Le secrétaire général Nguyen Phu Trong souhaite une bonne année aux dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État à l'occasion du printemps de Quy Mao.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong et d'autres dirigeants du Parti et de l'État lors de l'événement. Photo : VGP/Nhat Bac

Étaient présents à l'événement le Premier ministre Pham Minh Chinh, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue, le membre permanent du Secrétariat Vo Van Thuong, le président par intérim Vo Thi Anh Xuan et le président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam Do Van Chien.

L'ancien secrétaire général Nong Duc Manh ; l'ancien président Nguyen Xuan Phuc ; les anciens présidents de l'Assemblée nationale : Nguyen Sinh Hung, Nguyen Thi Kim Ngan ; des membres du Politburo, des secrétaires du Comité central du Parti, d'anciens membres du Politburo, d'anciens secrétaires du Comité central du Parti ; des dirigeants des départements centraux, des ministères, des branches et des organisations... étaient également présents.

Au nom des dirigeants du Parti et de l'État, le secrétaire général Nguyen Phu Trong adresse ses salutations respectueuses, ses sincères condoléances et ses meilleurs vœux aux révolutionnaires vétérans, aux dirigeants et anciens dirigeants du Parti, de l'État et du Front de la Patrie vietnamienne, ainsi qu'à tous les camarades, compatriotes et soldats du pays et à nos compatriotes à l'étranger.

Au nom des dirigeants du Parti et de l'État, le secrétaire général Nguyen Phu Trong adresse ses salutations respectueuses, ses sincères condoléances et ses meilleurs vœux aux révolutionnaires vétérans, aux dirigeants et anciens dirigeants du Parti, de l'État et du Front de la Patrie vietnamienne, ainsi qu'à tous les camarades, compatriotes et soldats du pays et à nos compatriotes à l'étranger.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a déclaré que notre pays venait de traverser l'Année du Tigre – 2022 – marquée par de nombreux événements importants, dynamiques et riches. Dans un contexte mondial, régional et national marqué par de nombreuses difficultés et de nombreux défis, mais grâce à des efforts constants, à la persévérance, à la volonté, au courage et à la créativité, notre Parti, notre peuple et nos forces armées se sont unis, ont surmonté les obstacles et ont obtenu des résultats et des progrès importants et significatifs dans tous les domaines.

À noter que l'économie a progressé de plus de 8 %, un taux bien supérieur aux prévisions de 6 à 6,5 %, et que les recettes budgétaires ont augmenté de plus de 14 %... Les principaux secteurs de l'économie se sont redressés et ont connu un fort développement.

La culture et la société ont réalisé de nouvelles avancées et des progrès significatifs ; la sécurité sociale est garantie ; le bien-être social et la vie des citoyens sont pris en charge et améliorés de manière significative ; la réduction de la pauvreté, la mise en œuvre de politiques préférentielles pour les personnes ayant rendu des services méritoires et les soins de santé pour tous sont activement déployés.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a exprimé son respect et sa profonde gratitude aux anciens révolutionnaires, cadres, membres du Parti, compatriotes et soldats de tout le pays, ainsi qu'à nos compatriotes à l'étranger qui ont grandement contribué à la construction et à la défense de la nation. Photo : VGP/Nhat Bac

Le travail de construction et de rectification du Parti et du système politique, ainsi que la prévention et la lutte contre la corruption et la malveillance, se sont poursuivis avec des progrès considérables, aboutissant à des résultats remarquables. La situation socio-politique est restée stable, la défense et la sécurité nationales ont été renforcées et la souveraineté nationale préservée. Les activités de politique étrangère et d'intégration internationale ont continué de se développer, gagnant en profondeur et en efficacité, et ont constitué un point fort de l'année écoulée.

L’atmosphère démocratique au sein du Parti et dans la société a été de plus en plus encouragée. Les résolutions des 5e et 6e Comités centraux du 13e Congrès du Parti ont été mises en œuvre à la base. Nous avons organisé avec succès de nombreuses conférences nationales de cadres, notamment la Conférence nationale dressant le bilan de dix années de lutte contre la corruption et la démagogie (2012-2022).

Le Politburo a notamment adopté six résolutions spécifiques relatives au développement de six régions clés : les Midlands et les montagnes du Nord, le delta du Mékong, les Hauts Plateaux du Centre, le Sud-Est, le Centre-Nord et la côte centrale, et le delta du fleuve Rouge. Immédiatement après, des conférences nationales ont été organisées afin d’approfondir la compréhension de ces résolutions, contribuant ainsi à renforcer la position et la dynamique du pays pour poursuivre son développement, dans un esprit de solidarité, d’unité et de bienveillance.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a exprimé son respect et sa profonde gratitude aux anciens révolutionnaires, aux cadres, aux membres du parti, aux compatriotes et aux soldats de tout le pays, ainsi qu'à nos compatriotes à l'étranger qui ont grandement contribué à la cause de la construction et de la défense nationale ces dernières années, et en particulier pour avoir marqué l'année 2022 de leur empreinte.

Soulignant que 2023 est une année charnière pour la mise en œuvre de la résolution du 13e Congrès national du Parti et du Plan quinquennal de développement socio-économique (2021-2025), qui soulève de nombreuses difficultés et défis nouveaux et exige que l'ensemble du Parti, du peuple et de l'armée poursuivent leurs efforts et déploient tous les efforts possibles pour atteindre les objectifs fixés et mener à bien les tâches de 2023, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a déclaré : « La tâche prioritaire immédiate est de surmonter les difficultés, d'éliminer les obstacles, de stimuler la production et l'activité économique ; de veiller à la sécurité des citoyens, des cadres et des soldats en service aux frontières, en mer et dans les îles, et de protéger la Patrie ; de surmonter les conséquences des catastrophes naturelles et des épidémies ; et de permettre à la population de célébrer le Têt et de profiter d'un printemps paisible. »

Dans l'atmosphère des célébrations du Nouvel An et du 93e anniversaire de la fondation du glorieux Parti communiste vietnamien, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a souhaité à la cause révolutionnaire de notre peuple des victoires encore plus grandes ; « 2023 sera une année encore plus fructueuse, avec un développement plus rapide et plus durable que 2022. » Photo : VGP/Nhat Bac

Pour accomplir les tâches qui nous attendent, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a demandé à l'ensemble du Parti, du peuple et de l'armée de renforcer leur solidarité, de devenir encore plus unis et plus déterminés ; de s'unir et de promouvoir l'esprit patriotique, le courage et l'intelligence vietnamiens, ainsi que les traditions culturelles de la nation ; de s'efforcer de surmonter toutes les difficultés et tous les défis, de transformer les opportunités favorables en réalité ; et de bâtir un pays toujours plus prospère et heureux.

En cette période de célébration du Nouvel An et du 93e anniversaire de la fondation du glorieux Parti communiste vietnamien, le secrétaire général Nguyen Phu Trong souhaite à la cause révolutionnaire de notre peuple de remporter de plus grandes victoires ; que l'année 2023 soit encore plus fructueuse, avec un développement plus rapide et plus durable que 2022. Il souhaite que notre Parti et notre système politique gagnent en maturité, en intégrité et en force à tous égards ; que notre pays prospère toujours davantage ; que notre peuple vive dans le bien-être de chacun ; que chaque famille soit heureuse et que tout se déroule harmonieusement. Nouvelle année, nouvelles victoires.