Séminaire pour célébrer le 72e anniversaire de la tradition du Tribunal populaire

((Baonghean.vn) - « Servir le public, respecter la loi, être juste et impartial », avec la devise « doit être proche du peuple, comprendre le peuple, aider le peuple, apprendre du peuple » est le contenu de la discussion sur le 72e anniversaire de la Journée traditionnelle du Tribunal populaire lematinée du 13/9.

Parallèlement au système judiciaire populaire à l'échelle nationale, le tribunal populaire à deux niveaux de la province de Nghe An a été créé après que le président Ho Chi Minh a publié le décret n° 13 le 21 avril 1945 établissant le secteur judiciaire.

Au cours de 72 années de construction et de développement, avec le thème constant de « Servir le public, respecter la loi, être juste et impartial » et la devise « Être proche du peuple, comprendre le peuple, aider le peuple, apprendre du peuple », les tribunaux populaires des deux niveaux provinciaux ont constamment fait des efforts, surmonté toutes les difficultés et obtenu de nombreux grands résultats dans l'exercice des fonctions et des tâches du secteur.

Les mouvements d'émulation ont été activement et avec enthousiasme répondus par les cadres et les fonctionnaires, exerçant une forte influence tant en largeur qu'en profondeur dans les unités, en particulier en mettant en œuvre la campagne « Étudier et suivre l'idéologie, la moralité et le style de Ho Chi Minh » conformément à la directive n° 05-CT/TW du Politburo, avec la devise « Il faut être proche du peuple, comprendre le peuple, aider le peuple, apprendre du peuple ».

Des unités sont venues féliciter le tribunal populaire provincial de Nghe An à l'occasion de la traditionnelle journée de l'industrie. Photo : My Nga

Chaque année, les tribunaux populaires des deux niveaux de la province de Nghe An prennent de bonnes décisions sur l'exécution des peines pénales et la réduction des peines de prison pour les prisonniers ayant de bons antécédents de réforme dans les camps de réforme de la région, garantissant ainsi l'exactitude et le respect de la loi.

La coopération internationale est également intéressante, notamment le Tribunal populaire de la province de Nghe An a signé un protocole d'accord avec le Tribunal populaire de la province de Xieng Khouang (Laos) sur la coopération entre les tribunaux des deux provinces, contribuant à accroître la solidarité et l'amitié particulières entre le Vietnam et le Laos.

Grâce aux résultats obtenus, le Tribunal populaire provincial de Nghe An a été honoré de recevoir la Médaille du Travail de première classe et la Médaille de l'Indépendance de deuxième classe du Parti et de l'État. De nombreuses unités du Tribunal populaire de district ont reçu la Médaille du Travail, le Certificat de mérite du gouvernement et le Drapeau de l'unité d'émulation d'excellence.

Amérique Russie