Le secrétaire général rencontre la présidente de la Chambre des représentants indienne, Meira Kumar

Le matin du 21 novembre, au siège du Parlement indien, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a rencontré la présidente de la Chambre des représentants indienne, Meira Kumar.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong rencontre la présidente de la Chambre des représentants indienne, Meira Kumar. (Photo : Tri Dung/VNA)

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong s'est dit ravi de son retour en Inde et de sa rencontre avec la présidente de la Chambre des représentants. Il a transmis les salutations du président de l'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung à la présidente de la Chambre des représentants Meira Kumar.

Le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a affirmé que le Vietnam considère toujours l'Inde comme un ami digne de confiance, proche et loyal, et attache de l'importance au développement du partenariat stratégique avec l'Inde ; il a été heureux d'informer la Présidente Meira Kumar que le but de la visite est d'élargir et d'approfondir le partenariat stratégique entre les deux pays, en mettant l'accent sur les réalisations de la relation sur cinq piliers.

Le Secrétaire général a informé la Présidente Meira Kumar des résultats de ses entretiens avec le Premier ministre Manmohan Singh, au cours desquels les deux parties ont convenu des orientations et des mesures majeures pour élargir et approfondir le partenariat stratégique entre le Vietnam et l'Inde sur cinq piliers : politique, économie, commerce, investissement, défense-sécurité, éducation, science-technologie.

La présidente de la Chambre des représentants, Meira Kumar, a félicité le Vietnam pour ses grandes réalisations dans le processus de rénovation ; a souligné l'amitié traditionnelle et de longue date entre l'Inde et le Vietnam, a exprimé son admiration pour les dirigeants légendaires Ho Chi Minh et le général Vo Nguyen Giap ; a affirmé que l'Inde attache toujours de l'importance à ses relations avec le Vietnam, considérant le Vietnam comme un pilier de la politique indienne « Look East » ; et souhaite renforcer les relations avec le Vietnam, renforçant ainsi les relations avec l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN).

La présidente de la Chambre des représentants, Meira Kumar, s'est réjouie de la coopération de plus en plus étroite et efficace entre les parlements des deux pays et de la participation du Vietnam aux programmes de formation du Parlement indien. Le Parlement indien soutient tous les efforts visant à promouvoir les cinq piliers du partenariat stratégique entre les deux pays, notamment en matière de défense, de sécurité, de commerce et d'investissement.

La Présidente a également exprimé son souhait de renforcer la coopération dans les domaines de l'éducation et de la formation, du tourisme et de la culture, convaincue qu'avec les accords conclus par les hauts dirigeants des deux pays, la coopération entre le Vietnam et l'Inde dans tous les domaines, y compris la politique, la défense et la sécurité nationales ainsi que l'économie, le commerce et l'investissement, se développera fortement dans les temps à venir.

Français En discutant de la coopération entre les Assemblées nationales des deux pays, le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a hautement apprécié la coopération entre les deux Assemblées nationales ces derniers temps, affirmant que l'Assemblée nationale vietnamienne est en train d'innover ses méthodes de travail, attachant donc une grande importance à la relation et apprenant des expériences des Assemblées nationales d'autres pays, y compris l'Inde ; affirmant que la relation entre les deux Assemblées nationales est un élément important dans la relation globale entre les deux pays et créera toutes les conditions favorables pour que les deux Assemblées nationales coopèrent dans tous les aspects.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong et la présidente Meira Kumar ont convenu que les Assemblées nationales des deux pays devaient accroître le partage d'expériences en matière d'élaboration des lois et de fonctionnement des agences de l'Assemblée nationale, coordonner la supervision de la mise en œuvre des accords de coopération entre les deux pays et promouvoir les échanges entre les parlementaires des deux parties, et ont proposé que les Assemblées nationales des deux pays signent un accord de coopération.

Les deux dirigeants ont également convenu que les Assemblées nationales des deux pays continueront de coopérer et de se coordonner étroitement au sein des forums parlementaires multilatéraux tels que l'Union interparlementaire (UIP), l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA), le Partenariat parlementaire Asie-Europe (ASEP) et le Forum populaire de l'ASEAN (APF).

Le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a respectueusement remercié le Parlement indien pour son soutien à l’Assemblée nationale vietnamienne pour accueillir la 132e Assemblée de l’UIP au Vietnam en 2015.

Le même jour, le secrétaire général Nguyen Phu Trong et la délégation vietnamienne de haut rang ont visité le Musée du Parlement, qui expose des objets témoignant du patrimoine démocratique de l'Inde. L'Inde est un pays doté d'une démocratie de longue date, où règne l'harmonie religieuse, sociale et politique, célèbre pour ses Védas et les légendes de la Chambre du Peuple (Sabha), où se prennent les décisions importantes de la communauté. Le Musée du Parlement permet aux visiteurs de mieux comprendre l'histoire de la lutte de l'Inde pour la liberté.

Ici, le Secrétaire général a écrit dans son livre d'or : « Je suis très heureux de revenir visiter le grand pays de l'Inde, le berceau de l'une des civilisations les plus glorieuses de l'humanité ; le pays qui a produit des célébrités exceptionnelles, des œuvres culturelles célèbres... aujourd'hui se lève avec force pour réaliser de nouvelles et grandes réalisations dans le développement socio-économique, en particulier dans le domaine de la science et de la technologie ; a une position importante dans la région et dans le monde.

Souhaitant que l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique entre le Vietnam et l’Inde en général et l’amitié et la coopération entre les deux Assemblées nationales du Vietnam et de l’Inde en particulier soient continuellement renforcés et développés”./.

Selon VNA