Honorer les valeurs culturelles de l'ère Hung King

Dans l'esprit d'éduquer la morale traditionnelle de « Lorsque vous buvez de l'eau, souvenez-vous de sa source », profondément reconnaissant envers les rois Hung et nos ancêtres qui ont construit et défendu le pays ; honorant les valeurs culturelles de l'ère du roi Hung, de nombreuses activités passionnantes ont eu lieu pendant la cérémonie de commémoration du roi Hung - Festival du temple Hung 2014.

Les localités offrent de l'encens ensemble

M. Ha Ke San, vice-président du Comité populaire provincial de Phu Tho, chef du comité d'organisation du Festival du Temple Hung - Anniversaire de la mort des rois Hung en l'an 2014 de Giap Ngo, a déclaré : Cette année est une année étrange, donc le Festival du Temple Hung - Anniversaire de la mort des rois Hung sera présidé par le Comité populaire provincial de Phu Tho, avec la participation de 4 provinces : Bac Ninh, Quang Binh, Vinh Long et Long An.

Le festival se déroule pendant 5 jours, du 6 au 10 du troisième mois lunaire (c'est-à-dire du 5 au 9 avril 2014), dans le site des reliques historiques du temple Hung, dans la ville de Viet Tri et dans les communes et quartiers autour du temple Hung ; des reliques vénérant les rois Hung et les personnages célèbres et les généraux de l'ère du roi Hung dans toute la province, dans lesquelles les principales activités se déroulent principalement sur le site des reliques historiques du temple Hung et dans la ville de Viet Tri (Phu Tho).

Le programme artistique « Retour à la campagne patrimoniale », l'une des activités d'ouverture du Festival du Temple Hung 2014.

Les localités de la province avec des temples dédiés aux rois Hung et aux personnages et généraux célèbres de l'époque des rois Hung offriront de l'encens en même temps que la province de Phu Tho organise la cérémonie d'offrande d'encens au Temple Supérieur, qui a lieu à 7 heures du matin le 10e jour du troisième mois lunaire.

À partir du 5e jour du 3e mois lunaire, la cérémonie d'offrande d'encens commémorant les rois Hung, selon les rituels traditionnels, a commencé. L'anniversaire de la mort de l'ancêtre national Lac Long Quan et la cérémonie d'offrande d'encens commémorant la mère Au Co ont lieu le 6e jour du 3e mois lunaire. Le 8e jour du 3e mois lunaire, une procession en palanquin a lieu depuis les communes périphériques jusqu'au temple Hung. L'anniversaire de la mort des rois Hung, le 10e jour du 3e mois lunaire, aura lieu au temple supérieur, sur le pic Nghia Linh, sur le site des vestiges historiques du temple Hung.

En plus des rituels traditionnels, le Festival du Temple Hung 2014 propose également de nombreuses activités culturelles et artistiques uniques pour présenter et promouvoir la valeur des patrimoines immatériels reconnus par l'UNESCO.

Soucieux de faire revivre les valeurs profondes et la force de solidarité du peuple vietnamien, le Festival du Temple Hung a mis l'accent sur la célébration des valeurs culturelles de l'époque du Roi Hung. Un programme artistique spécial sur le thème « Retour à la campagne patrimoniale » s'est déroulé sur la place Hung Vuong, à Viet Tri, afin de présenter et de promouvoir l'image, la nature, le pays, les habitants et l'identité culturelle de la province de Phu Tho, terre qui abrite deux patrimoines culturels immatériels reconnus par l'UNESCO : le « Culte du Roi Hung à Phu Tho » et le « Chant Xoan à Phu Tho ». Le premier Festival de chant Xoan pour enfants et adolescents a été organisé en 2014, l'une des activités culturelles marquant l'ouverture de la Journée de commémoration du Roi Hung – Festival du Temple Hung en 2014. Plus de 40 acteurs âgés de 6 à 18 ans, originaires de quatre quartiers xoan de Viet Tri : An Thai, Kim Duc, Phu Duc et Thet, ont participé à ce festival. Le festival vise à honorer le patrimoine culturel unique de la patrie, à éduquer le patriotisme et à montrer sa gratitude au roi Hung pour sa contribution à la construction du pays...

L'organisation du festival contribue également à la mise en œuvre de l'engagement du programme d'action de la province de Phu Tho avec l'UNESCO sur la préservation et la promotion de la valeur du chant xoan, en faisant progressivement sortir le chant xoan de Phu Tho de l'état de besoin de protection urgente et en devenant un patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité en 2015. C'est aussi une opportunité pour les quartiers xoan de la ville d'échanger et d'apprendre, créant un amour du chant xoan pour les générations, en particulier les jeunes, le préservant et le promouvant ainsi dans la vie communautaire.

Le programme artistique « Retour à la campagne patrimoniale », l'une des activités d'ouverture du Festival du Temple Hung 2014.

La vitalité forte et éternelle du patrimoine du culte du Roi Hung est également affirmée à travers l'exposition « Culte du Roi Hung - Origine des Ancêtres », qui se déroule au Musée du Roi Hung, avec la participation de centaines de photos présentant le Festival du Temple Hung et le culte du Roi Hung des Vietnamiens à travers le pays, ainsi que de nos Vietnamiens d'outre-mer.

De plus, pendant les jours de festival, dans de nombreux endroits des reliques et dans les villages xoan d'origine, les chanteurs xoan interpréteront des mélodies xoan uniques, pour aider les visiteurs à mieux comprendre la valeur et la signification de l'héritage du chant xoan, un héritage qui remonte à la période Hung King et est étroitement associé au culte Hung King.

Les héritages brillent ensemble

Français Dans l'esprit de faire briller les patrimoines ensemble, les provinces participant au Festival de commémoration des rois Hung et Phu Tho ont également apporté leurs patrimoines locaux pour se joindre à la fête : les provinces de Vinh Long et Long An ont apporté Don Ca Tai Tu - un nouveau patrimoine mondial récemment reconnu par l'UNESCO, la province de Bac Ninh a apporté le patrimoine de Quan Ho, la province de Quang Binh a apporté des chants folkloriques typiques... « C'est la première fois que les patrimoines culturels immatériels des trois régions convergent au Festival du Temple Hung, aidant les visiteurs du Festival du Temple Hung à découvrir les caractéristiques spéciales du riche trésor patrimonial du Vietnam. Suscitant ainsi l'amour et le sens des responsabilités pour la préservation du patrimoine dans la communauté », a déclaré M. Ha Ke San.

De nombreuses autres activités culturelles uniques ont également lieu pendant le Festival du Temple Hung, telles que l'exposition de maquettes architecturales de la Tour Hung King ; l'exposition de peintures et de photos « La souveraineté du Vietnam sur les mers et les îles » ; le concours d'emballage et de cuisine de gâteaux Chung et le concours de pilage de gâteaux Day ; le 9e Festival national de poésie Tang dans la province de Phu Tho ; le tournoi de football de la province de Phu Tho pour la Coupe Hung King 2014...

Afin que le festival se déroule dans un espace solennel et sacré, la province de Phu Tho et les organismes concernés ont accordé une attention particulière à la modernisation et à la réparation des infrastructures du site historique du temple Hung. Cette année, le conseil d'administration du site a réparé les bas-reliefs, rénové les marches en pierre menant au sommet de la montagne Nghia Linh, achevé la planification générale de la phase 2 du parking et terminé les installations d'électricité et d'eau.

M. Ha Ke San a déclaré qu'organiser les activités de la cérémonie commémorative des rois Hung dans un esprit solennel, économique et civilisé contribuerait à transmettre la tradition « Quand on boit de l'eau, on se souvient de sa source », à consolider et à développer la grande unité nationale et à bâtir une culture vietnamienne avancée et forte en termes d'identité nationale. Parallèlement, il s'agira de continuer à diffuser et à promouvoir largement les valeurs culturelles du territoire ancestral, notamment les deux héritages que sont le chant Xoan de Phu Tho et le culte des rois Hung à Phu Tho, de faire progressivement de Viet Tri une ville festive renouant avec son origine nationale ; de créer une dynamique pour le développement du tourisme et des services, contribuant ainsi au développement socio-économique.

Selon News