L'organisateur d'un trafic de migrants vers la Chine écope d'une peine de prison de 12 mois avec sursis.

Le 15 janvier, le tribunal populaire de la province de Nghệ An a tenu une audience de première instance pour examiner l'affaire contre l'accusé Ho Van Hieu (46 ans), résidant dans le quartier de Tay Hieu (province de Nghệ An), pour le crime de..."« Organiser l'émigration illégale d'autrui vers des pays étrangers ».

Selon l'acte d'accusation, en mai 2025, bien qu'il ne soit pas autorisé par les autorités compétentes à exploiter une agence de conseil, de courtage et de recrutement pour l'envoi de travailleurs vietnamiens à l'étranger, Ho Van Hieu a tout de même reçu 41 millions de VND pour organiser le passage illégal de la frontière de deux personnes vers la Chine par une voie non officielle.

Après avoir été emmenés en Chine, les deux individus ont été découverts par les autorités locales comme étant entrés illégalement dans le pays, détenus pendant deux mois, puis expulsés vers le Vietnam.

Le 21 août 2025, la police a reçu une plainte concernant les agissements de Ho Van Hieu. Le même jour, l'accusé s'est rendu à la police, reconnaissant avoir organisé le passage illégal de la frontière chinoise à des fins professionnelles.

Lors du procès, l'accusé a avoué tous les crimes, affirmant n'avoir tiré aucun profit de la situation puisqu'il avait payé les formalités administratives et engagé un guide. Il a exprimé sa sincérité et ses remords, et a également présenté des circonstances atténuantes, notamment son handicap moteur et le fait qu'un de ses proches ait reçu la Médaille de la Résistance pour le Salut national lors de la Guerre de Sécession.

Le tribunal a conclu que les agissements du prévenu constituaient une violation grave de l'ordre administratif de l'État, présentaient un risque potentiel d'entraîner diverses infractions et portaient atteinte à la sécurité et à l'ordre public. Par conséquent, une peine sévère est nécessaire pour dissuader et prévenir toute infraction similaire à l'avenir.

Toutefois, compte tenu des aveux sincères de l'accusé, de ses remords, des nombreuses circonstances atténuantes et de la demande de clémence des parties concernées, le tribunal populaire provincial de Nghe An a condamné Ho Van Hieu à 12 mois d'emprisonnement avec sursis pour ce crime.« Organiser l'émigration illégale d'autrui vers des pays étrangers ».