Secrétaire général et président Nguyen Phu Trong : Nghe An a clairement compris sa direction

Aperçu de la séance de travail. Photo : Duc Chuyen

L'après-midi du 21 mars 2019, au siège du Comité central du Parti, le Bureau politique a tenu une séance de travail avec le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Nghe An sur l'examen de 5 années de mise en œuvre de la résolution n° 26/NQ-TW sur les orientations et les tâches pour le développement de la province de Nghe An jusqu'en 2020. Le secrétaire général et président Nguyen Phu Trong a présidé la réunion.

Étaient également présents, du côté central, les membres du Politburo : Tran Quoc Vuong – membre permanent du Secrétariat ; Nguyen Thi Kim Ngan – présidente de l’Assemblée nationale ; Nguyen Xuan Phuc – Premier ministre ; Pham Minh Chinh – secrétaire du Comité central du Parti, chef du Comité central d’organisation ; Truong Thi Mai –Secrétaire du Comité central du Parti,Chef du Comité central pour la mobilisation des masses ; Vo Van Thuong -Secrétaire du Comité central du Parti,Chef du Département central de la propagande ; Nguyen Van Binh -Secrétaire du Comité central du Parti,Présidente de la Commission économique centrale ; Tong Thi Phong - Vice-présidente permanente de l'Assemblée nationale ; Truong Hoa Binh - Vice-Premier ministre permanent ; Vuong Dinh Hue - Vice-Premier ministreGouvernement; Pham Binh Minh - Vice-Premier ministreGouvernement, Ministre des Affaires étrangères ; Ngo Xuan Lich - Ministre de la Défense nationale ; To Lam - Ministre de la Sécurité publique ;Hoang Trung Hai - Secrétaire du Comité du Parti de Hanoï ;Nguyen Thien Nhan - Secrétaire du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville ; dirigeant de plusieurs ministères, départements et branches concernés.

Du côté de la province de Nghệ An, étaient présents les camarades suivants : Nguyễn Dac Vinh – membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation provinciale à l’Assemblée nationale ; Thaï Thanh Quy – membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ; Nguyễn Van Thong – secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; des camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti et des représentants de plusieurs départements et sections concernés.

Le secrétaire général et président Nguyen Phu Trong a vivement salué les efforts déployés par le Comité du Parti et le peuple de Nghệ An pour la mise en œuvre de la résolution 26 du Bureau politique. Photo : Duc Chuyen

Le 30 juillet 2013, le Politburo (11e mandat) a publié la résolution 26-NQ/TW relative aux orientations et aux tâches de développement de la province de Nghệ An jusqu'en 2020. Il s'agit d'une préoccupation particulière du Politburo, visant à créer les conditions permettant à la patrie du président Hô Chi Minh de bénéficier d'opportunités et d'une motivation à la hauteur de son potentiel.

Le camarade Nguyen Dac Vinh rend compte de la mise en œuvre de la résolution 26. Photo : Duc Chuyen

Après 5 ans de mise en œuvre de la résolution n° 26 du Politburo, dans un contexte de nombreuses difficultés, avec l'attention et le soutien du Comité central, le Comité du Parti et le peuple de Nghe An se sont unis, ont promu les ressources internes, ont attiré des ressources externes et se sont efforcés d'obtenir de nombreux résultats importants.

Le produit total de la province (PIB régional) s'élevait à 115 670 milliards de VND en 2018, la plaçant au 10e rang sur 63 provinces et villes à administration centrale. La croissance annuelle moyenne sur la période 2014-2018 était de 8,0 %. Les recettes budgétaires ont progressé régulièrement chaque année, atteignant 14 052 milliards de VND en 2018, soit une augmentation de 1,74 fois par rapport à 2013. Le PIB régional par habitant atteignait 38 millions de VND en 2018, soit une augmentation de 1,57 fois par rapport à 2013. La structure économique a évolué dans la bonne direction.

Une attention particulière est portée à l'investissement et à la modernisation du système d'infrastructures de transport. Crédit photo : [Nom de l'artiste]

La part de l'industrie, de la construction et des services a augmenté, passant de 74,97 % à 79,50 % ; celle de l'agriculture, de la sylviculture et de la pêche a diminué, passant de 25,03 % à 20,50 % par rapport à 2013 ; l'environnement des investissements et des affaires s'est considérablement amélioré ; en 2017, l'indice de compétitivité provincial (ICP) de Nghệ An était le plus élevé des provinces du Centre-Nord, se classant au 21ᵉ rang national, soit une progression de 25 places par rapport à 2013.

L'attraction des investissements nationaux et étrangers a donné de nombreux résultats positifs ; entre 2014 et 2018, 690 projets représentant un capital enregistré total de 142 987 milliards de VND ont été attirés.

La part de l'industrie, de la construction et des services a sensiblement augmenté. Photo : Document

Comparativement aux objectifs fixés, Nghệ An s'est développé dans la bonne direction ; de nombreux objectifs prévus seront atteints et même dépassés ; le développement socio-économique a été rapide et durable ; les infrastructures s'améliorent constamment, faisant progressivement de Nghệ An le centre névralgique de la région du Centre-Nord.

Les dirigeants de la province de Nghệ An ont assisté à la réunion. Photo : Duc Chuyen.

De nombreux critères d'orientation industrielle des provinces ont été atteints avec succès, tels que : la proportion de l'industrie, de la construction et des services dans la structure économique, le taux d'urbanisation, le taux de main-d'œuvre qualifiée.

Le taux de croissance économique de la province de Nghệ An occidental a atteint en moyenne 8,4 % entre 2014 et 2018. Photo : Document

Comparée aux provinces du nord, Nghệ An figure parmi les 15 provinces affichant une forte croissance et compte parmi les 10 provinces bénéficiant des recettes budgétaires les plus élevées. La défense nationale, la sécurité, l'ordre public et la sûreté sont assurés. Le travail de renforcement du parti se poursuit et le système politique, du niveau provincial au niveau local, se consolide et se développe progressivement.

Nghe An doit avoir plus d'ambitions et un leadership plus décisif.

Lors de sa séance de travail, le Bureau politique a salué les résultats obtenus par la province de Nghệ An au cours des cinq dernières années. Le Comité du Parti, le gouvernement et la population de la province de Nghệ An ont collaboré étroitement avec les ministères centraux, les instances dirigeantes et les collectivités locales concernées, ont déployé des efforts constants, fait preuve de créativité, mis en œuvre avec sérieux et efficacité la résolution n° 26 du Bureau politique et obtenu de nombreux résultats remarquables.

Le Politburo a formulé de nombreuses réflexions pertinentes et approfondies sur l'orientation et les tâches à accomplir pour le développement de la province de Nghệ An dans les mois à venir.

Le Politburo a entendu un rapport de la province de Nghệ An. Photo : Duc Chuyen

En conclusion de la séance de travail, le secrétaire général et président Nguyen Phu Trong a vivement salué les efforts et la ferme volonté du Comité du Parti et du peuple de la province de Nghe An dans la mise en œuvre de la résolution 26 au cours des cinq dernières années.

Le secrétaire général et le président ont salué le travail de renforcement du Parti, le développement économique maritime, la région occidentale, la nouvelle construction rurale... à Nghe An.

Le secrétaire général et président a déclaré que« Grâce à la pratique, Nghe An a compris la direction à suivre et ce que nous devons faire. »

Le secrétaire général et président Nguyen Phu Trong a prononcé le discours de clôture de la séance de travail. Photo : Duc Chuyen

Par ailleurs, le secrétaire général et le président ont également souligné les limitations existantes qu'il convient de surmonter, telles que le non-respect de certains objectifs fixés, le peu de progrès réalisés en matière de développement et le manque de valorisation des atouts.

Il a déclaré que dans les prochains mois, Nghe An devra promouvoir les atouts de cette terre de personnes talentueuses, riche en traditions culturelles, présentant de nombreux avantages pour le développement et contribuant largement au pays.

« La province de Nghệ An doit avoir plus d'ambition, une orientation plus radicale, trouver tous les moyens de surmonter les difficultés, devenir la province phare du pays, avoir une méthode de travail, une stratégie, de l'intelligence, une planification globale à long terme sur 5 ou 10 ans, choisir des étapes, choisir des méthodes spécifiques, ne pas être trop gourmand et ne rien accomplir sans résultat. »

Secrétaire général et président Nguyen Phu Trong

Nghệ An jouera un rôle moteur dans le développement de la région Centre-Nord. Sur la photo : un navire de plus de 70 000 tonnes arrive au port de Vissai (commune de Ngệi Thiệt, locệ de Ngệi) pour charger sa cargaison. Photo : Manh Hung

Le Politburo a pris une photo souvenir avec les dirigeants de la province de Nghệ An. Photo : Duc Chuyen

Nghe An : Résultats exceptionnels après 5 ans de mise en œuvre de la résolution 26 du Politburo

(Baonghean.vn) - Le 30 juillet 2013, le Politburo (11e mandat) a publié la résolution 26-NQ/TW sur les orientations et les tâches de développement de la province de Nghe An jusqu'en 2020. Après 5 ans de mise en œuvre de la résolution, le Comité du Parti et le peuple de Nghe An se sont efforcés d'obtenir de nombreux résultats importants et globaux dans tous les domaines.