Un tribunal de Nghe An a condamné à mort un « couple » qui transportait des marchandises de contrebande pour un salaire s'élevant à un demi-milliard de dongs.

Le matin du 13 mai 2022, le tribunal populaire de la province de Nghe An a ouvert un procès contre Giang Seo Hoa (né en 1989 ; résidant dans le district de Muong Khuong, province de Lao Cai) et Vang Seo Su (né en 1996 ; résidant dans le district de Muong Khuong, province de Lao Cai) pour le crime de « transport illégal de stupéfiants ».

Les accusés Giang Seo Hoa et Vang Seo Su lors du procès (de gauche à droite). Photo : An Quynh.

Le 17 janvier 2021, Giang Seo Hoa avait reçu un appel lui proposant de transporter une quantité de « marchandises » de Nghệ An à Lao Cai pour 500 millions de VND. Craignant d'être arrêté, il avait demandé à Vang Seo Su de venir chez lui pour en discuter. Hoa lui avait alors révélé qu'il s'agissait de transporter des « marchandises interdites » de Nghệ An à Lao Cai pour 500 millions de VND. Si Su acceptait, Hoa prélèverait 50 millions de VND de commission. Aveuglé par cette somme, Su avait immédiatement accepté.

Vers 8h00 le 19 janvier 2022, Giang Seo Hoa s'est rendu au domicile de la personne qui l'avait engagé pour transporter de la drogue, a pris 30 millions de VND et les a donnés à Su pour louer une voiture afin d'aller à Nghe An pour transporter les « marchandises ».

Le 20 janvier 2022, Vang Seo Su s'est rendu dans la ville de Lao Cai pour louer un pick-up et a commencé à se rendre dans la commune de Thanh Thuy, district de Thanh Chuong (province de Nghe An) selon les instructions du loueur.

Arrivés au poste frontière de Thanh Thuy, un homme a utilisé sa lampe torche pour faire signe à Su de s'arrêter. Une fois la voiture immobilisée, l'homme a ouvert la portière arrière et six autres personnes ont déposé six sacs à dos sur la banquette arrière avant de s'enfuir dans la forêt.

Après avoir reçu la marchandise, Su est rentré chez lui en voiture. Arrivé dans la commune de Ngoc Lam, district de Thanh Chuong, il a été découvert et pris en flagrant délit. L'analyse a révélé que les six sacs à dos contenaient près de 112 kg de drogue.

Lors du procès en première instance, contrairement à son témoignage devant l'Agence d'enquête de la police, Giang Seo Hoa a affirmé qu'il n'avait pas engagé Vang Seo Su pour transporter les « marchandises » et que les aveux du prévenu devant l'Agence d'enquête étaient dus au fait que... les chaînes étaient trop grandes, ce qui avait provoqué la panique du prévenu et l'avait conduit à faire un faux témoignage.

Cependant, après interrogatoire, Giang Seo Hoa a avoué avoir été engagé par quelqu'un du village.transportLa marchandise coûte 500 millions de VND, mais je ne sais pas ce que c'est ; je suppose seulement qu'il s'agit de cornes de rhinocéros ou de pangolins.

Face aux preuves accablantes présentées au procès, les deux accusés ont baissé la tête et plaidé coupable. Ils ont tous deux reconnu avoir été aveuglés par l'appât du gain et avoir mis leur vie en danger.

Compte tenu de cette quantité exceptionnelle de drogue, Hoa et Su furent tous deux passibles de la peine de mort, comme requérait le représentant du parquet populaire de la province de Nghệ An, compétent pour les poursuivre. Les deux accusés, conscients de leurs crimes, espéraient néanmoins une certaine clémence de la justice et une chance de survivre.

L'accusé Giang Seo Hoa lorsqu'il voit sa femme et ses enfants. Photo : An Quynh.

Au procès, seuls l'épouse et les enfants de Giang Seo Hoa étaient présents. Les trois enfants ont attendu longtemps à l'extérieur du hall avant d'être autorisés à voir leur père pendant les délibérations du jury. Contrairement à ce qui s'était passé pendant les délibérations, Giang Seo Hoa a éclaté en sanglots, les mains jointes, en voyant ses deux fils pleurer.

Le collège de juges a prononcé le verdict. Pour la quantité de drogue susmentionnée, les deux accusés, Giang Seo Hoa et Vang Seo Su, ont été condamnés par le tribunal populaire de la province de Nghệ An.peine de mort

À ce stade, Giang Seo Hoa éprouve sans doute de véritables regrets et se sent coupable de ses actes, mais il semble qu'il soit trop tard…