« Je vois des fleurs jaunes sur l'herbe verte » remporte le prix spécial au Festival international du film de Hanoi

November 6, 2016 15:02

« Je vois des fleurs jaunes sur l'herbe verte » du réalisateur Victor Vu a remporté le prix spécial au 4e Festival international du film de Hanoi, qui s'est déroulé le soir du 5 novembre à Hanoi.

Le 4e Festival international du film de Hanoï, qui s'est tenu du 1er au 5 novembre, a sélectionné près de 150 films de 43 pays et territoires du monde entier. Il a ainsi récompensé des œuvres exceptionnelles, d'une grande valeur artistique, riches en humanité et en créativité, et encouragé les nouveaux talents du cinéma. Parallèlement, il a favorisé l'esprit d'amitié et de coopération entre les cinéastes et les participants, favorisant ainsi le développement du cinéma et faisant découvrir des œuvres exceptionnelles du monde entier.

Bà Ngô Phương Lan - Cục trưởng Cục Điện ảnh, Trưởng ban Tổ chức phát biểu tại đêm bế mạc LHP Quốc tế Hà Nội lần thứ IV.
Mme Ngo Phuong Lan, directrice du département du cinéma et chef du comité d'organisation, a pris la parole lors de la soirée de clôture du 4e Festival international du film de Hanoi.

S'exprimant lors de la cérémonie de clôture du 4e Festival international du film de Hanoï, qui s'est tenu le 5 novembre au Palais culturel de l'amitié Vietnam-Union soviétique, Mme Ngo Phuong Lan, directrice du département du cinéma et présidente du comité d'organisation, a déclaré que l'événement avait attiré de nombreux artistes et œuvres cinématographiques du monde entier. Cela a non seulement offert aux cinéastes nationaux et internationaux des opportunités d'apprentissage et de coopération, mais a également contribué à améliorer et à promouvoir l'image du Vietnam à l'étranger.

Après cinq jours, le 4e Festival international du film de Hanoï s'est achevé par une cérémonie de clôture et une remise de prix. La catégorie courts métrages a réuni 15 cinémas du monde entier, avec 30 œuvres projetées, dont 10 du pays hôte. Le prix du meilleur long métrage a été décerné au film canadien « Memories », du réalisateur Atom Egoyan.

Bộ trưởng Bộ Văn hóa - Thể thao và Du lịch Nguyễn Ngọc Thiện trao giải Phim dài xuất sắc nhất cho đại diện bộ phim “Hồi ức” của Canada.
Le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Nguyen Ngoc Thien, a remis le prix du meilleur long métrage au représentant du film canadien « Memories ».

« Memories » raconte l'histoire de Zev, un homme à la recherche du nazi qui a assassiné sa famille il y a 70 ans. Malgré les défis et les difficultés qui l'attendent, Zev est déterminé à mener à bien sa mission : retrouver le meurtrier et exiger justice. Ce qui se passe est un voyage à travers les continents au dénouement incroyable.

Ce film a également valu à Christopher Plummer le prix du meilleur acteur. Au cours de sa carrière, il a remporté un Oscar pour le film Beginners (2010) et a prêté sa voix au film d'animation à succès de Pixar, Là-haut.

Le film "Memories" du réalisateur Atom Egoyan avec la participation des acteurs Christopher Plummer, Puno Ganz, Jürgen Prochnow, Martin Landau a déjà remporté de nombreux prix internationaux tels que : Prix du meilleur scénario pour Benjamin August aux Canadian Film Awards 2016 ; Prix Vittorio Veneto pour Atom Egoyan au Festival du film de Venise 2015 et nomination au Lion d'or pour Atom Egoyan au Festival du film de Venise 2015, nomination SIGNIS pour Atom Egoyan au Festival du film de Hong Kong 2016...

Lors de la cérémonie de remise des prix, le cinéma vietnamien a également créé la surprise en remportant de nombreux prix prestigieux. « Je vois des fleurs jaunes sur l'herbe verte », du réalisateur Victor Vu, a notamment reçu le prix spécial (mention spéciale du jury pour les longs métrages) pour son contenu émouvant, touchant le public.

Đạo diễn Victor Vũ nhận giải đặc biệt cho bộ phim
Le réalisateur Victor Vu a reçu un prix spécial pour le film « Je vois des fleurs jaunes sur l'herbe verte ».

Partageant ses sentiments, le réalisateur Victor Vu a adressé ses remerciements à toute l'équipe du film « Je vois des fleurs jaunes sur l'herbe verte », en particulier à l'écrivain Nguyen Nhat Anh pour avoir écrit une œuvre merveilleuse, imprégnée de la beauté humaniste du peuple et du pays du Vietnam.

Par ailleurs, le prix du « Meilleur long métrage selon le vote du public » a une fois de plus été décerné au représentant du Vietnam : « Winning the Lottery », du réalisateur Dustin Nguyen. « Winning the Lottery » est inspiré d'une histoire vraie de 2011, racontant la vie bouleversée d'un homme vivant dans une campagne pauvre après avoir gagné le gros lot à la loterie, tout juste sorti de prison. Le film est considéré comme un conte de fées moderne, authentique, sans dogmatisme ni mensonge.

Le prix du public pour le film vietnamien préféré a été décerné à « Taxi, quel est votre nom ? », réalisé par Do Duc Thinh et Dinh Tuan Vu. Le représentant de l'équipe de tournage, le mari de l'actrice Thanh Thuy, s'est dit très surpris que le film ait remporté ce prestigieux prix au Festival international du film de Hanoï cette année.

Le réalisateur Pham Ngoc Lan a également remporté le prix du « Meilleur jeune réalisateur de court métrage » avec son œuvre « Another City ».

Remise des prix au 4e Festival international du film de Hanoi

- Meilleur jeune réalisateur de court métrage : Pham Ngoc Lan avec Another City

- Prix du jury pour le court métrage : Heart of the Land (Finlande)

- Meilleur court métrage : Trois Variations d'Ofelia (Mexique)

- Prix du Réseau pour la promotion du cinéma asiatique (NETPAC) : The Green Carriage (Russie)

- Meilleur acteur : Christopher Plummer dans Remember (Canada)

- Meilleure actrice : Hasmine Killip dans Ordinary People (Philippines)

- Meilleur réalisateur : Eduardo Roy, Jr. pour Ordinary People (Philippines)

- Long métrage le plus populaire : Gagner à la loterie (Vietnam)

- Le film vietnamien le plus apprécié du public : Taxi, comment t'appelles-tu ?

- Mention spéciale du jury pour le long métrage : Je vois des fleurs jaunes sur l'herbe verte (Vietnam)

- Prix du jury pour le long métrage : One Way Trip (Corée)

- Meilleur long métrage : Remember (Canada).

Selon VOV

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
« Je vois des fleurs jaunes sur l'herbe verte » remporte le prix spécial au Festival international du film de Hanoi
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO