Aperçu de la visite du président Tran Dai Quang en Inde

*Le camarade Nguyen Dac Vinh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de Nghe An, a rejoint la délégation de haut rang en visite en Inde.

L'Inde a tiré 21 salves d'honneur pour accueillir le président vietnamien. Photo : VNA

Français La délégation vietnamienne de haut rang en visite d'Etat en République de l'Inde comprenait : Pham Binh Minh, membre du Politburo, vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères ; les membres du Comité central du Parti : Dao Viet Trung, président du Cabinet du Président ; Nguyen Chi Dung, ministre de la Planification et de l'Investissement ; Nguyen Xuan Cuong, ministre de l'Agriculture et du Développement rural ; Tran Tuan Anh, ministre de l'Industrie et du Commerce ; Nguyen Dac Vinh, secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An ; Nguyen Manh Hien, secrétaire du Comité provincial du Parti de Hai Duong ; Nguyen Chi Vinh, vice-ministre de la Défense nationale.

La délégation comprenait également l'ambassadeur du Vietnam en Inde Ton Sinh Thanh, le vice-ministre des Affaires étrangères Dang Dinh Quy, le vice-ministre de la Sécurité publique Bui Van Thanh, la vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Dang Thi Bich Lien et l'assistant du président Tran Quang Tiep.

Le matin du 3 mars, heure locale (midi du même jour, heure de Hanoi), au Palais présidentiel de New Delhi, la cérémonie officielle d'accueil du président Tran Dai Quang et de son épouse s'est déroulée solennellement, conformément au protocole d'accueil des chefs d'État.

Le président Ram Nath Kovind a présidé la cérémonie d'accueil. Le Premier ministre indien Narendra Modi et de nombreux hauts responsables indiens y ont assisté. Du côté vietnamien, des membres de la délégation de haut rang en visite d'État en République de l'Inde étaient présents.

Le président Tran Dai Quang reçoit le ministre de l'Agriculture de l'État du Bihar, Prem Kumar. Photo : VNA

La cavalerie escortant le véhicule du président Tran Dai Quang et de son épouse est entrée au palais présidentiel au son retentissant de 21 salves d'honneur. Le président Ram Nath Kovind et son épouse ont accueilli le président Tran Dai Quang et son épouse sur le parking. Le directeur général du protocole indien a respectueusement invité le président Tran Dai Quang à monter à la tribune.

Après que la fanfare militaire ait joué les hymnes nationaux du Vietnam et de l'Inde, le capitaine de la garde d'honneur de l'armée indienne a invité le président Tran Dai Quang à passer en revue la garde d'honneur.

À la fin de la cérémonie d'accueil, le président Tran Dai Quang a accordé une interview à la presse indienne, mentionnant l'importance de sa visite d'État en République de l'Inde et les perspectives du partenariat stratégique global Vietnam-Inde dans les années à venir.

Le même jour, à midi, au bureau du Premier ministre à New Delhi, le président Tran Dai Quang s'est entretenu avec le Premier ministre indien Narendra Modi.

Après les entretiens, le président Tran Dai Quang et le Premier ministre Narendra Modi ont assisté à l'échange de documents de coopération Vietnam-Inde signés lors de cette visite, notamment : un protocole d'accord sur la coopération entre l'Institut vietnamien de l'énergie atomique et le Centre mondial de partenariat pour l'énergie nucléaire ; un protocole d'accord sur la coopération dans le domaine du commerce et de l'économie entre le ministère de l'Industrie et du Commerce du Vietnam et le ministère de l'Industrie et du Commerce de l'Inde ; un plan d'action sur la coopération agricole pour la période 2018-2020.

Le président Tran Dai Quang et le Premier ministre Narendra Modi ont présidé une conférence de presse conjointe pour annoncer les résultats de leurs entretiens.

Le Premier ministre Narendra Modi a une fois de plus accueilli le président Tran Dai Quang lors de sa visite d'État, affirmant que cette visite démontrait son engagement à renforcer davantage le partenariat stratégique global Inde-Vietnam.

Le Premier ministre Narendra Modi a souligné que les relations entre l'Inde et le Vietnam remontent à des milliers d'années, enracinées dans des liens culturels ; les générations d'aujourd'hui héritent des fruits de la relation construite par le Premier ministre Jawaharlal Nehru et le président Ho Chi Minh.

Le Premier ministre Narendra Modi a annoncé que lors de ses entretiens avec le président Tran Dai Quang, les deux parties ont discuté en détail de tous les aspects du partenariat stratégique global, notamment de l'accord visant à accroître le volume des échanges commerciaux. Les relations commerciales entre l'Inde et le Vietnam connaissent une forte croissance.

Concluant sa visite en République de l'Inde, à l'invitation du Président de la République populaire du Bangladesh Mohammad Abdul Hamid, le Président Tran Dai Quang et son épouse effectueront une visite d'Etat en République populaire du Bangladesh du 4 au 6 mars.