Texte intégral du discours de clôture du 19e Congrès provincial du Parti de Nghệ An, prononcé par le secrétaire provincial du Parti, Thaï Thanh Quy

Le 18 octobre après-midi s'est clôturé le 19e Congrès du Comité provincial du Parti de Nghệ An (mandat 2020-2025). Le camarade Thaï Thanh Quy, membre suppléant du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti, a prononcé le discours de clôture. Le journal Nghệ An reproduit intégralement ce discours.

Le camarade Thai Thanh Quy, membre suppléant du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti, a prononcé le discours de clôture du 19e Congrès du Comité provincial du Parti de Nghệ An. Photo : Thanh Cuong

Chers délégués !

Cher Congrès !

Après trois jours de travail urgent, sérieux et hautement responsable devant le Comité du Parti et le peuple de la province,Le 19e Congrès du Comité provincial du parti de Nghệ AnLe programme et le contenu prévus pour la période 2020-2025 sont entièrement achevés.

Le Congrès s'est concentré sur la discussion et a approuvé à l'unanimité le Rapport politique, le Rapport d'examen sur la direction et l'orientation du Comité exécutif provincial du Parti, mandat XVIII, 2015-2020, et le Programme d'action pour la mise en œuvre de la résolution du 19e Congrès provincial du Parti, avec de nombreuses opinions responsables, dévouées et démocratiques.

« Le Congrès a adopté la résolution pour le mandat 2020-2025 avec un large consensus et une grande unité, démontrant ainsi la volonté, les aspirations et la détermination accrue du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de la province de Nghệ An pour ce nouveau mandat, avec l'objectif ambitieux suivant : d'ici 2025, Nghệ An s'efforcera de devenir une province relativement développée de la région du Nord, et d'ici 2030, une province relativement développée de l'ensemble du pays. »

Les délégués votent sur l'ordre du jour du Congrès. Photo : Nguyen Son

Le Congrès a débattu, formulé des avis et exprimé un consensus sur les projets de documents à soumettre au XIIIe Congrès national du Parti. Ce faisant, il a démontré une grande concentration intellectuelle et un sens aigu des responsabilités, réaffirmant la confiance absolue de tous les cadres, membres du Parti et habitants de Nghệ An dans la glorieuse cause révolutionnaire de notre Parti et de notre peuple.

Le Congrès a élu le Comité exécutif provincial du Parti pour le 19e mandat, 2020-2025, composé de 64 camarades. Ce comité représente l'intelligence, les qualités morales, les compétences et la force de combat du Comité du Parti, assurant ainsi la continuité, la transmission et le développement du parti, et assumant la responsabilité de diriger et d'organiser la mise en œuvre réussie de la résolution du Congrès. Le Congrès a élu 29 délégués officiels et 2 délégués suppléants, représentant les voix de plus de 19 membres.Dix mille membres du Parti ont assisté au 13e Congrès national du Parti.

Le Comité exécutif du Comité provincial du Parti de Nghệ An pour le mandat 2020-2025 a été présenté et a reçu ses instructions lors du Congrès. Photo : Nguyễn Son

Les résultats des élections au Congrès et de la première réunion du Comité exécutif provincial du Parti ont globalement enregistré un nombre élevé de votes, une forte mobilisation, témoignant de la confiance et d'une grande unité au sein du Parti.

Les délégués élisent la délégation qui participera au 13e Congrès national du Parti. Photo : Nguyen Son

Vote des délégués au Congrès. Photo : Thanh Cuong

Le Congrès a eu l'honneur d'accueillir le camarade Nguyen Xuan Phuc, membre du Bureau politique et Premier ministre, qui, au nom du Bureau politique, a prononcé un discours d'orientation. Le Premier ministre a salué et encouragé les réalisations du Comité du Parti et du peuple de toute la province au cours de la législature précédente, et a exposé les enjeux clés ainsi que les tâches immédiates et à long terme que le Comité du Parti et le peuple du Nghệ An devront accomplir durant la nouvelle législature et les années à venir, avec l'espoir que le Nghệ An se développe à la hauteur de la patrie de notre cher Oncle Hô ! Le Congrès a chargé le nouveau Comité exécutif du Parti d'intégrer pleinement et sérieusement les avis et orientations du Premier ministre et des délégués, et de procéder aux révisions nécessaires à la promulgation officielle des documents du Congrès.

Chers délégués !

Cher Congrès !

Depuis les premiers mois de 2020, l'épidémie de Covid-19 a engendré une situation complexe. Les localités et les unités de toute la province ont dû coordonner l'organisation de la prévention, maintenir et relancer le développement économique, et organiser les congrès du Parti à tous les niveaux, conformément à la réglementation. Animé d'un esprit de solidarité, de proactivité et de créativité, l'ensemble du Comité du Parti a surmonté les difficultés et les défis, notamment en organisant efficacement les congrès à tous les échelons, de la base aux instances supérieures. Il s'est préparé avec sérieux et réflexion sur les plans politique, idéologique et organisationnel, jetant ainsi les bases d'un congrès réussi.

Délégués participant au 19e Congrès du Comité provincial du Parti de Nghệ An. Photo : Nguyễn Son

Le processus préparatoire du Congrès a suscité une intense activité politique et a donné lieu à de nombreux mouvements patriotiques d'émulation parmi les cadres, les membres du parti et la population. Le Congrès adresse ses plus chaleureuses félicitations et remerciements aux organisations du Parti, aux organisations de masse, à tous les cadres, membres du parti, soldats et habitants de la province qui, au cours des derniers mois, ont témoigné leur affection et leur attention, et ont contribué avec enthousiasme par leurs efforts et leur intelligence à la réussite du Congrès.

Le Congrès remercie sincèrement le Politburo, le Secrétariat central du Parti pour leur direction et leurs conseils réguliers et attentifs ; les agences centrales du Parti pour leur précieuse assistance ; l'État, l'Assemblée nationale et le Gouvernement ; les ministères centraux, les branches, les organisations, le Comité du Parti et le Commandement de la région militaire 4 pour leur soutien au Comité du Parti et au peuple de Nghe An au cours de la période précédente, ainsi que pendant le Congrès.

Nous tenons à remercier sincèrement les révolutionnaires vétérans ; les principaux dirigeants de la province à travers les époques ; les camarades, enfants de Nghe An, qui travaillent et sont retraités dans toutes les régions du pays, pour avoir toujours encouragé, soutenu, accompagné et apporté leurs opinions enthousiastes et responsables au développement de notre province.

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, discute avec des délégués lors d'une pause au Congrès. Photo : Nguyen Son

Le Congrès remercie respectueusement les camarades du Comité exécutif provincial du Parti, du Comité permanent du Comité provincial du Parti de la 18e législature qui n'ont pas été réélus au Comité exécutif de la 19e législature, ainsi que ceux qui ont changé de poste ou pris leur retraite au cours de la législature précédente, pour leur contribution active. Nous leur souhaitons une bonne santé, des familles heureuses et leur assurons de notre soutien indéfectible au Comité exécutif provincial du Parti de la 19e législature afin qu'il puisse mener à bien la mission qui lui a été confiée par le Parti et le Peuple.

Je tiens à exprimer ma profonde gratitude aux dirigeants, aux délégués et aux invités de marque qui ont assisté au Congrès, l'ont encouragé et lui ont adressé des lettres et des messages de félicitations.

Nous tenons à remercier sincèrement la presse nationale et locale, ainsi que les agences de radio et de télévision, pour leur couverture active et opportune du Congrès. Le Congrès félicite les agences, les unités, les cadres, les membres du parti, les fonctionnaires, les employés du secteur public et les travailleurs de la province pour leur participation active à l'organisation et au bon déroulement du Congrès ; et remercie les organisations et les personnes qui l'ont soutenu avec enthousiasme, tant moralement que matériellement, témoignant ainsi de leur affection et de leur sens des responsabilités envers le Comité du Parti et contribuant au succès du Congrès.

Chers délégués !

Cher Congrès !

Le succès du Congrès d'aujourd'hui revêt une grande importance et ouvre une nouvelle ère de développement pour la province. Cette issue favorable encouragera fortement les cadres, les membres du parti, les soldats des forces armées et l'ensemble de la population de la province à redoubler d'efforts, à surmonter les difficultés et à s'efforcer d'atteindre au plus haut niveau les objectifs et les objectifs de ce nouveau mandat.

« Nous avons achevé les travaux du Congrès. Notre tâche importante, immédiatement après le Congrès, est de diffuser rapidement et largement ses résultats ; d'organiser l'étude et la compréhension approfondie de la résolution du Congrès pour les cadres, les membres du parti et les personnes de tous horizons ; de créer une unité de pensée, un mouvement d'action fort et de mettre rapidement en œuvre la résolution du Congrès. »

Chaque délégué participant aujourd'hui au Congrès doit constituer un noyau actif, incitant les cadres, les membres du parti et les citoyens à participer activement à des mouvements d'émulation patriotique et à mettre en œuvre la résolution du Congrès. Les comités du parti à tous les niveaux, le gouvernement, le Front de la Patrie et les organisations populaires de la province doivent élaborer et déployer de manière proactive des programmes et des plans d'action spécifiques, réalistes et réalisables pour appliquer la résolution dans chaque localité et unité, en insufflant dès les premiers jours de la nouvelle législature un esprit et une motivation propices à une émulation enthousiaste.

Délégués participant au 19e Congrès du Comité provincial du Parti de Nghệ An. Photo : Nguyễn Son

Chers délégués !

Cher Congrès !

Bien que le chemin qui attend le Comité du Parti et le peuple de Nghệ An soit riche en opportunités, il comporte également son lot de difficultés et de défis. Le Congrès appelle tous les cadres, les membres du Parti, les soldats et la population de toute la province à poursuivre la promotion des belles traditions de leur patrie, à unir leurs efforts, à s'unir, à innover et à créer, à exploiter tous les potentiels, atouts et ressources pour réaliser de nouvelles avancées, à permettre à Nghệ An de se développer rapidement et durablement, et à devenir bientôt une province prospère du Nord et de tout le pays.

Dans l'enthousiasme suscité par le succès du Congrès, et avec une profonde confiance dans la force et la volonté de l'ensemble du Comité du Parti et du peuple de la province, au nom du Présidium, je déclare la clôture du 19e Congrès du Comité provincial du Parti de Nghe An, mandat 2020-2025.

Je vous souhaite à tous une bonne santé, du bonheur et du succès.

Merci beaucoup!

Le 19e Comité exécutif provincial du Parti de la province de Nghe An a été mis en place pour prendre ses fonctions.

(Baonghean.vn) - « Le Comité exécutif provincial du Parti se consacrera toujours sans réserve au développement commun de la province ; il fera tout son possible pour assurer la satisfaction, la prospérité et le bonheur du peuple ; il est digne de la confiance et des attentes du Comité du Parti et des citoyens de tous les groupes ethniques de la province. »