Le secrétaire général du Laos reçoit la vice-présidente Nguyen Thi Doan

La vice-présidente Nguyen Thi Doan a exprimé sa joie de revenir visiter le pays frère du Laos et d'être témoin des grandes réalisations du peuple laotien dans tous les domaines ces derniers temps.

Le secrétaire général et président du Laos, Chummaly Sayasone, a reçu le vice-président Nguyen Thi Doan

Le 19 juin, le secrétaire général et président de la RDP lao, Chummaly Sayasone, a chaleureusement reçu une délégation vietnamienne de haut rang dirigée par la vice-présidente Nguyen Thi Doan, qui visite et travaille en RDP lao à l'invitation du vice-président laotien Bounnhang Vorachith.

La vice-présidente Nguyen Thi Doan était accompagnée de l'ambassadeur du Vietnam au Laos, Ta Minh Chau, du chef adjoint du cabinet du président, Nguyen Huu Luc, ainsi que de représentants des dirigeants du ministère des Affaires étrangères, du ministère de l'Industrie et du Commerce, du ministère de la Planification et de l'Investissement, du ministère de l'Éducation et de la Formation et de l'Union des femmes du Vietnam.
Le Secrétaire général et Président Chummaly Sayasone a hautement apprécié la visite officielle de la Vice-présidente Nguyen Thi Doan et de la délégation vietnamienne de haut rang dans le contexte de la célébration par les deux pays du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques et du 35e anniversaire de la signature du Traité d'amitié et de coopération Vietnam-Laos.

Français Le Secrétaire général et Président du Laos, Chummaly Sayasone, a exprimé sa gratitude aux dirigeants du Parti et de l'État du Vietnam pour leur attention constante et leur soutien à l'amitié spéciale entre le Vietnam et le Laos, qui est devenue de plus en plus profonde, plus significative et continuellement développée vers de nouveaux sommets ; et a remercié le Président Truong Tan Sang pour sa récente visite au Laos, qui s'est rendu dans la patrie du Secrétaire général et Président Chummaly Sayasone pour brûler de l'encens pour sa mère, exprimant une proximité particulière et une affection fraternelle.

Le Secrétaire général et Président Chummaly Sayasone a hautement apprécié les réalisations du Vietnam en matière de développement économique et de maintien de la stabilité politique et sécuritaire ; il est convaincu que le peuple vietnamien, sous la direction du Parti communiste du Vietnam, mettra en œuvre avec succès la Résolution du 11e Congrès du Parti et la Stratégie de développement socio-économique pour 2010-2020, faisant du Vietnam un pays industrialisé moderne.

Français Le Secrétaire Général du Parti et Président du Laos a hautement apprécié l'importance de la visite officielle d'amitié du Président Truong Tan Sang en février 2012, inaugurant l'Année de Solidarité et d'Amitié Vietnam-Laos 2012. La Vice-Présidente Nguyen Thi Doan, au nom de la délégation, a remercié le Secrétaire Général du Parti et Président Chummaly Sayasone d'avoir pris le temps d'accueillir la délégation, et a transmis les salutations des dirigeants du Parti et de l'État au Secrétaire Général du Parti et Président Chummaly Sayasone.

La vice-présidente Nguyen Thi Doan a exprimé sa joie de revenir visiter le pays frère du Laos et d'être témoin des grandes réalisations du peuple laotien dans tous les domaines ces derniers temps ; elle est convaincue que sous la direction avisée du Parti populaire révolutionnaire lao et de l'État laotien dirigés par le secrétaire général et président Chummaly Sayasone, le peuple laotien mettra en œuvre avec succès la résolution du 9e Congrès du Parti et le 7e Plan quinquennal de développement socio-économique, faisant du Laos un pays de plus en plus développé, avec un rôle et une position de plus en plus élevés dans la région et dans le monde.

La vice-présidente Nguyen Thi Doan a informé le secrétaire général et président Chummaly Sayasone des bons résultats de ses entretiens avec le vice-président laotien Bounnhang Vorachith et des orientations et mesures convenues par les deux parties pour continuer à consolider et à renforcer l'amitié traditionnelle et la coopération globale entre les deux pays.

La Secrétaire Générale et Présidente Chummaly Sayasone et la Vice-Présidente Nguyen Thi Doan ont hautement apprécié les résultats de la coopération entre les deux pays ces derniers temps et ont souligné la nécessité pour les deux parties de bien coordonner l'organisation de nombreuses activités commémoratives significatives au cours de l'Année de la Solidarité et de l'Amitié Vietnam-Laos 2012 ; considérant cela comme une opportunité de diffuser largement et d'éduquer les peuples des deux pays, en particulier la jeune génération, sur la tradition de solidarité particulière Vietnam-Laos.

Les deux parties ont déclaré que malgré les difficultés et les défis, grâce aux efforts, à la solidarité et à la coopération étroite des deux partis et des deux États, le Vietnam et le Laos atteindront les objectifs fixés de développement économique, de garantie de la sécurité sociale et de réduction de la pauvreté.

La vice-présidente Nguyen Thi Doan a affirmé que le Vietnam accorde une importance particulière à la consolidation et au renforcement de l'amitié traditionnelle, de la solidarité particulière et de la coopération globale entre le Vietnam et le Laos, considérant qu'il s'agit d'un atout inestimable qui doit être préservé et transmis aux générations futures.

Le Vietnam a affirmé son soutien à l'adhésion rapide du Laos à l'Organisation mondiale du commerce (OMC) et a continué à aider le Laos à organiser avec succès la 9e réunion Asie-Europe (ASEM 9) et le 7e Forum de partenariat parlementaire Asie-Europe (ASEP 7) à la fin de 2012.

** Le matin du 19 juin, la vice-présidente Nguyen Thi Doan et la délégation vietnamienne de haut rang ont reçu la délégation centrale de l'Association d'amitié Laos-Vietnam conduite par Phankham Vyphavanh, membre du Politburo, ministre de l'Éducation, de la Formation et des Sports et président de l'Association.

La vice-présidente Nguyen Thi Doan a hautement apprécié le rôle des associations d'amitié Laos-Vietnam et Vietnam-Laos, affirmant que ces associations constituent véritablement un pont permettant aux relations entre les deux pays de se développer de plus en plus, et aux peuples des deux pays de mieux se comprendre et de partager le même idéal de s'efforcer d'avancer sous le drapeau du Parti.

La vice-présidente Nguyen Thi Doan a exprimé sa satisfaction que la présidente de l'Association d'amitié Laos-Vietnam soit également ministre de l'Éducation, de la Formation et des Sports, créant des conditions plus favorables à la coopération dans le domaine de la formation des ressources humaines, éduquant la jeune génération à ne pas oublier les traditions de ses ancêtres, profondément consciente et toujours responsable de la mission du pays.

Le président de l'Association d'amitié Laos-Vietnam, Phankham Vyphavanh, a également brièvement rendu compte des activités récentes de l'Association, en particulier de l'atmosphère joyeuse avec les activités accueillant l'Année de solidarité Laos-Vietnam et célébrant les grandes fêtes des deux pays.
En particulier, l'Association lance un mouvement visant à faire connaître l'histoire de la relation particulière entre le Laos et le Vietnam et entre le Vietnam et le Laos auprès de toutes les classes de la population, notamment dans le système éducatif national.

Le même jour, la vice-présidente Nguyen Thi Doan et la délégation vietnamienne de haut rang ont rendu visite à la famille du camarade Sysavat Keo-bun-phan, ancien membre du Politburo et président du Front laotien pour la construction nationale, et lui ont transmis les salutations des dirigeants du Parti et de l'État du Vietnam.

La délégation a également visité le complexe hôtelier avec golf de la société Long Thanh-Vientiane, qui a investi plus d'un milliard de dollars au Laos et a déjà mis en œuvre son projet avec succès. L'entreprise a créé près de 500 emplois, principalement des Laotiens.

La vice-présidente Nguyen Thi Doan croit et espère que les entreprises vietnamiennes qui investissent au Laos conserveront toujours la belle image des entreprises vietnamiennes ; non seulement en effectuant des activités économiques simples mais en contribuant également à favoriser et à renforcer la solidarité particulière entre le Vietnam et le Laos pour être toujours verts et durables ; apportant une contribution importante à la cause du développement socio-économique et de la réduction de la pauvreté dans le pays frère du Laos.

Selon (VOV.vn)-LT