Texte intégral du discours du secrétaire général To Lam lors de la cérémonie de remise des prix du marteau et de la faucille d'or 2024
Le soir du 20 janvier, à Hanoï, le Comité central d'organisation a présidé et coordonné, avec le journal Nhan Dan, le magazine communiste, la télévision vietnamienne et l'Association des journalistes vietnamiens, l'organisation de la 9e cérémonie nationale de remise des prix de la presse « Marteau et faucille d'or » pour la construction du Parti en 2024, ainsi que le programme artistique spécial « Avec le Parti, confiance et amour » pour célébrer le 95e anniversaire de la fondation du Parti communiste vietnamien. Le secrétaire général To Lam y a assisté et a prononcé un discours. Le journal Nghe An présente respectueusement le texte intégral de son discours.
Chers dirigeants, anciens dirigeants du Parti, de l’État, du Front de la Patrie du Vietnam, dirigeants des départements centraux et locaux, des ministères et des branches,
Chers journalistes chevronnés, dirigeants, reporters, rédacteurs et travailleurs des agences de presse,
Chers camarades et compatriotes !
Aujourd'hui, dans l'atmosphère enthousiasmante de l'entrée du pays dans la nouvelle année 2025 et de la compétition enthousiaste du Parti, du peuple et de l'armée pour le 95e anniversaire de la fondation du Parti communiste vietnamien, je suis très heureux d'assister à la cérémonie de clôture et de remise du 9e Prix national de la presse pour l'édification du Parti, « Marteau et faucille d'or » - 2024. Cet événement particulièrement significatif reconnaît et honore l'immense contribution de la presse révolutionnaire à l'édification et à la rectification du Parti. Au nom des dirigeants du Parti et de l'État, et avec mes sentiments les plus sincères, je vous adresse mes chaleureuses salutations et mes meilleurs vœux à l'occasion de la nouvelle année.
Chers camarades !
En 2025, la presse révolutionnaire vietnamienne fêtera ses 100 ans – une étape importante, marquant le glorieux parcours historique de la presse révolutionnaire accompagnant la naissance, la croissance et le développement du Parti communiste du Vietnam.
Durant ce processus, sous la direction du Parti, et en premier lieu du Président Ho Chi Minh, la presse révolutionnaire vietnamienne a toujours été une force motrice, jouant un rôle pionnier sur les plans idéologique et culturel, contribuant grandement à la cause révolutionnaire du Parti et du pays. L'équipe de journalistes révolutionnaires a notamment écrit sur le Parti avec toute son émotion, son sens des responsabilités et son enthousiasme, reflétant non seulement la réalité, mais suscitant également confiance et responsabilité, et contribuant à créer un consensus au sein de la société sous la direction du Parti.
Le Prix national de la presse pour la construction du Parti, baptisé « Marteau et faucille d'or », a été créé pour reconnaître et honorer le rôle et les contributions majeures de la presse révolutionnaire. Au fil de ses neuf éditions, ce prix a progressivement affirmé son prestige et sa stature, et démontré la maturité professionnelle et le courage politique de l'équipe de journalistes, professionnels et amateurs, qui écrivent sur le thème de la construction du Parti. Ces journalistes ont pleinement assumé leurs responsabilités et se sont pleinement impliqués dans le travail de construction et de rectification du Parti et du système politique, reflétant et analysant de manière riche et diversifiée tous les aspects de la construction du Parti, dans toutes les organisations de base du Parti, à travers le pays.
Chers camarades !
Je suis ravi de constater que le 9e Prix national de la presse pour la construction de partis (2024) continue d'obtenir des résultats exceptionnels, tant en quantité qu'en qualité. Cela se traduit par la réaction positive et proactive des agences de presse, des associations et des sections d'associations de journalistes, ainsi que par la participation enthousiaste d'un grand nombre d'auteurs et de groupes d'auteurs, du niveau central au niveau local.
Les candidatures de cette année sont non seulement riches en contenu, mais témoignent également d'un investissement méticuleux et d'une créativité formelle, reflétant de manière exhaustive et centrée sur les enjeux clés de la construction du Parti. Nombre d'entre elles ont abordé avec audace des enjeux majeurs, complexes et urgents pour le pays, la construction du Parti et le système politique.
La presse a véritablement affirmé son rôle pionnier en condamnant promptement les comportements négatifs et en luttant sans relâche contre la corruption, le gaspillage et les opinions erronées et hostiles. Parallèlement, elle a activement diffusé des valeurs positives, de nouveaux modèles, de bonnes pratiques et des exemples représentatifs auprès des cadres, des membres du parti et de la population.
De nombreux travaux attirent non seulement l'attention du public, mais contribuent également à suggérer et proposer des solutions concrètes pour aider les comités et les autorités du Parti à tous les échelons à surmonter les difficultés et les obstacles, favorisant ainsi le développement. La presse, en particulier, a fait un excellent travail de diffusion des nouvelles politiques et orientations du Parti, suscitant l'esprit d'innovation et de responsabilité sociale dans toutes les couches de la population.
Ces résultats témoignent de l'essor remarquable de la pensée, des compétences et du dynamisme de la presse vietnamienne. Ces œuvres sont non seulement le fruit d'un travail créatif, mais reflètent aussi la noble responsabilité du journalisme révolutionnaire d'accompagner le Parti et la nation sur la voie du développement.
Ces derniers temps, la presse a notamment fait preuve d'un excellent travail de diffusion et de diffusion des principales politiques et orientations du Parti concernant l'« Ère nouvelle », la révolution de la rationalisation de l'appareil politique, ainsi que les efforts et la détermination à surmonter les obstacles qui entravent le développement du pays. Ainsi, la presse révolutionnaire vietnamienne s'est véritablement intégrée à la vie quotidienne, démontrant clairement son rôle de guide idéologique et d'accompagnement des grandes avancées du Parti, insufflant confiance, responsabilité et aspirations au développement à toutes les couches de la population. Ces contributions sont non seulement le fruit d'un travail créatif, mais témoignent aussi du courage, de l'intelligence et du sens des responsabilités de l'équipe de presse dans l'accomplissement de sa mission historique.
Au nom des dirigeants du Parti et de l’État, je reconnais respectueusement, félicite et apprécie hautement les contributions exceptionnelles de la presse nationale en général et de la presse qui écrit sur le travail de construction du Parti en particulier.
Félicitations aux meilleurs auteurs, groupes d'auteurs, agences et unités qui ont été sélectionnés pour la finale et récompensés aujourd'hui par la 9e « Faucille et Marteau d'Or ». Il s'agit des groupes les plus représentatifs, des meilleures œuvres, de la cristallisation du processus créatif, de la réflexion politique pointue, de l'intelligence, de l'enthousiasme et de la noble responsabilité sociale des journalistes envers le pays, le peuple et notre Parti.
Je tiens à féliciter le Comité directeur et le Comité d'organisation du Prix national de presse pour la construction du Parti - « Faucille et marteau d'or » pour leur travail dévoué, scientifique et professionnel, contribuant à l'amélioration continue de la qualité et à l'élargissement de l'ampleur du prix chaque année.
Les réalisations du Prix « Faucille et Marteau d'Or » font non seulement la fierté de la presse révolutionnaire vietnamienne, mais témoignent également du rôle crucial de la presse dans l'édification et la rectification du Parti et du système politique. Les œuvres primées aujourd'hui témoignent non seulement de l'empreinte personnelle des journalistes, mais aussi du sens des responsabilités, du consensus et des efforts conjugués de toute l'équipe de presse du pays pour la cause commune de la nation.
Chers camarades !
Les réalisations du pays en près de 40 ans de mise en œuvre du processus de rénovation sont considérables. La nouvelle ère ouvre un avenir radieux à la nation. Elle impose également des exigences et des missions plus ambitieuses à la presse révolutionnaire, exigeant qu'elle se développe en conséquence, croisse avec la nation et soit digne d'une presse professionnelle, humaine et moderne. Le public aspire à un nombre croissant d'écrivains d'excellence et d'œuvres journalistiques de grande envergure, transmettant les grands changements du Parti et de la nation, et véhiculant de hautes valeurs politiques et idéologiques.
2025 est une année clé pour nous, qui devons être déterminés à mettre en œuvre avec succès la résolution du 13e Congrès national du Parti. C'est aussi l'année de la tenue des congrès du Parti à tous les niveaux en vue du 14e Congrès national du Parti. C'est aussi une année marquée par de nombreuses fêtes nationales importantes. Nous célébrons également le 100e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne. La tâche la plus importante en 2025 est de mener à bien les objectifs et les plans fixés, afin de jeter les bases d'une percée décisive pour le prochain mandat. Dans ce contexte, la presse qui traite de la construction du Parti doit contribuer activement à l'amélioration de la loyauté et de la force de notre Parti, à la hauteur de ses responsabilités et de sa mission historique de conduire la nation vers le développement de la nouvelle ère. La presse doit suivre de près les missions politiques et les grands enjeux du Parti et du pays afin de se concentrer sur une propagande complète, approfondie, efficace et ciblée.
Français En conséquence, la presse doit continuer à faire connaître les Congrès du Parti à tous les niveaux en vue du 14e Congrès national du Parti ; à promouvoir l'innovation dans les méthodes de direction et de gouvernance, à améliorer la capacité de direction et la force de frappe du Parti ; à intensifier la lutte contre la corruption, le gaspillage et la négativité ; à perfectionner les institutions, à améliorer la capacité de planification des politiques et des lignes directrices du Parti... En particulier, il est nécessaire de se concentrer sur la propagande pour servir la construction d'un système politique rationalisé, compact, fort, efficace et efficient. C'est un problème difficile, voire très difficile, mais aussi très urgent, qui doit être résolu, plus tôt cela sera bénéfique pour le peuple et le pays. En outre, la presse doit intensifier la propagande sur l'organisation de la mise en œuvre, en donnant vie à la résolution afin que les cadres, les membres du Parti et la population puissent unifier leurs pensées et leurs actions ; doit refléter l'esprit et l'essor de la nation, susciter fortement le patriotisme, l'autonomie, la confiance en soi, l'autosuffisance, la fierté nationale, le désir de développement, promouvoir la grande force du grand bloc d'unité nationale, avec tous les peuples travaillant ensemble vers le même objectif, déterminé à atteindre l'objectif de 100 ans sous la direction du Parti et 100 ans de la fondation du pays, pour un Vietnam pacifique, indépendant, démocratique, prospère, prospère, civilisé et heureux.
Pour atteindre cet objectif, je demande aux départements, ministères, sections, localités, comités et autorités du Parti de continuer à privilégier le leadership, la direction, la coordination, le partage et la création de conditions permettant aux agences de presse et aux journalistes d'exercer pleinement leurs fonctions et leurs missions, et de fournir activement et proactivement des informations à la presse. Je demande au Comité directeur et au Comité d'organisation du Prix national de la presse pour l'édification du Parti – « Marteau et faucille d'or » de poursuivre la recherche, l'innovation et l'amélioration de l'organisation et de la direction, de promouvoir l'esprit positif, proactif, dynamique et créatif des agences de presse et des journalistes du pays ; et d'améliorer encore la qualité du prix afin que de plus en plus d'œuvres soient à la hauteur des grandes réalisations du renouveau et de l'esprit de la nation à l'aube d'une nouvelle ère.
Chers camarades, compatriotes et soldats de toute la nation,
Notre pays, notre peuple et tout notre système politique connaissent de forts mouvements, fonctionnant avec un nouvel esprit et une nouvelle vitesse, afin de créer de nouvelles motivations, une nouvelle efficacité et une nouvelle vitalité pour la tâche de construction, de protection et de développement de la Patrie.
Le printemps s'installe à chaque coin de rue, sur chaque route, dans chaque maison de notre chère Patrie. Il rayonne également sur tous les visages du peuple vietnamien, fier de l'entrée du pays dans une nouvelle ère, fier du glorieux Parti qui célèbre son 95e anniversaire. En ce moment important, au nom des dirigeants du Parti et de l'État, je souhaite à tous les camarades, compatriotes et soldats du pays, ainsi qu'aux journalistes, reporters, rédacteurs en chef et travailleurs, santé et succès, ainsi qu'une chaleureuse et heureuse année 2025 et un Nouvel An lunaire.
Merci beaucoup!
