Le Secrétaire général souhaite une bonne année aux dirigeants et anciens dirigeants du Parti, de l'État, du peuple et des soldats de toute la nation.

Étaient également présents : l'ancien secrétaire général Nong Duc Manh ; le président Nguyen Xuan Phuc ; l'ancien président Tran Duc Luong ; le Premier ministre Pham Minh Chinh ; le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue ; l'ancien président de l'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung ; les membres du Politburo, les membres du Secrétariat ; les vice-présidents, les vice-présidents de l'Assemblée nationale, les vice-premiers ministres ; les représentants des agences et organisations centrales et de la ville de Hanoi.

Au nom du Comité central du Parti, le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a adressé ses salutations respectueuses, ses sincères salutations et ses meilleurs vœux aux vétérans révolutionnaires, aux dirigeants, aux anciens dirigeants du Parti, de l'État et du Front de la Patrie du Vietnam, ainsi qu'à tous les camarades, compatriotes, soldats du pays et à nos compatriotes à l'étranger.

Dans son discours du Nouvel An, le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a déclaré que notre pays venait de traverser l'année de Tan Suu - 2021, première année d'organisation et de mise en œuvre de la Résolution du XIIIe Congrès national du Parti, avec de nombreux événements importants, dynamiques et riches. Dans un contexte mondial et national marqué par de nombreuses difficultés et défis, de graves épidémies et catastrophes naturelles aux conséquences très graves, mais grâce aux efforts, aux luttes persistantes, à la volonté, au courage et à la créativité de l'ensemble du Parti, du peuple et de l'armée, nous avons uni nos forces, surmonté les difficultés et les défis pour obtenir de nombreux résultats et réalisations importants et très complets dans tous les domaines, tant pour prévenir et combattre efficacement la pandémie de COVID-19 que pour maintenir, restaurer et développer la vie socio-économique.

« Les résultats et les réalisations obtenus au cours de l'année écoulée sont le fruit des grands efforts et des efforts de nos compatriotes et camarades dans tout le pays sous la direction correcte et étroite du Parti, la gestion et l'administration actives et efficaces de l'État, des ministères centraux, des sections, des comités du Parti à tous les niveaux et des autorités locales ; ils témoignent du courage, de l'intelligence et de la force du grand bloc solidaire de tout le peuple vietnamien », a souligné le Secrétaire général.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong présente ses vœux de Nouvel An aux dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État. Photo : Tri Dung/VNA

A cette occasion, le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a exprimé son respect et sa profonde gratitude aux vétérans révolutionnaires, aux cadres, aux membres du parti, aux compatriotes et aux soldats de tout le pays, ainsi qu'aux Vietnamiens d'outre-mer qui ont apporté de grandes contributions à la cause de la construction et de la défense nationales, en créant notamment des marques exceptionnelles en 2021.

Français Le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a adressé ses remerciements et ses meilleurs vœux aux cadres, soldats, médecins et infirmières en première ligne qui travaillent jour et nuit pour lutter contre l'épidémie et protéger la souveraineté du territoire sacré, des mers et des îles de la Patrie, et pour protéger la santé, la vie et la paix du peuple, en particulier dans la prévention et le contrôle de l'épidémie ces derniers temps ; a exprimé son souvenir et sa gratitude aux héros, martyrs, soldats blessés et malades ; a sympathisé avec les familles dont les proches sont décédés à cause de la pandémie ; a remercié les organisations internationales et les pays amis proches et lointains pour leur coopération, leur aide et leur soutien dans la cause de la construction et de la protection de la Patrie de notre peuple.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a souligné que 2022 est une année charnière pour la mise en œuvre de la résolution du 13e Congrès national du Parti et du Plan quinquennal de développement socio-économique 2021-2025. La situation internationale et nationale présente de nombreuses opportunités et avantages, mais pose également de nombreuses difficultés et défis, exigeant de l'ensemble du Parti, du peuple et de l'armée de s'efforcer d'atteindre les objectifs fixés pour mener à bien les tâches de 2022.

L'accent est mis sur l'accomplissement au plus haut niveau des tâches de redressement et de développement économiques et sociaux ; la stabilisation de la macroéconomie et l'élimination des difficultés pour la production et les activités commerciales. Poursuivre le développement des domaines de la culture, de l'éducation et de la formation, des sciences et des technologies ; protéger l'environnement, s'adapter au changement climatique, garantir la sécurité et le bien-être sociaux, et améliorer les conditions de vie de la population. Renforcer la construction et la rectification du Parti, construire un État de droit socialiste et un système politique intègre et fort ; réforme administrative, réforme judiciaire, prévention et lutte contre la corruption, la négativité, le gaspillage et la pratique de l'économie. Renforcer la défense et la sécurité nationales, protéger l'indépendance, la souveraineté et l'intégrité territoriale, assurer la sécurité politique, l'ordre et la sécurité sociale et maintenir un environnement pacifique et stable pour un développement national rapide et durable. Déployer de manière globale et synchrone les affaires étrangères et l'intégration internationale dans un esprit de maximisation des ressources internes, de valorisation des ressources externes et d'amélioration de l'efficacité de la coopération internationale.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong, le président Nguyen Xuan Phuc, le Premier ministre Pham Minh Chinh, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue, le membre permanent du Secrétariat Vo Van Thuong, en compagnie d'autres dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État. Photo : Tri Dung/VNA

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a suggéré de poursuivre le contrôle et la prévention de l'épidémie, en « s'adaptant de manière sûre, flexible et efficace à la pandémie de COVID-19 » afin de rétablir et de développer l'économie et la société plus rapidement et plus durablement. Les comités du Parti, les autorités et les collectivités locales doivent faire preuve d'anticipation en toutes circonstances et mettre en place des plans de réponse rapides aux nouvelles souches de la pandémie ; il est impératif de ne pas se laisser aller à la subjectivité, à la passivité et aux surprises ; de stimuler la production et les affaires ; de prendre soin de la vie des citoyens, des officiers et des soldats en service aux frontières, en mer et sur les îles, pour protéger la Patrie ; de surmonter les conséquences des catastrophes naturelles et des épidémies ; et de veiller à ce que la population passe un Têt heureux et paisible.

Le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a demandé que tout notre Parti, notre peuple et notre armée renforcent leur solidarité, deviennent encore plus unis, deviennent encore plus déterminés ; unissent leurs forces et s'unissent, promeuvent l'esprit patriotique, le courage et l'intelligence vietnamiens et les traditions culturelles de la nation ; s'efforcent de surmonter toutes les difficultés et tous les défis, transforment les opportunités favorables en réalité ; et construisent notre pays pour qu'il soit de plus en plus prospère et heureux.

Français Dans l'atmosphère d'accueil du Nouvel An et de célébration du 92e anniversaire de la fondation du glorieux Parti communiste du Vietnam, le Secrétaire général Nguyen Phu Trong souhaite que la cause révolutionnaire de notre peuple remporte des victoires encore plus grandes, avec de plus grandes victoires en 2022 et un développement plus rapide et plus durable qu'en 2021 ; souhaite que notre Parti et le système politique de notre pays deviennent de plus en plus propres et forts dans tous les aspects ; que notre pays se développe de plus en plus prospère ; que notre peuple devienne de plus en plus prospère ; que chaque famille soit joyeuse et que chacun soit heureux.