité du Parti Provincial de Nghe An, le mouvement révolutionnaire contre l'oppression coloniale et féodale s'est déroulé avec force.

Le point culminant du mouvement fut le mouvement soviétique de Nghe Tinh de 1930-1931, une étape brillante dans l'histoire de la révolution vietnamienne du XXe siècle, devenant un symbole d'héroïsme, de fermeté et d'indomptabilité du peuple de Nghe An.

bna_img_3137.jpg
Le camarade Le Hong Vinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a déposé des fleurs en hommage aux martyrs. Photo : Thanh Duy
bna_img_3174.jpg
Le camarade Le Hong Vinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a offert de l'encens en hommage aux martyrs. Photo : Thanh Duy
bna_img_3178.jpg
La camarade Vo Thi Minh Sinh, secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti, présidente du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Nghệ An et cheffe de la délégation de la province de Nghệ An à l'Assemblée nationale, a offert de l'encens en hommage aux martyrs. Photo : Thanh Duy

L'un des événements marquants fut la manifestation du 12 septembre 1930 à Hung Nguyen et Nam Dan (vieux village). Environ 8 000 paysans, en rangs serrés, brandissant des drapeaux rouges, des marteaux et des faucilles, des bâtons, des lances et des cordes, marchèrent jusqu'à la gare de Yen Xuan pour dénoncer les crimes du colonialisme français et du féodalisme du Sud, et appelèrent les masses à suivre le Parti.

Lorsque le groupe atteignit le village de Thai Lao, les colonialistes français utilisèrent leurs avions pour bombarder et massacrer, tuant 217 personnes et en blessant 125. Cette attaque terroriste brutale choqua l'opinion publique au pays et à l'étranger.

bna_img_3217.jpg
Scène de la cérémonie commémorative et de la prière pour les martyrs tombés à la prison de Vinh et lors du mouvement soviétique de Nghệ Tĩnh (1930-1931). Photo : Thanh Duy

Malgré la répression sanglante, la manifestation est restée gravée dans l'histoire comme une épopée immortelle, témoignant du pouvoir du peuple à se soulever. Le 12 septembre a été choisi comme date anniversaire du Soviet de Nghệ Tĩnh, offrant ainsi aux générations futures l'occasion de se souvenir et de rendre hommage aux martyrs morts pour l'indépendance nationale.

bna_img_3245(1).jpg
Les délégués ont procédé à la cérémonie de salut au drapeau national avant l'office commémoratif et la prière pour les martyrs tombés à la prison de Vinh et lors du mouvement soviétique de Nghệ Tĩnh (1930-1931). Photo : Thanh Duy

Au plus fort de la crise, entre 1930 et 1931, le gouvernement colonial-féodal réprima brutalement le mouvement révolutionnaire, cherchant à l'anéantir. En 1932, rien que dans le district de Nghệ An, 6 681 personnes étaient emprisonnées et environ 1 500 avaient été tuées.

De nombreux soldats révolutionnaires furent détenus à la prison de Vinh, l'une des prisons importantes établies par les colonialistes français en Indochine, après Hoa Lo (Hanoï), Kham Lon (Saigon) et Thua Phu (Hué).

bna_img_3257.jpg
Le très vénérable Thich Tho Lac, membre permanent du Conseil exécutif, président du Comité culturel central de la Sangha bouddhiste du Vietnam et vice-président du Comité exécutif de la Sangha bouddhiste du Vietnam de la province de Nghệ An, a pris la parole lors de la cérémonie. Photo : Thanh Duy

Ayant existé pendant 140 ans (1804-1945), la prison de Vinh témoigne non seulement des crimes coloniaux et féodaux, mais symbolise aussi la ténacité et l'indomptabilité de générations de soldats révolutionnaires. Au fil du temps et des bouleversements historiques, sur les fondations de l'ancienne prison de Vinh, dans l'enceinte du musée Nghe An - Soviet Nghe Tinh, un espace commémoratif a été aménagé. De nombreux documents, objets et récits émouvants de prisonniers politiques y sont conservés, faisant de ce lieu un site incontournable pour l'éducation traditionnelle des générations actuelles et futures.

bna_img_3280.jpg
Les délégués ont offert de l'encens en hommage aux martyrs héroïques. Photo : Thanh Duy

Dans une atmosphère sacrée et respectueuse, à la Maison commémorative des martyrs soviétiques de Nghe Tinh – un projet achevé à l’occasion du 75e anniversaire du mouvement (12 septembre 1930 – 12 septembre 2005), où se trouve l’autel des martyrs et autour duquel sont disposées des stèles de pierre gravées des noms de près de 2 000 martyrs de Nghe An et Ha Tinh, les délégués ont offert des fleurs et de l’encens et ont commémoré en silence les grandes contributions de ceux qui sont tombés dans le mouvement soviétique de Nghe Tinh ainsi qu’à la prison de Vinh.

bna_img_3405.jpg
Les délégués ont déposé des fleurs et des lanternes en hommage aux martyrs. Photo : Thanh Duy

Ensuite, au Mémorial, qui se distingue par les mots « Indomptable et indomptable / Gloire éternelle » représentant l'esprit inébranlable des communistes, ainsi que par un bas-relief illustrant la lutte indomptable des soldats révolutionnaires et des patriotes de la prison de Vinh, les délégués ont tenu une cérémonie d'allumage de bougies pour rendre hommage, commémorer et prier pour les martyrs héroïques.

bna_img_3429.jpg
Les dirigeants provinciaux et le Comité exécutif de la Sangha bouddhiste vietnamienne de la province de Nghệ An ont rendu un hommage respectueux aux martyrs tombés à la prison de Vinh et lors du mouvement soviétique de Nghệ Tĩnh, et ont prié pour leur mémoire. Photo : Thanh Duy

La cérémonie commémorative et les funérailles des martyrs qui ont sacrifié leur vie à la prison de Vinh et durant le mouvement du Soviet de Nghe Tinh sont l'occasion de rendre un hommage respectueux aux fils exceptionnels de la patrie, et en même temps de rappeler aux générations présentes et futures de continuer à préserver et à promouvoir l'esprit indomptable du Soviet de Nghe Tinh – la flamme sacrée qui a illuminé et encouragé notre Parti et notre Peuple à surmonter d'innombrables difficultés, à obtenir l'indépendance nationale, à unifier le pays et à suivre fermement la voie du socialisme.

bna_img_3268.jpg
À cette occasion, le comité d'organisation a fait un don de 100 millions de dongs à la province de Nghệ An pour la construction de deux maisons de remerciement. Photo : Thanh Duy

Bien que près d'un siècle se soit écoulé, la valeur historique, la portée révolutionnaire et l'esprit héroïque des Soviets de Nghệ Tĩnh demeurent intacts. Les enfants qui se sont sacrifiés pour la Patrie resteront à jamais immortels, incarnant la force motrice qui permet à la patrie et au pays de s'engager résolument sur la voie du développement.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

La province de Nghe An a organisé une cérémonie commémorative et une prière pour les martyrs du Soviet de Nghe Tinh et de la prison de Vinh.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO