Aperçu de la cérémonie d'accueil officielle et des entretiens entre les secrétaires généraux du Vietnam et de la Chine

Dans l'après-midi du 31 octobre, la cérémonie officielle d'accueil du secrétaire général Nguyen Phu Trong et de la délégation vietnamienne de haut rang s'est déroulée solennellement au Grand Palais du Peuple, selon le plus haut protocole réservé aux chefs d'État.

Le secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, a présidé la cérémonie d'accueil.

Français Étaient présents à la cérémonie d'accueil : Wang Yi, membre du Politburo, membre du Conseil des Affaires d'Etat, ministre des Affaires étrangères ; He Lifeng, membre du Politburo, vice-président de la Conférence consultative politique du peuple chinois, directeur de la Commission nationale du développement et de la réforme de Chine ; Liu Jianchao, membre du Comité central du Parti, chef du Département des liaisons internationales du Comité central du Parti communiste chinois ; Wang Wentao, membre du Comité central du Parti, ministre du Commerce ; Guo Yezhou, chef adjoint du Département des liaisons internationales du Comité central du Parti communiste chinois ; Wu Jianghao, ministre adjoint des Affaires étrangères de Chine ; et de nombreux dirigeants de départements, ministères, branches du Comité central et de la Conférence consultative politique du peuple chinois pour accueillir le secrétaire général Nguyen Phu Trong et la délégation de haut rang du Vietnam.

Le secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, a chaleureusement accueilli le secrétaire général Nguyen Phu Trong.

Immédiatement après la cérémonie d'accueil officielle, le secrétaire général Nguyen Phu Trong s'est entretenu avec le secrétaire général et président de la Chine Xi Jinping.

Au nom du Parti, de l'État, du gouvernement et du peuple chinois, le secrétaire général et président Xi Jinping a chaleureusement accueilli le secrétaire général Nguyen Phu Trong et la délégation vietnamienne de haut rang lors de leur visite officielle en Chine, exprimant sa joie de rencontrer à nouveau le secrétaire général Nguyen Phu Trong après cinq ans.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a affirmé que le Vietnam et la Chine sont deux pays voisins, reliés par des montagnes et des rivières, et que tous deux sont des pays socialistes dirigés par le Parti communiste. L'amitié traditionnelle entre le Vietnam et la Chine, bâtie et entretenue par les présidents Hô Chi Minh et Mao Zedong, ainsi que par leurs prédécesseurs révolutionnaires, constitue un précieux bien commun pour les deux partis, les deux pays et les deux peuples.

Les deux Secrétaires généraux ont eu des discussions approfondies sur de nombreuses questions internationales et régionales d’intérêt commun.

Dans l'après-midi du 31 octobre 2022, au Grand Palais du Peuple à Pékin, le secrétaire général Nguyen Phu Trong et le secrétaire général et président de la Chine Xi Jinping ont assisté à la signature de documents de coopération entre les ministères, les secteurs et les localités des deux pays.

Cet après-midi également, au Grand Palais du Peuple à Pékin, le secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, a présidé la cérémonie de remise de la Médaille de l'amitié de la République populaire de Chine au secrétaire général Nguyen Phu Trong.

En remettant respectueusement la Médaille de l'amitié au Secrétaire général Nguyen Phu Trong, le Secrétaire général et Président de la Chine Xi Jinping a souligné que le Secrétaire général Nguyen Phu Trong est une personne qui maintient fermement la bonne amitié traditionnelle entre la Chine et le Vietnam, a apporté de nombreuses contributions importantes et est la personne qui guide et promeut le partenariat de coopération stratégique global entre la Chine et le Vietnam.

Le Secrétaire général et Président de la Chine, Xi Jinping, a déclaré que l'attribution de la Médaille de l'amitié au Secrétaire général Nguyen Phu Trong démontre l'amitié du Parti communiste chinois et du peuple chinois envers le Secrétaire général Nguyen Phu Trong personnellement et le peuple vietnamien, symbolisant les sentiments profonds et chaleureux de camaraderie et de fraternité entre la Chine et le Vietnam.

En même temps, cela implique l’espoir sincère des deux partis et des deux peuples de poursuivre un avenir encore meilleur dans les temps à venir.

Exprimant sa joie d'avoir reçu la Médaille de l'Amitié de la République Populaire de Chine, le Secrétaire Général Nguyen Phu Trong a sincèrement remercié le Parti, l'Etat et le Peuple de la Chine fraternelle pour leur plus haute reconnaissance et leurs bons sentiments envers le Parti, l'Etat et le Peuple du Vietnam et le Secrétaire Général lui-même.

Ensuite, le secrétaire général et président de la Chine Xi Jinping a respectueusement invité et rejoint le secrétaire général Nguyen Phu Trong pour un goûter.

Il s'agit d'un geste spécial, qui démontre le respect et la bonne volonté du leader nucléaire chinois, qui souhaite accroître la proximité et la confiance avec le plus haut dirigeant du Vietnam.

Le 1er novembre, le Secrétaire général a informé le Premier ministre Li Keqiang des très bons résultats des entretiens avec le Secrétaire général et le Président Xi Jinping ; il a hautement apprécié le gouvernement chinois pour ses nombreuses contributions importantes à la consolidation et au développement des relations entre les deux pays ; il a suggéré qu'avec leurs rôles importants, les gouvernements des deux pays devraient demander aux agences, ministères et branches de mettre en œuvre avec succès les accords de coopération signés entre les deux parties lors de la visite.