Organisation d'un lieu pour rendre hommage au général Vo Nguyen Giap

(Baonghean) -Selon le communiqué du Bureau du Comité central du Parti, les funérailles du général Vo Nguyen Giap se sont déroulées solennellement, conformément au protocole des funérailles d'État (les 12 et 13 octobre 2013). Le président du Comité populaire provincial a demandé :

1. Durant les deux jours des funérailles du général Vo Nguyen Giap (12 et 13 octobre 2013), tous les bureaux et lieux publics mettront les drapeaux en berne et les activités de divertissement seront suspendues.

2. Afin d'organiser une visite convenable et solennelle au général Vo Nguyen Giap pour les officiers, les soldats et la population de la province, le Comité populaire provincial s'engage à :

- Au niveau provincial : Organiser une cérémonie de respect et de commémoration du général Vo Nguyen Giap à la salle de commandement militaire provinciale (n° 49, rue Le Hong Phong, ville de Vinh).

- Au niveau du district : Organiser une cérémonie pour rendre hommage et commémorer le général Vo Nguyen Giap au hall de commandement militaire du district, de la ville ou du village (ou au hall du Parti, du gouvernement ou de l'agence populaire).

Le Commandement Militaire Provincial, les Commandements Militaires des districts, des villes et des villages se coordonnent avec l'Association des Vétérans pour aider les comités du Parti et les autorités du même niveau à organiser les lieux de recueillement et à organiser l'accueil et l'orientation des officiers, des soldats et du peuple pour rendre hommage au Général Vo Nguyen Giap, en assurant la solennité, le sérieux, l'ordre et la sécurité.

3. Pour les communes, les quartiers et les villes : Les comités populaires des districts, des villes et des bourgs dirigent l'organisation des lieux de visite du général Vo Nguyen Giap en fonction de la situation spécifique de la localité.

TL. PRÉSIDENT

Chef de bureau

Nguyen Quang Trach